“道里踰几千”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“道里踰几千”出自哪首诗？
答案： “道里踰几千”出自： 宋代 赵蕃的 《以坡公君如大江日千里我如此水千山底为韵作小诗十四首重送在伯盖深有感于斯句云 其六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dào lǐ yú jǐ qiān ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题2：“道里踰几千”的上一句是什么？
答案：
“道里踰几千”的上一句是： 胡为五溪行 , 诗句拼音为： hú wèi wǔ xī xíng
，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题3：“道里踰几千”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“道里踰几千”已经是最后一句了。
“道里踰几千”全诗
以坡公君如大江日千里我如此水千山底为韵作小诗十四首重送在伯盖深有感于斯句云 其六 (yǐ pō gōng jūn rú dà jiāng rì qiān lǐ wǒ rú cǐ shuǐ qiān shān dǐ wèi yùn zuò xiǎo shī shí sì shǒu chóng sòng zài bǎi gài shēn yǒu gǎn yú sī jù yún qí liù)
今日东阳郡，城南尺五天。
胡为五溪行，道里踰几千。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
“道里踰几千”繁体原文
以坡公君如大江日千里我如此水千山底爲韻作小詩十四首重送在伯蓋深有感于斯句云 其六
今日東陽郡，城南尺五天。
胡爲五溪行，道里踰幾千。
“道里踰几千”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
今日东阳郡，城南尺五天。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
胡为五溪行，道里踰几千。
“道里踰几千”全诗注音
今日东阳郡，城南尺五天。
胡为五溪行，道里踰几千。
“道里踰几千”全诗翻译
译文：
今天在东阳郡，城南有五尺高的天。
为何要跋涉越过五条溪流，道路上已行进了数千里。
总结：
诗人描绘了他在东阳郡的旅途，城南的天空高远，但却为了穿越五溪而不惜跋涉数千里的道路。诗人表达了一种坚韧不拔的精神和对于探索的渴望。
“道里踰几千”相关诗句：
- 道里踰几千 出自 [宋] 赵蕃 ·《以坡公君如大江日千里我如此水千山底爲韵作小诗十四首重送在伯盖深有感于斯句云 其六 》
- 两道几千里 出自 [宋] 韦骧 ·《道中寄景升仲诚二同官 》
- 去国踰千里 出自 [宋] 俞德邻 ·《陈索郎滩 》
- 江汉踰千里 出自 [宋] 徐俯 ·《次韵可师题于逢辰画山水二首 其一 》
- 去国踰千里 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和光禄黄少卿学士感恩书事十六韵 》
- 足趼踰千里 出自 [宋] 曹勋 ·《到庐阜谒清虚 》
- 故国踰千里 出自 [宋] 王炎 ·《除夜官舍独坐 》
- 江国踰千里 出自 [唐] 杜甫 ·《泊岳阳城下 》
- 反匶踰千里 出自 [宋] 刘宰 ·《代挽前人二首 其二 》
- 共月踰千里 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄献鄜州行军司马宋侍郎 》
- 南国踰千里 出自 [宋] 仲并 ·《送刘大谏赴漳州四首兼寄建州太守赵左司 其二 》
- 江海踰千里 出自 [宋] 方回 ·《喜鹤田李元晖至 》
- 甘棠美荫踰千里 出自 [宋] 史浩 ·《待权明州延提刑致语口号 》
- 不辞命驾踰千里 出自 [宋] 赵拚 ·《少师自南都见访爲诗以谢 》
- 故乡辽夐踰千里 出自 [宋] 韦骧 ·《思养 》
- 风霜迢递踰千里 出自 [宋] 曹彦约 ·《漫成寄朱伯海主簿 》
- 嘉篇却寄踰千里 出自 [宋] 韦骧 ·《和许冲元内翰易元日登塔之游爲再登 》
- 溪山缭绕踰千里 出自 [宋] 李正民 ·《至嘉禾 》
- 只今音问踰千里 出自 [宋] 周孚 ·《次韵赣州知府陈侍郎二首前篇寄幼安後篇寄季陵 其二 》
- 吾生浪走踰千里 出自 [宋] 王质 ·《送空上人归育王 》