“龙现衆人惊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“龙现衆人惊”出自哪首诗?
答案: “龙现衆人惊”出自: 唐代 易静的 《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lóng xiàn zhòng rén jīng ,诗句平仄: 。
问题2:“龙现衆人惊”的上一句是什么?
答案:
“龙现衆人惊”的上一句是: 出军日 , 诗句拼音为:chū jūn rì
,诗句平仄: 。
问题3:“龙现衆人惊”的下一句是什么?
答案: “龙现衆人惊”的下一句是: 急令(京本作「命」)师(京本作「帅」)回休强去(辛本、川本、京本作「进」) , 诗句拼音为: jí lìng ( jīng běn zuò 「 mìng 」 ) shī ( jīng běn zuò 「 shuài 」 ) huí xiū qiáng qù ( xīn běn 、 chuān běn 、 jīng běn zuò 「 jìn 」 ) ,诗句平仄:仄仄。
“龙现衆人惊”全诗
兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 四 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn guài dì èr shí sān jīng běn zuò 「 zhàn guài xiàng dì shí sì 」 ○ sì shí sì shǒu sì)
出军日,龙现衆人惊。
急令(京本作「命」)师(京本作「帅」)回休强去(辛本、川本、京本作「进」),若还坚执往前行(京本作「向前营」),枉损马和兵。
仄平仄,平仄仄平平。
仄仄?平仄仄?仄??平?平仄仄?仄??○平平仄?平仄?平仄?平仄仄?仄??,仄平平仄仄平○?平仄仄?仄平平??,仄仄仄○平。
“龙现衆人惊”繁体原文
兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 四
出軍日,龍現衆人驚。
急令(京本作「命」)師(京本作「帥」)回休強去(辛本、川本、京本作「進」),若還堅執往前行(京本作「向前營」),枉損馬和兵。
“龙现衆人惊”韵律对照
仄平仄,平仄仄平平。
出军日,龙现衆人惊。
仄仄?平仄仄?仄??平?平仄仄?仄??○平平仄?平仄?平仄?平仄仄?仄??,仄平平仄仄平○?平仄仄?仄平平??,仄仄仄○平。
急令(京本作「命」)师(京本作「帅」)回休强去(辛本、川本、京本作「进」),若还坚执往前行(京本作「向前营」),枉损马和兵。
“龙现衆人惊”全诗注音
出军日,龙现衆人惊。
急令(京本作「命」)师(京本作「帅」)回休强去(辛本、川本、京本作「进」),若还坚执往前行(京本作「向前营」),枉损马和兵。
“龙现衆人惊”全诗翻译
译文:
出征的那一天,一条巨龙出现,惊动了众人。
迅速下令让将军退后休整,如果坚持继续前进,只会白白浪费马匹和士兵。
“龙现衆人惊”总结赏析
这首诗《兵要望江南 占怪第二十三 四》是唐代易静所作,被列为《占怪象》系列之一。这首诗通过诗人的笔墨,勾勒出了一幅军队出征的场景,赋予了军队与大自然的互动以神秘和威严的色彩。
诗中以“出军日”为开篇,表明了军队出发的日子。随后出现“龙现衆人惊”的描写,这里的“龙”可以理解为天象或神异之兆,预示着出征的军队将面临非凡的挑战。这一景象使人不禁产生疑问和不安,为整首诗营造了紧张的氛围。
接下来的两句“急令师回休强去,若还坚执往前行”表现了军队领袖的果断和智慧。他们在遇到不祥之兆后,迅速下令让军队暂时返回,不要勉强前行,以免损失马匹和士兵。这体现了领袖的谨慎和对部下的关切。
整首诗表现出了出征军队面对神秘现象时的紧张和领袖的智慧应对,赋予了军队出征的场景以神秘和战略性。这首诗可以标签为“咏怪”、“军事”和“智慧”。
“龙现衆人惊”相关诗句:
- 龙现衆人惊 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 四 》
- 及现郊村衆尽惊 出自 [宋] 释智圆 ·《湖西杂感诗 其五 》
- 高人现前清衆 出自 [宋] 释普岩 ·《偈颂二十五首 其一七 》
- 一鸣惊衆人 出自 [宋] 王洋 ·《送小刘解元赴试南宫 》
- 衆人亦惊猜 出自 [宋] 文同 ·《仙禽送景逊赴阶州监税 》
- 震处衆人惊 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雷第九(京本列第二十五○三十一首) 二十 》
- 床动衆人惊 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 六 》
- 玉龙嘶断黄龙现 出自 [宋] 谢图南 ·《黄龙洞 》
- 亲到龙潭龙不现 出自 [宋] 释昙贲 ·《颂古二十七首 其一八 》
- 戏夸才力惊衆人 出自 [宋] 强至 ·《赠贾麟 》
- 衆人争处我惊回 出自 [宋] 戴复古 ·《杜门自遣 》
- 君爲第二惊衆人 出自 [宋] 范祖禹 ·《送陈元舆侍御赴庐江 》
- 人衆胜天且勿惊 出自 [宋] 释文珦 ·《走马引 》
- 诗篇惊人衆侧耳 出自 [宋] 晁补之 ·《送刘景文两浙西路都监 》
- 现疾爲衆生 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 六十一 》
- 外现衆色像 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂十四首 其一三 》
- 我念现前衆 出自 [宋] 黄龟年 ·《宝陀山观音赞 》
- 森然衆妙现 出自 [宋] 袁说友 ·《至游堂二首 其一 》
- 水清衆兽现 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二百一十 》
- 老夫龙锺衆人後 出自 [宋] 张耒 ·《淮阴太宁山主崇岳逮与予诸父游今年七十余耳目聪明筋力强壮奉戒精苦禅诵不辍闻予自黄归欣然空所居而相延日与之语或寂然相对终日使人之意消也因赋此诗 》