“此邦得何龙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此邦得何龙”出自哪首诗？
答案： “此邦得何龙”出自： 宋代 王十朋的 《五月二十日闵雨》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cǐ bāng dé hé lóng ，诗句平仄： 仄平仄平平 。
问题2：“此邦得何龙”的上一句是什么？
答案：
“此邦得何龙”的上一句是： 中沐群龙分 , 诗句拼音为： zhōng mù qún lóng fēn
，诗句平仄： 仄平仄平平 。
问题3：“此邦得何龙”的下一句是什么？
答案： “此邦得何龙”的下一句是： 行天莫辞勤 , 诗句拼音为： xíng tiān mò cí qín ，诗句平仄：○平仄平平。
“此邦得何龙”全诗
五月二十日闵雨 (wǔ yuè èr shí rì mǐn yǔ)
仲夏百谷长，中沐群龙分。
此邦得何龙，行天莫辞勤。
愿於呼吸间，山川走风云。
亟下霈然泽，捄我心如焚。
仄仄仄仄○，○仄平平○。
仄平仄平平，○平仄平平。
仄平平仄○，平平仄平平。
仄仄仄平仄，平仄平○平。
“此邦得何龙”繁体原文
五月二十日閔雨
仲夏百穀長，中沐群龍分。
此邦得何龍，行天莫辭勤。
願於呼吸間，山川走風雲。
亟下霈然澤，捄我心如焚。
“此邦得何龙”韵律对照
仄仄仄仄○，○仄平平○。
仲夏百谷长，中沐群龙分。
仄平仄平平，○平仄平平。
此邦得何龙，行天莫辞勤。
仄平平仄○，平平仄平平。
愿於呼吸间，山川走风云。
仄仄仄平仄，平仄平○平。
亟下霈然泽，捄我心如焚。
“此邦得何龙”全诗注音
仲夏百谷长，中沐群龙分。
此邦得何龙，行天莫辞勤。
愿於呼吸间，山川走风云。
亟下霈然泽，捄我心如焚。
“此邦得何龙”全诗翻译
译文：
仲夏时节，百谷茂盛生长，中原沐浴在繁盛的气象之中。
这片国土得到了何等祥龙相佑，君臣百姓皆应努力奋勉，不辞辛劳，为了国家兴旺昌盛。
愿在每一次呼吸之间，山川河流都充满风云之势，气象万千。
迫切希望能降下大雨滂沱，洒遍我的心田，使我心中的热情如火焚烧。
总结：
这首古文表达了仲夏时节万物繁盛茂盛的景象，以及中原地区国家兴旺的喜庆氛围。诗中呼吁人们不辞辛劳，努力奋斗，使国家繁荣昌盛。同时，诗人表达了对天地风云的祈愿，希望能降下甘霖滋润心田。整体气氛激昂，抒发了对国家繁荣富强的美好祝愿。
“此邦得何龙”相关诗句：
- 此邦得何龙 出自 [宋] 王十朋 ·《五月二十日闵雨 》
- 陋邦何处得此花 出自 [宋] 苏轼 ·《寓居定惠院之东杂花满山有海棠一株土人不知贵也 》
- 此邦何幸得贤明 出自 [宋] 吕南公 ·《子发移令上高 》
- 何龙分得此乡雨 出自 [宋] 舒岳祥 ·《分龙吟 》
- 此邦昔日龙头客 出自 [宋] 杜范 ·《和郑府判秋闱行 》
- 此邦乃得之 出自 [宋] 苏轼 ·《陶移居二首 其二 》
- 此邦复得尚书郎 出自 [宋] 曾协 ·《寄题兰陵郡斋梅露堂 》
- 海邦从此得名雷 出自 [宋] 李纲 ·《归次海康登平仙亭次莱公韵 雷庙读丁晋公所作碑 》
- 得绂此邦非偶尔 出自 [宋] 钱闻诗 ·《三峡桥 》
- 何年到此邦 出自 [宋] 姚勉 ·《赠玉隆都监周抱一 》
- 此邦何多人 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈严造道主簿 》
- 流落此何邦 出自 [宋] 文天祥 ·《晚渡 》
- 何人解得爲邦乐 出自 [宋] 汪藻 ·《题至乐堂 》
- 亮哉何邦实有此 出自 [宋] 刘望之 ·《龙多山 》
- 借寇何能共此邦 出自 [宋] 曹勋 ·《送曾谹父还朝十首 其一○ 》
- 何以爲谋淑此邦 出自 [宋] 杜范 ·《和阳秀才惠诗七绝 其六 》
- 此邦泉石何萧爽 出自 [宋] 黄叔美 ·《登麻姑山 》
- 得此古龙泉 出自 [宋] 强至 ·《古剑 》
- 此笛此声何处得 出自 [宋] 孔武仲 ·《赋码碯笛 》
- 吾家安得此乘龙 出自 [宋] 许及之 ·《用韵酬侯居甫 》