“要把渠侬聘海棠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“要把渠侬聘海棠”出自哪首诗？
答案： “要把渠侬聘海棠”出自： 宋代 周紫芝的 《移植官梅已着数花得四绝句 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yào bǎ qú nóng pìn hǎi táng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“要把渠侬聘海棠”的上一句是什么？
答案：
“要把渠侬聘海棠”的上一句是： 黎郎可笑无风味 , 诗句拼音为： lí láng kě xiào wú fēng wèi
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“要把渠侬聘海棠”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“要把渠侬聘海棠”已经是最后一句了。
“要把渠侬聘海棠”全诗
移植官梅已着数花得四绝句 其二 (yí zhí guān méi yǐ zhāo shù huā dé sì jué jù qí èr)
六尺墙边满树霜，分明不是世间香。
黎郎可笑无风味，要把渠侬聘海棠。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“要把渠侬聘海棠”繁体原文
移植官梅已着數花得四絕句 其二
六尺牆邊滿樹霜，分明不是世間香。
黎郎可笑無風味，要把渠儂聘海棠。
“要把渠侬聘海棠”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
六尺墙边满树霜，分明不是世间香。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
黎郎可笑无风味，要把渠侬聘海棠。
“要把渠侬聘海棠”全诗注音
六尺墙边满树霜，分明不是世间香。
黎郎可笑无风味，要把渠侬聘海棠。
“要把渠侬聘海棠”全诗翻译
译文：
六尺高的墙旁结满了树上的霜，明显不是世间的芬芳香气。
黎郎的可笑之处在于毫无风采，竟然要将自己与海棠花相提并论。
总结：这句诗描绘了墙边树上结霜的景象，暗喻黎郎（可能指某位男子）平淡无奇，不值得与美丽的海棠相比。作者借景抒怀，言辞间透露出对黎郎的轻蔑。
“要把渠侬聘海棠”总结赏析
这首诗是一首描写官梅移植的四绝句之二，由周紫芝创作。诗意表达了一种对官梅的不满和期望。现在来分析赏析：
这首诗以冷峻的墙边六尺梅树为背景，描述了它满布霜的情景。作者通过描写墙边的霜以及梅树的景象，展现出了一种静谧和冷清的氛围。梅树虽然开花，但作者强调它的花香并不如人意，因为它并没有世间香气。这种比喻手法将官梅的花香与普通花卉相对比，暗示着它的不足之处。
接下来，诗人用“黎郎可笑无风味”表达了对官梅的不满。黎郎可能是指官梅的主人或赏梅者，作者认为他对官梅的评价缺乏品味，因为它并没有独特的香味或特色。最后一句“要把渠侬聘海棠”则表达了对更美丽的海棠花的向往，暗示了诗人对官梅的期望不高，希望能够有更好的选择。
“要把渠侬聘海棠”相关诗句：
- 要把渠侬聘海棠 出自 [宋] 周紫芝 ·《移植官梅已着数花得四绝句 其二 》
- 苦欲爲渠聘海棠 出自 [宋] 刘克庄 ·《九叠 其九 》
- 莫把渠侬作官看 出自 [宋] 周紫芝 ·《湖上杂赋三首 其三 》
- 渠侬尽把茱萸看 出自 [宋] 方岳 ·《九日与同年沈贯卿饮月墅 》
- 何似渠侬把钓竿 出自 [宋] 释昙华 ·《禅人写真请赞 其九 》
- 要识渠侬端的 出自 [宋] 释师范 ·《延庆日长老请赞 》
- 政要渠侬铁石心 出自 [宋] 赵蕃 ·《梅花绝句五首要明叔仲威同作 其二 》
- 只要渠侬眼自明 出自 [宋] 释宗演 ·《送定维那 》
- 要看渠侬褐锦衣 出自 [宋] 杨万里 ·《壬子正月四日後圃行散四首 其二 》
- 料渠要学侬搜句 出自 [宋] 史弥宁 ·《檐滴 》
- 海棠消息知渠负 出自 [宋] 赵蕃 ·《留别邢大声昆仲 》
- 把酒叮咛蜀海棠 出自 [宋] 姚勉 ·《催海棠二首 其二 》
- 海棠曾把比朝眠 出自 [宋] 张鎡 ·《玉照东西两轩有红梅及千叶缃梅未经题咏倒用前韵各赋五首 其四 》
- 渠侬真与我侬俦 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其八 》
- 莫问渠侬胜我侬 出自 [宋] 刘一止 ·《卢叔才相过夜话戏成一首 》
- 海棠若要分流品 出自 [唐] 徐夤 ·《尚书会仙亭咏蔷薇夤坐中联四韵晚归补缉所联因成一篇 》
- 要见海棠还傅粉 出自 [宋] 杨万里 ·《清明日雨雪来早晴霁二首 其二 》
- 要醉海棠西入蜀 出自 [宋] 李新 ·《送鞠彭山 》
- 海螯要共诗人把 出自 [宋] 苏轼 ·《泛舟城南会者五人分韵赋诗得人皆苦炎字四首 其二 》
- 海棠脉脉要诗催 出自 [宋] 陈与义 ·《窦园醉中前後五绝句 其二 》