“触拨深愁怒瘿生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“触拨深愁怒瘿生”出自哪首诗?
答案: “触拨深愁怒瘿生”出自: 宋代 许及之的 《次韵王宣甫秋夜书怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chù bō shēn chóu nù yǐng shēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“触拨深愁怒瘿生”的上一句是什么?
答案:
“触拨深愁怒瘿生”的上一句是: 故人忽起关河思 , 诗句拼音为: gù rén hū qǐ guān hé sī
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“触拨深愁怒瘿生”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“触拨深愁怒瘿生”已经是最后一句了。
“触拨深愁怒瘿生”全诗
次韵王宣甫秋夜书怀 (cì yùn wáng xuān fǔ qiū yè shū huái)
静听高梧落甃声,遥闻丛雀转秋更。
星随斗极看时改,露湿天河彻底清。
老去心情惟药裹,病苏灯火惬书檠。
故人忽起关河思,触拨深愁怒瘿生。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“触拨深愁怒瘿生”繁体原文
次韻王宣甫秋夜書懷
靜聽高梧落甃聲,遥聞叢雀轉秋更。
星隨斗極看時改,露濕天河徹底清。
老去心情惟藥裹,病蘇燈火愜書檠。
故人忽起關河思,觸撥深愁怒癭生。
“触拨深愁怒瘿生”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
静听高梧落甃声,遥闻丛雀转秋更。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
星随斗极看时改,露湿天河彻底清。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
老去心情惟药裹,病苏灯火惬书檠。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
故人忽起关河思,触拨深愁怒瘿生。
“触拨深愁怒瘿生”全诗注音
静听高梧落甃声,遥闻丛雀转秋更。
星随斗极看时改,露湿天河彻底清。
老去心情惟药裹,病苏灯火惬书檠。
故人忽起关河思,触拨深愁怒瘿生。
“触拨深愁怒瘿生”全诗翻译
译文:
静静地倾听着高大的梧桐树叶落下的声音,遥远中听到一群雀鸟在秋天的更替中歌唱。星辰随着北斗的转动而改变,夜露湿润了银河,使它变得更加清澈明亮。年老之时,内心的情绪只能用药物来掩盖,身患疾病时,享受着灯火和书本的安慰。突然间,故友的出现唤起了对离别和边疆的思念,触动了深深的忧愁,令人内心的痛苦如同长在肌肤深处的瘤子般涌现。
全诗表达了人生百态,描绘了自然与人情的交融,以及岁月的变迁。通过描绘梧桐树叶落、雀鸟鸣、星辰移、露水湿润银河等景物,寄托了作者对自然界的感悟与感叹。同时,诗人以“老去心情惟药裹,病苏灯火惬书檠”表现了岁月的流转带来的身体和心灵的变化,以及对药物、灯火、书籍的寄托与安慰。最后,以“故人忽起关河思,触拨深愁怒瘿生”展现了故友之情的突然触动,引发了内心深处的忧愁和痛苦。
整首诗以清新婉转的笔触,抒发了人在自然和人际关系中的感受,流露出浓厚的情感与哲理思考。
“触拨深愁怒瘿生”相关诗句:
- 触拨深愁怒瘿生 出自 [宋] 许及之 ·《次韵王宣甫秋夜书怀 》
- 评俗怒生瘿 出自 [宋] 陈造 ·《赠钱郎中 》
- 季也怒生瘿 出自 [宋] 赵孟坚 ·《仲弟借书持要不谨护有损爲之覆背葺还 》
- 百鬼闻之怒生瘿 出自 [宋] 张九成 ·《赠樊茂实铁照 》
- 诸公安用怒生瘿 出自 [宋] 方岳 ·《次韵山居 其一 》
- 不饮令侬怒生瘿 出自 [宋] 杨万里 ·《十月四日同子文克信子潜子直材翁子立诸弟访三十二叔祖於小蓬莱酌酒摘金橘小集戏成长句 》
- 人生怒瘿空成瓶 出自 [宋] 汪晫 ·《感兴四章章五句 其四 》
- 触拨愁根阻檝间 出自 [宋] 吕南公 ·《池口阻风奉寄唐杰 》
- 触拨清愁不欲眠 出自 [宋] 李彭 ·《过广济 》
- 触拨雅兴生江湖 出自 [宋] 张炜 ·《柯山制墨胡处士求隶字 》
- 郢州多瘿生莫愁 出自 [宋] 洪咨夔 ·《随笔 》
- 一旦生疑触怒霆 出自 [宋] 徐钧 ·《周亚夫 》
- 怒何堪触腹生鳞 出自 [宋] 方岳 ·《感怀 其五 》
- 怒瘿犹鼓息 出自 [宋] 李昭玘 ·《谢刘主簿见和乞石诗 》
- 怒瘿争碨磊 出自 [唐] 韩愈 ·《鬬鸡联句 》
- 怒瘿空自悬 出自 [宋] 释德洪 ·《谒嵩禅师塔 》
- 枫瘿那因怒 出自 [宋] 孙觌 ·《读类说二首 其二 》
- 愁生欠拨醅 出自 [宋] 陆游 ·《掩门四首 其二 》
- 怒瘿因谁拟问蛙 出自 [宋] 陈造 ·《次韵王勉夫晚春 》
- 羁愁触处生 出自 [宋] 张耒 ·《宿东鲁父居二首 其二 》