“硖山一关无锁钥”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“硖山一关无锁钥”出自哪首诗?

答案:硖山一关无锁钥”出自: 宋代 释居简 《泽侍者参随硖山琛老觅语》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiá shān yī guān wú suǒ yuè ,诗句平仄: 仄平仄平平仄仄

问题2:“硖山一关无锁钥”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“硖山一关无锁钥”已经是第一句了。

问题3:“硖山一关无锁钥”的下一句是什么?

答案:硖山一关无锁钥”的下一句是: 从门入者踏不着 , 诗句拼音为: cóng mén rù zhě tà bù zhe ,诗句平仄:○平仄仄仄仄仄

“硖山一关无锁钥”全诗

泽侍者参随硖山琛老觅语 (zé shì zhě cān suí xiá shān chēn lǎo mì yǔ)

朝代:宋    作者: 释居简

硖山一关无锁钥,从门入者踏不着。
若是行家上上流,肯向那边轻着脚。
泽禅已是失照顾,不觉全身在里许。
莫嫌里许寂寥生,记取硖山最初句。

仄平仄平平仄仄,○平仄仄仄仄仄。
仄仄○平仄仄平,仄仄仄平○仄仄。
仄○仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平仄平仄。

xiá shān yī guān wú suǒ yuè , cóng mén rù zhě tà bù zhe 。
ruò shì háng jia shàng shàng liú , kěn xiàng nà biān qīng zhe jiǎo 。
zé chán yǐ shì shī zhào gù , bù jué quán shēn zài lǐ xǔ 。
mò xián lǐ xǔ jì liáo shēng , jì qǔ xiá shān zuì chū jù 。

“硖山一关无锁钥”繁体原文

澤侍者參隨硤山琛老覓語

硤山一關無鎖鑰,從門入者踏不著。
若是行家上上流,肯向那邊輕著脚。
澤禪已是失照顧,不覺全身在裏許。
莫嫌裏許寂寥生,記取硤山最初句。

“硖山一关无锁钥”韵律对照

仄平仄平平仄仄,○平仄仄仄仄仄。
硖山一关无锁钥,从门入者踏不着。

仄仄○平仄仄平,仄仄仄平○仄仄。
若是行家上上流,肯向那边轻着脚。

仄○仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄仄。
泽禅已是失照顾,不觉全身在里许。

仄平仄仄仄平平,仄仄仄平仄平仄。
莫嫌里许寂寥生,记取硖山最初句。

“硖山一关无锁钥”全诗注音

xiá shān yī guān wú suǒ yuè , cóng mén rù zhě tà bù zhe 。

硖山一关无锁钥,从门入者踏不着。

ruò shì háng jia shàng shàng liú , kěn xiàng nà biān qīng zhe jiǎo 。

若是行家上上流,肯向那边轻着脚。

zé chán yǐ shì shī zhào gù , bù jué quán shēn zài lǐ xǔ 。

泽禅已是失照顾,不觉全身在里许。

mò xián lǐ xǔ jì liáo shēng , jì qǔ xiá shān zuì chū jù 。

莫嫌里许寂寥生,记取硖山最初句。

“硖山一关无锁钥”全诗翻译

译文:

硖山关口无需锁匙,从门进者难留足迹。
若是行家超尘俗,甘愿踏在那边轻轻脚。
泽禅已失照料,毫无察觉身在此地。
莫嫌此地寂寥生活,牢记硖山最初之句。
总结:这首诗写了硖山关口无需锁匙,只有行家才能够轻松越过,强调了行者的高超和轻盈。同时,描述了泽禅在里许已然疏忽,无法察觉身在其中。最后,告诫人们不要嫌弃里许的寂寥,要牢记硖山最初之句。

“硖山一关无锁钥”诗句作者释居简介绍:

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元旧本《外集》、《续集》爲底本(以上均藏日本内阁文库)。另从《大藏经·北磵居简禅师语录》等书中辑得之诗作,编爲第十二卷。更多...

“硖山一关无锁钥”相关诗句: