“君似襄阳孟浩然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君似襄阳孟浩然”出自哪首诗?
答案: “君似襄阳孟浩然”出自: 宋代 陆游的 《奉送姜邦杰出关二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn sì xiāng yáng mèng hào rán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“君似襄阳孟浩然”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“君似襄阳孟浩然”已经是第一句了。
问题3:“君似襄阳孟浩然”的下一句是什么?
答案: “君似襄阳孟浩然”的下一句是: 蹇馿风帽一癯仙 , 诗句拼音为: jiǎn lú fēng mào yī qú xiān ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“君似襄阳孟浩然”全诗
奉送姜邦杰出关二首 其一 (fèng sòng jiāng bāng jié chū guān èr shǒu qí yī)
君似襄阳孟浩然,蹇馿风帽一癯仙。
清秋客路知无恨,满箸鲈鱼不值钱。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“君似襄阳孟浩然”繁体原文
奉送姜邦傑出關二首 其一
君似襄陽孟浩然,蹇馿風帽一癯仙。
清秋客路知無恨,滿箸鱸魚不值錢。
“君似襄阳孟浩然”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
君似襄阳孟浩然,蹇馿风帽一癯仙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
清秋客路知无恨,满箸鲈鱼不值钱。
“君似襄阳孟浩然”全诗注音
君似襄阳孟浩然,蹇馿风帽一癯仙。
清秋客路知无恨,满箸鲈鱼不值钱。
“君似襄阳孟浩然”全诗翻译
译文:
你如同襄阳的孟浩然,行走在蹇馿风帽下如仙人一般。
清秋时节,你作为客人在路上行走,心中没有怨恨之情。尽管满箸鲈鱼摆满桌,但在你看来却不值一钱。
总结:
诗人以“君”指代某位人物,将其比作孟浩然,赞美其高尚的品德和风采。在清秋季节,这位“君”作为客人旅行,心境宁静,不留怨恨,对世俗财富看得淡然无欲。诗中蕴含了褒扬和崇高情操的意蕴。
“君似襄阳孟浩然”相关诗句:
- 君似襄阳孟浩然 出自 [宋] 陆游 ·《奉送姜邦杰出关二首 其一 》
- 还似襄阳孟浩然 出自 [唐] 张祜 ·《感归 》
- 穷似襄阳孟浩然 出自 [宋] 蔡盘 ·《自叙 》
- 襄阳孟浩然 出自 [宋] 姜特立 ·《甲辰岁以诗一编进孝宗圣语且许其清新骤蒙擢用暇日感孟襄阳事聊赋数语 》
- 襄阳孟浩然 出自 [唐] 白居易 ·《读邓鲂诗 》
- 送与襄阳孟浩然 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其一六 》
- 句法襄阳孟浩然 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵阅道见贻之句 》
- 复忆襄阳孟浩然 出自 [唐] 杜甫 ·《解闷十二首 六 》
- 不羡襄阳孟浩然 出自 [宋] 释德洪 ·《送王彦龄承务还河内 》
- 送与襄阳孟浩然 出自 [宋] 苏轼 ·《郭熙秋山平远二首 其一 》
- 冷笑襄阳孟浩然 出自 [宋] 员兴宗 ·《次韵送邓祭酒 其一 》
- 不羡襄阳孟浩然 出自 [宋] 释道潜 ·《送王彦龄承务还河内 》
- 想见襄阳孟浩然 出自 [宋] 释绍嵩 ·《游西湖 》
- 想见襄阳孟浩然 出自 [宋] 释德洪 ·《送讷上人游西湖 》
- 何必襄阳孟浩然 出自 [宋] 朱长文 ·《奉陪太守及诸公游虎丘 》
- 应笑襄阳孟浩然 出自 [宋] 杨杰 ·《和酬赤松庄陈天贶 》
- 但寄襄阳孟浩然 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵薛孟二君唱和 》
- 疑是襄阳孟浩然 出自 [宋] 释慧空 ·《和徐侍郎兼呈郑渔仲 其二 》
- 又不是襄阳孟浩然 出自 [宋] 苏轼 ·《大雪青州道上有怀东武园亭寄交代孔周翰 》
- 襄阳属浩然 出自 [唐] 张祜 ·《题孟处士宅 》