“路入皇宫近”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“路入皇宫近”出自哪首诗？
答案： “路入皇宫近”出自： 宋代 徐积的 《蹇侍郎挽词 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lù rù huáng gōng jìn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“路入皇宫近”的上一句是什么？
答案：
“路入皇宫近”的上一句是： 皓首弃明时 , 诗句拼音为： hào shǒu qì míng shí
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“路入皇宫近”的下一句是什么？
答案： “路入皇宫近”的下一句是： 谁将画翣移 , 诗句拼音为： shuí jiāng huà shà yí ，诗句平仄：平平仄仄平。
“路入皇宫近”全诗
蹇侍郎挽词 其一 (jiǎn shì láng wǎn cí qí yī)
旧德朝之望，平生勇所为。
赤心逢谊主，皓首弃明时。
路入皇宫近，谁将画翣移。
有人号欲绝，莫诵蓼莪诗。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“路入皇宫近”繁体原文
蹇侍郎輓詞 其一
舊德朝之望，平生勇所爲。
赤心逢誼主，皓首棄明時。
路入皇宮近，誰將畫翣移。
有人號欲絕，莫誦蓼莪詩。
“路入皇宫近”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
旧德朝之望，平生勇所为。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
赤心逢谊主，皓首弃明时。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
路入皇宫近，谁将画翣移。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
有人号欲绝，莫诵蓼莪诗。
“路入皇宫近”全诗注音
旧德朝之望，平生勇所为。
赤心逢谊主，皓首弃明时。
路入皇宫近，谁将画翣移。
有人号欲绝，莫诵蓼莪诗。
“路入皇宫近”全诗翻译
译文：
旧时代的德行备受期望，我一生都以勇气行事。
真诚的心与友谊相遇，如今我已年老头白却弃置明亮的时光。
踏上通往皇宫的道路，不知是谁会移走绘制的帷幕。
有人声称欲绝望，不要诵读我那苦涩的诗篇。
总结：
这首诗描述了一个旧时代的人物，他的德行备受期望，一生都以勇气行事。然而，如今他年老头白，却将明亮的时光抛弃。他进入皇宫，但不知道谁会移走掩盖皇宫真相的帷幕。有人表示绝望，劝阻他不要诵读那苦涩的诗篇。
“路入皇宫近”总结赏析
赏析：这首诗是徐积的《蹇侍郎挽词 其一》。诗人以蹇侍郎为题材，表达了对蹇侍郎的崇敬和敬意。全诗通过叙述蹇侍郎的过往事迹，展现了他的高尚品德和不凡成就，表现出作者对他的敬仰之情。
首节写蹇侍郎平生所作所为，强调他的勇敢和崇高品德。第二节提到蹇侍郎赤心逢谊主，弃明时，表现了他为了友情和国家舍弃个人名利的精神。第三节写蹇侍郎进入皇宫，但他的功绩似乎被人遗忘，作者表达了对他的不平之情。最后一节提到有人号欲绝，莫诵蓼莪诗，暗示蹇侍郎虽然默默无闻，但他的事迹应该被传颂下去，不应被遗忘。
“路入皇宫近”相关诗句：
- 路入皇宫近 出自 [宋] 徐积 ·《蹇侍郎挽词 其一 》
- 坐闻鸡唱皇宫近 出自 [宋] 王禹偁 ·《馆中春值偶题 》
- 栽培得地近皇宫 出自 [唐] 毛文锡 ·《柳含烟 四 》
- 同时入皇宫 出自 [唐] 王建 ·《宋氏五女 》
- 三宫路转凤皇台 出自 [唐] 李憕 ·《奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制 》
- 曾入东宫教皇子 出自 [宋] 谢翱 ·《送人归乌伤 》
- 玉皇夜入未央宫 出自 [唐] 温庭筠 ·《走马楼三更曲 》
- 宫路入咸阳 出自 [唐] 李益 ·《相和歌辞 从军有苦乐行 》
- 宫路入咸阳 出自 [唐] 李益 ·《从军有苦乐行 》
- 路入琼瑶宫 出自 [唐] 李商隐 ·《李肱所遗画松诗书两纸得四十韵 》
- 路入丹霄近 出自 [唐] 黄滔 ·《寄敷水卢校书 》
- 路入蟾宫不问人 出自 [宋] 赵希逢 ·《和双桂堂 》
- 路入龙宫杳霭间 出自 [宋] 朱曦顔 ·《庆元改元寒食日陪都运寺丞游白龙洞时牡丹盛开小酌岩下夕阳西度并辔而归 》
- 零落故宫无入路 出自 [唐] 王建 ·《九日登丛台 》
- 绿杨深入隋宫路 出自 [唐] 李涉 ·《醉中赠崔膺 》
- 林凹路入桃源近 出自 [宋] 朱熹 ·《芹溪九曲诗 其七 》
- 路近陈仓始入山 出自 [宋] 张方平 ·《过汧河 》
- 玉皇爲厌皇宫倦 出自 [宋] 释智嵩 ·《赋虹霓 》
- 皇皇大宫 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 皇帝升殿用《乾安》。诣室、降殿并同。 》
- 皇皇贤路辟 出自 [宋] 程公许 ·《又上座主李左史八十韵 》