“时爲发幽光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“时爲发幽光”出自哪首诗？
答案： “时爲发幽光”出自： 宋代 赵蕃的 《次滕彦真韵三首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dì jiē yuán xiāng gǔ ，诗句平仄： 平平仄平平 。
问题2：“时爲发幽光”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“时爲发幽光”已经是第一句了。
问题3：“时爲发幽光”的下一句是什么？
答案： “时爲发幽光”的下一句是： 人留屈贾香 , 诗句拼音为： rén liú qū jiǎ xiāng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“时爲发幽光”全诗
次滕彦真韵三首 其一 (cì téng yàn zhēn yùn sān shǒu qí yī)
地接沅湘古，人留屈贾香。
政须烦胜士，时为发幽光。
贻我祛愁具，怀君待月章。
朦胧成少味，失喜见琳琅。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平平仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“时爲发幽光”繁体原文
次滕彥真韻三首 其一
地接沅湘古，人留屈賈香。
政須煩勝士，時爲發幽光。
貽我祛愁具，懷君待月章。
朦朧成少味，失喜見琳瑯。
“时爲发幽光”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
地接沅湘古，人留屈贾香。
仄平平仄仄，平平仄平平。
政须烦胜士，时为发幽光。
平仄平平仄，平平仄仄平。
贻我祛愁具，怀君待月章。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
朦胧成少味，失喜见琳琅。
“时爲发幽光”全诗注音
地接沅湘古，人留屈贾香。
政须烦胜士，时为发幽光。
贻我祛愁具，怀君待月章。
朦胧成少味，失喜见琳琅。
“时爲发幽光”全诗翻译
译文：
在地接沅湘的古地，有人留下了屈贾的芳香。
治理政务需要勤勉的贤士，时刻散发着幽光。
赠予我驱散忧愁的工具，怀念着等待君子的月光篇章。
朦胧的景物变得平淡无味，失去了喜悦，只见到琳琅宝物。
总结：
这首古文诗描绘了古代沅湘之地的景象，留下了屈原和贾谊的香名。同时，强调了政务需要有贤士的参与，他们会发出幽光般的智慧。诗人表达了对友人赠予祛愁之物的感激之情，怀念着与君子一同赏月的美好时光。然而，朦胧的景物让人失去了喜悦，只见到琳琅宝物，暗示着内心的迷茫和虚幻。
“时爲发幽光”相关诗句：
- 时爲发幽光 出自 [宋] 赵蕃 ·《次滕彦真韵三首 其一 》
- 幽光谁爲发 出自 [宋] 楼钥 ·《赵待制挽词 其三 》
- 挥翰发幽光 出自 [宋] 曹彦约 ·《右史殿撰吴之平挽章二首 其二 》
- 潜德发幽光 出自 [宋] 郭祥正 ·《壶公山方卿墓亭 》
- 幽光发薤歌 出自 [宋] 王十朋 ·《万府君挽词 其三 》
- 幽光发中夜 出自 [宋] 苏轼 ·《与正辅游香积寺 》
- 潜德发幽光 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题程信叔朝散先坟思成堂归真亭二首 其一 》
- 丹田发幽光 出自 [宋] 苏轼 ·《戏作种松 》
- 小阮发幽光 出自 [宋] 王十朋 ·《万府君挽词 其二 》
- 光怪发幽阴 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《湖上观萤 》
- 幽光亦焕发 出自 [宋] 郭祥正 ·《和公择观李煜书法喜禅师碑 》
- 安能发幽光 出自 [宋] 吕陶 ·《勇烈侯庙 》
- 黯淡发幽光 出自 [宋] 叶适 ·《寄黄文叔谢送真日铸 》
- 幽光发泉石 出自 [宋] 赵蕃 ·《送晁舅翁子应过宁乡谒令李思求 》
- 妙语发幽光 出自 [宋] 陈师道 ·《送路纠归老丹阳 》
- 余光发幽姸 出自 [宋] 李彭 ·《寄刘壮舆 》
- 幽光发奇思 出自 [宋] 苏轼 ·《孙莘老寄墨四首 其四 》
- 幽光发干将 出自 [宋] 李纲 ·《着迂论有感 》
- 幽光发草莽 出自 [宋] 戴复古 ·《求先人墨迹呈表兄黄季文 》
- 潜德幽光发妙词 出自 [宋] 王十朋 ·《陈提刑挽词 》