“神功宁九州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“神功宁九州”出自哪首诗?
答案: “神功宁九州”出自: 宋代 郭世模的 《长歌行》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shén gōng níng jiǔ zhōu ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“神功宁九州”的上一句是什么?
答案:
“神功宁九州”的上一句是: 寸晷轻尺璧 , 诗句拼音为: cùn guǐ qīng chǐ bì
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“神功宁九州”的下一句是什么?
答案: “神功宁九州”的下一句是: 仰思坐待旦 , 诗句拼音为: yǎng sī zuò dài dàn ,诗句平仄:仄○仄仄仄。
“神功宁九州”全诗
长歌行 (cháng gē xíng)
若木无停阴,积石无还流。
葵藿变旦莫,蟪蛄疑春秋。
寸晷轻尺璧,神功宁九州。
仰思坐待旦,礼乐隆成周。
君子不可闲,努力崇嘉猷。
当思竹帛载,不为鬓发羞。
仄仄平平平,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,仄平平平平。
仄仄○仄仄,平平平仄平。
仄○仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄仄○,仄仄平平平。
○○仄仄仄,仄平仄仄平。
“神功宁九州”繁体原文
長歌行
若木無停陰,積石無還流。
葵藿變旦莫,蟪蛄疑春秋。
寸晷輕尺璧,神功寧九州。
仰思坐待旦,禮樂隆成周。
君子不可閒,努力崇嘉猷。
當思竹帛載,不爲鬢髮羞。
“神功宁九州”韵律对照
仄仄平平平,仄仄平平平。
若木无停阴,积石无还流。
平仄仄仄仄,仄平平平平。
葵藿变旦莫,蟪蛄疑春秋。
仄仄○仄仄,平平平仄平。
寸晷轻尺璧,神功宁九州。
仄○仄仄仄,仄仄平平平。
仰思坐待旦,礼乐隆成周。
平仄仄仄○,仄仄平平平。
君子不可闲,努力崇嘉猷。
○○仄仄仄,仄平仄仄平。
当思竹帛载,不为鬓发羞。
“神功宁九州”全诗注音
若木无停阴,积石无还流。
葵藿变旦莫,蟪蛄疑春秋。
寸晷轻尺璧,神功宁九州。
仰思坐待旦,礼乐隆成周。
君子不可闲,努力崇嘉猷。
当思竹帛载,不为鬓发羞。
“神功宁九州”全诗翻译
译文:
若是树木不停止摇动树荫,积聚的石头便不会归还水流。
葵花和藿草变换着昼夜,蟪蛄的鸣叫让人怀疑季节的更替。
短暂的时间,比不上尺璧般长久的历史,威力非同寻常,宛如神功,辐射九州大地。
仰望着黎明的到来,等待着繁荣昌盛的礼乐兴起于周朝。
君子不可懈怠悠闲,要努力推崇美好的德行。
应该思考让名士传颂的事迹载于竹帛,不会因为年岁增长而感到羞愧。
总结:
本诗表达了一种关于时间、历史和人生的思考。它以自然景物和昆虫的变化来隐喻时间的流逝和历史的更替。其中也蕴含了对美好品德和文化传承的推崇,鼓励君子要勤奋努力,不负韶华,为后人留下不朽的事迹。
“神功宁九州”相关诗句:
- 神功宁九州 出自 [宋] 郭世模 ·《长歌行 》
- 宁知乐九功 出自 [唐] 张九龄 ·《恩赐乐游园宴应制 》
- 功德被九州 出自 [宋] 王遂 ·《送李果州归蜀 》
- 农功先九州 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同钱志仲饭藉田钱孺文官舍 》
- 禹功九州理 出自 [唐] 元稹 ·《谕宝二首 二 》
- 宁似九州分国土 出自 [唐] 张祜 ·《鸿沟 》
- 九泉神不宁 出自 [宋] 邵雍 ·《闻少华崩 》
- 神州陆沈宁不耻 出自 [宋] 俞德邻 ·《题王谢燕游图爲杨少监作 谢安石 》
- 九州功崇夏禹跳 出自 [宋] 许景衡 ·《赠五台妙空师 》
- 九州遗迹皆禹功 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送赵延之亿送伴高丽人归国 》
- 九州托庇阴功大 出自 [宋] 汪远猷 ·《题昭明庙 》
- 疏凿功当九州半 出自 [宋] 陆游 ·《登灌口庙东大楼观崏江雪山 》
- 西州九转得奇功 出自 [宋] 许及之 ·《杨似勳许惠丹砂 》
- 九庙宁神蔼德馨 出自 [宋] 周麟之 ·《太庙观芝草 其一 》
- 神丹九转有新功 出自 [宋] 陆游 ·《早秋四首 其三 》
- 当日神龙跨九州 出自 [宋] 张嵲 ·《龙洞 》
- 当时神禹别九州 出自 [宋] 饶鲁 ·《春水番湖 》
- 天上神州梦九衢 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵飞卿二首 其一 》
- 快似神驹略九州 出自 [宋] 徐恢 ·《会故人二首 其一 》
- 笑指神州烟九点 出自 [宋] 周密 ·《神山行题澄江仙刻 》