“巨蛇老且蜕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“巨蛇老且蜕”出自哪首诗?
答案: “巨蛇老且蜕”出自: 宋代 沈辽的 《杂诗 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jù shé lǎo qiě tuì ,诗句平仄: 仄平仄○仄 。
问题2:“巨蛇老且蜕”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“巨蛇老且蜕”已经是第一句了。
问题3:“巨蛇老且蜕”的下一句是什么?
答案: “巨蛇老且蜕”的下一句是: 不如蝉脱飞 , 诗句拼音为: bù rú chán tuō fēi ,诗句平仄:仄○平仄平。
“巨蛇老且蜕”全诗
杂诗 其四 (zá shī qí sì)
巨蛇老且蜕,不如蝉脱飞。
茫然寄坱圠,生死亦一归。
达人观元化,其言玄且微。
生死有不类,於是知者稀。
秋池夜观月,方与水相辉。
聊尔乘物化,指象终为非。
仄平仄○仄,仄○平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄平○平仄,○平平○平。
平仄仄仄仄,平仄平仄平。
平平仄○仄,平仄仄○平。
平仄○仄仄,仄仄平平平。
“巨蛇老且蜕”繁体原文
雜詩 其四
巨蛇老且蛻,不如蟬脫飛。
茫然寄坱圠,生死亦一歸。
達人觀元化,其言玄且微。
生死有不類,於是知者稀。
秋池夜觀月,方與水相輝。
聊爾乘物化,指象終爲非。
“巨蛇老且蜕”韵律对照
仄平仄○仄,仄○平仄平。
巨蛇老且蜕,不如蝉脱飞。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
茫然寄坱圠,生死亦一归。
仄平○平仄,○平平○平。
达人观元化,其言玄且微。
平仄仄仄仄,平仄平仄平。
生死有不类,於是知者稀。
平平仄○仄,平仄仄○平。
秋池夜观月,方与水相辉。
平仄○仄仄,仄仄平平平。
聊尔乘物化,指象终为非。
“巨蛇老且蜕”全诗注音
巨蛇老且蜕,不如蝉脱飞。
茫然寄坱圠,生死亦一归。
达人观元化,其言玄且微。
生死有不类,於是知者稀。
秋池夜观月,方与水相辉。
聊尔乘物化,指象终为非。
“巨蛇老且蜕”全诗翻译
译文:
巨蛇年纪古老,虽然可以蜕变更新,但并不如蝉脱壳飞翔的生动。
茫然无依寄托,生死归于同一个结局。
智者观察宇宙变化,他们的言论深奥微妙。
生死的境界并不相同,因此能理解的人很稀少。
秋天的池塘夜晚观赏月亮,与水面相辉映。
可是在这变幻的世界里,我们所依附的物象终究不可靠。
全文概括:文中通过比较巨蛇和蝉的不同,表达了生死和物象变化的深刻哲理。智者观察宇宙,认识到生死境界的不同和物象的虚幻,而在茫然无依之时,生死也归于同一归宿。
“巨蛇老且蜕”相关诗句:
- 巨蛇老且蜕 出自 [宋] 沈辽 ·《杂诗 其四 》
- 老树蛇蜕皮 出自 [唐] 岑参 ·《江上阻风雨 》
- 老龙脱甲蛇解蜕 出自 [宋] 梁安世 ·《秦碑一纸并古诗呈王梅溪太守 》
- 蛇蜕其皮 出自 [唐] 不详 ·《原陵老翁吟 四 》
- 竈下横蛇蜕 出自 [宋] 方回 ·《旅闷十首 其二 》
- 挂树蛇留蜕 出自 [宋] 艾性夫 ·《有感 》
- 阴壑蜕龙蛇 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵慎微雪 》
- 树腹悬蛇蜕 出自 [宋] 梅尧臣 ·《永济仓书事 》
- 蜕去如蛇蝉 出自 [宋] 陆游 ·《龋齿 》
- 蛇蝉蜕冥茫 出自 [宋] 朱复之 ·《与静使君约游姑山记事古风二十韵 》
- 龙蛇蜕尽见天材 出自 [宋] 韦骧 ·《和新竹 》
- 列璺有文蛇蜕殻 出自 [宋] 萧立之 ·《漕园古梅 》
- 如巨蛇 出自 [宋] 郭祥正 ·《补到难 》
- 巨柢蟠青蛇 出自 [宋] 华镇 ·《春日杂兴十五首 其八 》
- 穷阴有巨蛇 出自 [宋] 郑思肖 ·《十三砺十首 其二 》
- 巨壑蛇龙顽 出自 [宋] 苏轼 ·《神女庙 》
- 啄蛇掀巨石 出自 [宋] 梅尧臣 ·《语鸩 》
- 老龙昔未蜕 出自 [宋] 李曾伯 ·《劭农归游白龙洞 》
- 我老如蜕蝉 出自 [宋] 叶适 ·《送胡衍道 》
- 舟巨川且广 出自 [宋] 华镇 ·《泛舟 》