“庐阜归来只短筇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“庐阜归来只短筇”出自哪首诗?
答案: “庐阜归来只短筇”出自: 宋代 朱熹的 《晚雨凉甚偶得小诗请问游山之日并请刘平父作主人二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lú fù guī lái zhī duǎn qióng ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“庐阜归来只短筇”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“庐阜归来只短筇”已经是第一句了。
问题3:“庐阜归来只短筇”的下一句是什么?
答案: “庐阜归来只短筇”的下一句是: 解包茶茗粗能供 , 诗句拼音为: jiě bāo chá míng cū néng gòng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“庐阜归来只短筇”全诗
晚雨凉甚偶得小诗请问游山之日并请刘平父作主人二首 其二 (wǎn yǔ liáng shèn ǒu dé xiǎo shī qǐng wèn yóu shān zhī rì bìng qǐng liú píng fù zuò zhǔ rén èr shǒu qí èr)
庐阜归来只短筇,解包茶茗粗能供。
若须载酒邀宾客,付与屏山七老翁。
平仄平平平仄平,仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“庐阜归来只短筇”繁体原文
晚雨凉甚偶得小詩請問遊山之日并請劉平父作主人二首 其二
廬阜歸來祇短筇,解包茶茗粗能供。
若須載酒邀賓客,付與屏山七老翁。
“庐阜归来只短筇”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平仄仄平平仄。
庐阜归来只短筇,解包茶茗粗能供。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
若须载酒邀宾客,付与屏山七老翁。
“庐阜归来只短筇”全诗注音
庐阜归来只短筇,解包茶茗粗能供。
若须载酒邀宾客,付与屏山七老翁。
“庐阜归来只短筇”全诗翻译
译文:
庐阜归来只带着短竹筇,打开行囊,粗茶淡茗足以自给。
若要备酒邀请宾客,便交给住在屏山的七位老翁。
总结:
诗人描述了自己从庐阜回来,只带着一支短竹筇,意味着他过去所用的行李很简单。他打开行囊,发现只有粗茶淡茗可以自给自足。但如果有客人来拜访,需要备酒招待,就交给屏山上七位老翁负责了。整首诗表达了诗人的淡泊和素雅的生活态度。
“庐阜归来只短筇”相关诗句:
- 庐阜归来只短筇 出自 [宋] 朱熹 ·《晚雨凉甚偶得小诗请问游山之日并请刘平父作主人二首 其二 》
- 贪程只爲看庐阜 出自 [唐] 李建勳 ·《岁暮晚泊望庐山不见因怀岳僧呈察判 》
- 元亮归庐阜 出自 [宋] 方回 ·《虚谷志归後赋十首 其一○ 》
- 衲僧过别归庐阜 出自 [宋] 陆游 ·《闲中富贵二首 其二 》
- 庐阜香灯几日归 出自 [宋] 杨亿 ·《送僧之棣州谒王工部 》
- 竞从庐阜寻归处 出自 [宋] 释大观 ·《莲社图赞 》
- 归省庐阜千寻碧 出自 [宋] 程珌 ·《代上杨诚斋 》
- 从此却归庐阜去 出自 [宋] 曹彦约 ·《游惠山观第二泉 其二 》
- 庐阜归心久未降 出自 [宋] 释德洪 ·《过小院僧窗有假山绝妙作庐山势书此 》
- 忽自庐阜来 出自 [宋] 吴芾 ·《机简堂余里人也在方外三十年未识其面乾道己丑余帅豫章乃自圆通来谒与之款语连日忘疲不谓末法中有此龙象且喜余里之有人因其归作诗以送之 》
- 从来庐阜太行眼 出自 [宋] 张鎡 ·《题苍云亭 》
- 忽惊庐阜眼中来 出自 [宋] 喻良能 ·《磬湖之侧累拳石爲山岩谷幽邃有巫庐台霅之趣因成短篇 》
- 摧筇逦迤来东庐 出自 [宋] 陈藻 ·《试黜题卢子俞所居 》
- 万里从来付短筇 出自 [宋] 陆游 ·《幽兴 》
- 探梅自策短筇来 出自 [宋] 顾逢 ·《探梅 》
- 归来锺阜碧嶙峋 出自 [宋] 家之巽 ·《定林寺 其三 》
- 〖2〗《江南余载》:许坚往来句曲庐阜之间 出自 [唐] 许坚 ·《题失 》
- 归命只南庐 出自 [宋] 朱翌 ·《宣城书怀 》
- 扶筇迟来归 出自 [宋] 李彭 ·《送杲上人复往荆南 》
- 只应寂莫归旧庐 出自 [宋] 牟巘 ·《王维画孟浩然骑馿图 》