“清香自是蠲烦药”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清香自是蠲烦药”出自哪首诗?
答案: “清香自是蠲烦药”出自: 宋代 王之道的 《追和东坡梅花十绝 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng xiāng zì shì juān fán yào ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“清香自是蠲烦药”的上一句是什么?
答案:
“清香自是蠲烦药”的上一句是: 不堪诗债苦相催 , 诗句拼音为: bù kān shī zhài kǔ xiāng cuī
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“清香自是蠲烦药”的下一句是什么?
答案: “清香自是蠲烦药”的下一句是: 为折霜蕤一朶来 , 诗句拼音为: wèi zhé shuāng ruí yī duǒ lái ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“清香自是蠲烦药”全诗
追和东坡梅花十绝 其六 (zhuī hé dōng pō méi huā shí jué qí liù)
醉眼昏昏午倦开,不堪诗债苦相催。
清香自是蠲烦药,为折霜蕤一朶来。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“清香自是蠲烦药”繁体原文
追和東坡梅花十絕 其六
醉眼昏昏午倦開,不堪詩債苦相催。
清香自是蠲煩藥,爲折霜蕤一朶來。
“清香自是蠲烦药”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
醉眼昏昏午倦开,不堪诗债苦相催。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
清香自是蠲烦药,为折霜蕤一朶来。
“清香自是蠲烦药”全诗注音
醉眼昏昏午倦开,不堪诗债苦相催。
清香自是蠲烦药,为折霜蕤一朶来。
“清香自是蠲烦药”全诗翻译
译文:
醉眼昏昏,午时昏倦慢慢睁开,我承受着无法忍受的写诗的压力。清香自有排除烦闷的功效,就拿来采一朵霜蕤花来吧。
“清香自是蠲烦药”总结赏析
赏析:这首古诗《追和东坡梅花十绝 其六》表现了诗人王之道的清新与淡雅。诗人以醉眼昏昏、午倦未醒的状态描写自己,暗示了他在诗债催促下的苦闷。然而,他的心头却有一份清香,这清香被他视作一种能够解脱烦恼的药物,它不需要多,只需一朵霜蕤梅花,就足以给他带来片刻的宁静与欢愉。
这首诗以梅花为载体,将诗人自身的情感和感受融入其中,通过对梅花的抒发,表达了对生活中烦恼和压力的渴望摆脱的愿望。同时,清香与梅花的形象也增添了诗歌的清新和愉悦的氛围。
“清香自是蠲烦药”相关诗句:
- 清香自是蠲烦药 出自 [宋] 王之道 ·《追和东坡梅花十绝 其六 》
- 清谈终日自蠲烦 出自 [宋] 王安石 ·《崇政殿详定幕次偶题 》
- 清香自是药中珍 出自 [宋] 史铸 ·《白菊 》
- 清香自是药中珍 出自 [宋] 许景衡 ·《亚叟惠龙脑菊二绝 其二 》
- 最是清香合蠲忿 出自 [宋] 韩琦 ·《中书东厅十咏 夜合 》
- 烦敛是蠲 出自 [宋] 张商英 ·《进仰山瑞禾诗宋大雅十三章 其五 》
- 吟是蠲忧药 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次和花字韵酬正仲实父少白三友 》
- 最是香能蠲客醉 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其五○ 》
- 心清暑自蠲 出自 [宋] 王十朋 ·《题节推纳凉轩 》
- 清香自是压羣妍 出自 [宋] 吕声之 ·《先春 》
- 烦苛法令蠲 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵 》
- 理道蠲烦苛 出自 [宋] 姜特立 ·《赋桐庐陈守瑞粟图 》
- 蠲烦素绠垂 出自 [宋] 宋庠 ·《晓汲 》
- 稍蠲烦恼毒 出自 [宋] 袁说友 ·《持课 》
- 烦苛法令蠲 出自 [宋] 楼钥 ·《曾吏部寿诗集老杜句 》
- 蠲烦瑞露瀼 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 皇帝阁 其一 》
- 蠲烦泥酒巵 出自 [宋] 沈与求 ·《夏日书事 》
- 岂但蠲烦促 出自 [宋] 郭印 ·《新开小轩晁子西有诗以韵答之二首 其一 》
- 蠲烦慰诸亲 出自 [宋] 曾巩 ·《食梨 》
- 饮水蠲烦燥 出自 [宋] 冯时行 ·《和杨拱辰见惠 》