“仙游定何许”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“仙游定何许”出自哪首诗?

答案:仙游定何许”出自: 宋代 刘宰 《挽江宁丁尉二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiān yóu dìng hé xǔ ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题2:“仙游定何许”的上一句是什么?

答案:仙游定何许”的上一句是: 横山寇即安 , 诗句拼音为: héng shān kòu jí ān ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题3:“仙游定何许”的下一句是什么?

答案:仙游定何许”的下一句是: 烟锁暮江寒 , 诗句拼音为: yān suǒ mù jiāng hán ,诗句平仄:平仄仄平平

“仙游定何许”全诗

挽江宁丁尉二首 其一 (wǎn jiāng níng dīng wèi èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘宰

蚤以才充赋,终焉学入官。
登名先杜牧,择地得长干。
南部威方振,横山寇即安。
仙游定何许,烟锁暮江寒。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

zǎo yǐ cái chōng fù , zhōng yān xué rù guān 。
dēng míng xiān dù mù , zé dì dé cháng gān 。
nán bù wēi fāng zhèn , héng shān kòu jí ān 。
xiān yóu dìng hé xǔ , yān suǒ mù jiāng hán 。

“仙游定何许”繁体原文

挽江寧丁尉二首 其一

蚤以才充賦,終焉學入官。
登名先杜牧,擇地得長干。
南部威方振,橫山寇即安。
仙遊定何許,烟鎖暮江寒。

“仙游定何许”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
蚤以才充赋,终焉学入官。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
登名先杜牧,择地得长干。

平仄平平仄,平平仄仄平。
南部威方振,横山寇即安。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仙游定何许,烟锁暮江寒。

“仙游定何许”全诗注音

zǎo yǐ cái chōng fù , zhōng yān xué rù guān 。

蚤以才充赋,终焉学入官。

dēng míng xiān dù mù , zé dì dé cháng gān 。

登名先杜牧,择地得长干。

nán bù wēi fāng zhèn , héng shān kòu jí ān 。

南部威方振,横山寇即安。

xiān yóu dìng hé xǔ , yān suǒ mù jiāng hán 。

仙游定何许,烟锁暮江寒。

“仙游定何许”全诗翻译

译文:

蚤以才充赋,最终成为官员。
登记名为先杜牧,选择了长干作为任职地。
南部的威势方扬,横山的寇仇即将平定。
仙游定在何处,烟雾笼罩着江水寒冷。

总结:

这首诗描述了一位年轻人,年轻时就展现才华,最终考中进士成为官员。他名叫先杜牧,选择了长干作为他的官职地点。在南方,他的威势显赫,成功平定了横山地区的叛乱。诗人还独自探访仙游之地,但景色被蒙上了烟雾,江水寒冷。整首诗表达了对仕途的追求和对未知世界的好奇。

“仙游定何许”诗句作者刘宰介绍:

刘宰(一一六六~一二三九),字平国,自号漫塘病叟,金坛(今属江苏)人。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵,遂引退,屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召,皆不就。理宗嘉熙三年卒,年七十四(《京口耆旧传》卷九)。有《漫塘文集》三十六卷,其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。 刘宰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本(简称王本)和万历三十二年范仑刻本(简称万历本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“仙游定何许”相关诗句:

  • 仙游定何许 出自 [宋] 刘宰 ·《挽江宁丁尉二首 其一 》
  • 羁游无定许 出自 [宋] 刘攽 ·《将赴官庐州寄张四隠直二首 其一 》
  • 游仙不定家 出自 [唐] 钱起 ·《送柳道士 》
  • 定有游仙拜老君 出自 [宋] 释文珦 ·《洞霄宫 》
  • 相思定何许 出自 [唐] 李白 ·《登黄山凌歊台送族弟溧阳尉济充泛舟赴华阴 》
  • 寄隠定何许 出自 [宋] 钱时 ·《游齐山仓使遣赠长歌和韵 》
  • 匝坐定何许 出自 [宋] 李之仪 ·《方叔并用前韵复继之 》
  • 襟期定何许 出自 [宋] 廖行之 ·《岁晚寄罗舜举 》
  • 是间定何许 出自 [宋] 方岳 ·《夜梦至何许岩壑深窈石上苔痕隠起如小篆有僧谓予曰杨诚斋范石湖题也明日续洪舜俞登玲珑诗有几人记曾来老苔蚀琱锼之句恍然如梦因次韵记之 》
  • 超然定何许 出自 [宋] 方岳 ·《祭诗 》
  • 相逢定何许 出自 [宋] 蜀翁 ·《送熊退斋归武夷 》
  • 相见定何许 出自 [宋] 周紫芝 ·《席间分韵送王季共得浦字 》
  • 悠扬定何许 出自 [宋] 韩淲 ·《春伯邸楼次韵十哥所题 》
  • 苍茫定何许 出自 [宋] 范成大 ·《澧阳江 》
  • 翁今定何许 出自 [宋] 韩淲 ·《庆元己未二月戊子寄皖山隠翁史虎囊 》
  • 定林在何许 出自 [宋] 程俱 ·《山居 定林 》
  • 归舟定何许 出自 [宋] 叶梦得 ·《题晁公耄惠崇溪山 》
  • 还家定何许 出自 [宋] 赵蕃 ·《次滕彦真韵三首 其二 》
  • 桃源定何许 出自 [宋] 赵蕃 ·《桃川山中用陈苏旧韵示周游 》
  • 何时定许归 出自 [宋] 方回 ·《戊戌元日三首 其二 》