“灵溪古观坛西角”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“灵溪古观坛西角”出自哪首诗？
答案： “灵溪古观坛西角”出自： 唐代 卢士衡的 《灵溪老松歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： líng xī gǔ guān tán xī jiǎo ，诗句平仄： 平平仄○平平仄 。
问题2：“灵溪古观坛西角”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“灵溪古观坛西角”已经是第一句了。
问题3：“灵溪古观坛西角”的下一句是什么？
答案： “灵溪古观坛西角”的下一句是： 千尺鳞皴栋梁朴 , 诗句拼音为： qiān chǐ lín cūn dòng liáng pǔ ，诗句平仄：平仄平平仄平仄。
“灵溪古观坛西角”全诗
灵溪老松歌 (líng xī lǎo sōng gē)
灵溪古观坛西角，千尺鳞皴栋梁朴。
横出一枝戛楼阁，直上一枝扫寥廊。
白石苍苔拥根脚，月明风憾寒光落。
有时风雨晦瞑，摆撼若黑龙之腾跃。
合生於象外峰峦，枉滞乎人间山岳。
安得巨灵受请托，拔向青桂白榆边安着。
平平仄○平平仄，平仄平平仄平仄。
○仄仄平仄平仄，仄仄仄平仄平平。
仄仄○平仄平仄，仄平平仄平平仄。
仄平平仄仄○，仄仄仄仄平平平仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平○平仄。
平仄仄平仄仄仄，仄仄平仄仄平平平仄。
“灵溪古观坛西角”繁体原文
靈溪老松歌
靈溪古觀壇西角，千尺鱗皴棟梁樸。
橫出一枝戛樓閣，直上一枝掃寥廊。
白石蒼苔擁根脚，月明風憾寒光落。
有時風雨晦瞑，擺撼若黑龍之騰躍。
合生於象外峰巒，枉滯乎人間山岳。
安得巨靈受請託，拔向青桂白榆邊安著。
“灵溪古观坛西角”韵律对照
平平仄○平平仄，平仄平平仄平仄。
灵溪古观坛西角，千尺鳞皴栋梁朴。
○仄仄平仄平仄，仄仄仄平仄平平。
横出一枝戛楼阁，直上一枝扫寥廊。
仄仄○平仄平仄，仄平平仄平平仄。
白石苍苔拥根脚，月明风憾寒光落。
仄平平仄仄○，仄仄仄仄平平平仄。
有时风雨晦瞑，摆撼若黑龙之腾跃。
仄平平仄仄平平，仄仄平平○平仄。
合生於象外峰峦，枉滞乎人间山岳。
平仄仄平仄仄仄，仄仄平仄仄平平平仄。
安得巨灵受请托，拔向青桂白榆边安着。
“灵溪古观坛西角”全诗注音
灵溪古观坛西角，千尺鳞皴栋梁朴。
横出一枝戛楼阁，直上一枝扫寥廊。
白石苍苔拥根脚，月明风憾寒光落。
有时风雨晦瞑，摆撼若黑龙之腾跃。
合生於象外峰峦，枉滞乎人间山岳。
安得巨灵受请托，拔向青桂白榆边安着。
“灵溪古观坛西角”全诗翻译
译文：
灵溪古观的坛台西角，高达千尺的木柱粗糙而有鳞皴之痕。
一支横梁支撑起戛戛楼阁，另一支笔直地延伸至寥廊尽头。
白石上苍苔蓊郁地缠绕着根脚，明亮的月光透过寒风洒落。
时而风雨交加，让它摇摆不定，犹如黑龙腾跃般壮观。
这座观所生长在象外的峰峦之上，却孤立无助地矗立在人间山岳之间。
如何才能使巨灵垂听恳请，将它拔向青桂和白榆的边缘，安置其中呢？
“灵溪古观坛西角”相关诗句：
- 灵溪古观坛西角 出自 [唐] 卢士衡 ·《灵溪老松歌 》
- 观古坛尤在 出自 [宋] 曾会 ·《题仙都山二首 其一 》
- 灵洞古坛基 出自 [宋] 赵拚 ·《抱黄洞 》
- 鹤观古坛松影里 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 十三 》
- 灵坛古蹟自来夸 出自 [宋] 吴世范 ·《白鹤山 》
- 大溪之南古坛在 出自 [宋] 释慧空 ·《建州梅仙坛 》
- 古庙与灵坛（首本作「台」 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占地第十五（二十一首） 五 》
- 灵溪深处观门开 出自 [唐] 贾岛 ·《送胡道士 》
- 天目西峯古坏坛 出自 [唐] 贯休 ·《再逢虚中道士三首 一 》
- 城角西南小溪浒 出自 [宋] 郭祥正 ·《逍遥亭歌一首赠太守王君章 》
- 灵岳峰前游古观 出自 [宋] 张兟 ·《留题衡岳观 》
- 古观云溪上 出自 [唐] 黄滔 ·《寄李校书游简寂观 》
- 西溪观鱼仍开樽 出自 [宋] 刘子翬 ·《打鱼歌 》
- 灵邑西南古洞天 出自 [宋] 陶弼 ·《三海岩 》
- 灵溪寺下灵溪渡 出自 [宋] 赵蕃 ·《待斯远不至 》
- 古观寥寥枕碧溪 出自 [唐] 李中 ·《经古观有感 》
- 寺近仙坛西复西 出自 [宋] 谢逸 ·《和陈仲邦野步城西 》
- 角冠秋礼一坛星 出自 [唐] 高骈 ·《和王昭符进士赠洞庭赵先生 》
- 棋坛尚可角雌雄 出自 [宋] 楼钥 ·《送卫清叔著作提举淮东 其五 》
- 灵溪宿处接灵山 出自 [唐] 顾况 ·《从剡溪至赤城 》