“下有花竹秀而野”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“下有花竹秀而野”出自哪首诗?
答案: “下有花竹秀而野”出自: 宋代 张孝祥的 《赠张钦州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xià yǒu huā zhú xiù ér yě ,诗句平仄: 仄仄平仄仄平仄 。
问题2:“下有花竹秀而野”的上一句是什么?
答案:
“下有花竹秀而野”的上一句是: 云山极观半空写 , 诗句拼音为: yún shān jí guān bàn kōng xiě
,诗句平仄: 仄仄平仄仄平仄 。
问题3:“下有花竹秀而野”的下一句是什么?
答案: “下有花竹秀而野”的下一句是: 闭门读易已三年 , 诗句拼音为: bì mén dú yì yǐ sān nián ,诗句平仄:仄平仄仄仄○平。
“下有花竹秀而野”全诗
赠张钦州 (zèng zhāng qīn zhōu)
张家承平四姓侯,门前列戟金成丘。
南来清贫家立壁,但有万卷书满楼。
云山极观半空写,下有花竹秀而野。
闭门读易已三年,乐天知命忘华颠。
我行湘中识此老,难兄莫年更枯槁。
从来戚畹须表劝,会听鸣珂趁朝早。
衡阳小隠虽深幽,去天尺五君无留。
貂蝉兜鍪何足道,君必不为猿鹤羞。
○平平平仄仄平,平平仄仄平平平。
平平平平平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
平平仄○仄○仄,仄仄平仄仄平仄。
仄平仄仄仄○平,仄平平仄仄平平。
仄○平○仄仄仄,○平仄平○平仄。
○平仄仄平仄仄,仄○平平仄平仄。
平平仄仄平○平,仄平仄仄平平○。
平平平平平仄仄,平仄仄平平仄平。
“下有花竹秀而野”繁体原文
贈張欽州
張家承平四姓侯,門前列戟金成丘。
南來清貧家立壁,但有萬卷書滿樓。
雲山極觀半空寫,下有花竹秀而野。
閉門讀易已三年,樂天知命忘華顛。
我行湘中識此老,難兄莫年更枯槁。
從來戚畹須表勸,會聽鳴珂趁朝早。
衡陽小隠雖深幽,去天尺五君無留。
貂蟬兜鍪何足道,君必不爲猿鶴羞。
“下有花竹秀而野”韵律对照
○平平平仄仄平,平平仄仄平平平。
张家承平四姓侯,门前列戟金成丘。
平平平平平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
南来清贫家立壁,但有万卷书满楼。
平平仄○仄○仄,仄仄平仄仄平仄。
云山极观半空写,下有花竹秀而野。
仄平仄仄仄○平,仄平平仄仄平平。
闭门读易已三年,乐天知命忘华颠。
仄○平○仄仄仄,○平仄平○平仄。
我行湘中识此老,难兄莫年更枯槁。
○平仄仄平仄仄,仄○平平仄平仄。
从来戚畹须表劝,会听鸣珂趁朝早。
平平仄仄平○平,仄平仄仄平平○。
衡阳小隠虽深幽,去天尺五君无留。
平平平平平仄仄,平仄仄平平仄平。
貂蝉兜鍪何足道,君必不为猿鹤羞。
“下有花竹秀而野”全诗注音
张家承平四姓侯,门前列戟金成丘。
南来清贫家立壁,但有万卷书满楼。
云山极观半空写,下有花竹秀而野。
闭门读易已三年,乐天知命忘华颠。
我行湘中识此老,难兄莫年更枯槁。
从来戚畹须表劝,会听鸣珂趁朝早。
衡阳小隠虽深幽,去天尺五君无留。
貂蝉兜鍪何足道,君必不为猿鹤羞。
“下有花竹秀而野”全诗翻译
译文:
张家代代传承和平,出了四个受封侯爵的家族,门前排列着金制的戟和成丘。南方来了一位清贫之家的人,立起了壁垒,但他家里却摆满了万卷书,堆满了楼。在云山的极观之处,他坐半空之中写书,而山下则有美丽的花朵和茂密的竹林。
他闭门读易经已经三年,快乐于天命,忘却了世俗的繁华。我曾经去湘中认识了这位老者,可怜地看着他,难兄莫年再也没有像他一样衰老枯槁。常常有人来劝告他,要他表现一下自己的才华,可他却宁愿听着晨钟晚鼓,躲避喧嚣。
他隐居在衡阳的小隐居处,虽然非常幽深,但他已决定去世超脱五君之位,不再留在人世间。貂蝉的美貌与兜鍪都不值得一提,他也不会为了君主的追求而感到羞耻。
“下有花竹秀而野”相关诗句:
- 下有花竹秀而野 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠张钦州 》
- 花竹秀而野 出自 [宋] 苏轼 ·《司马君实独乐园 》
- 一枝傍竹秀而野 出自 [宋] 张侃 ·《对梅傚杨诚斋体 》
- 花木秀而野 出自 [宋] 沈庄可 ·《秀野园 》
- 杂花满地秀而野 出自 [宋] 楼钥 ·《林和叔侍郎龟潭庄 》
- 揽有羡君花竹秀 出自 [宋] 周必大 ·《程元成待制书来叙别圃揽有亭葵心秀野二堂之胜见索恶语老病不暇徧赋谩往一篇 》
- 山谷秀而野 出自 [宋] 曾由基 ·《题画梅水仙山矾三友图 》
- 地饶松竹秀而腴 出自 [宋] 郑若冲 ·《纪梦 》
- 野棠花下有清明 出自 [宋] 虞俦 ·《舒州清明二首 其二 》
- 野鹤相看盟秀竹 出自 [宋] 林景熙 ·《题长春子自画 》
- 花叶秀而耦 出自 [宋] 华岳 ·《上詹仲通县尉 其一 》
- 春花结野秀 出自 [宋] 李堪 ·《极乐寺 》
- 秀美而有文 出自 [宋] 张榘 ·《送姚提干行 》
- 有山静而秀 出自 [宋] 卫宗武 ·《和黄山秋吟 》
- 秀美而有文 出自 [宋] 郑清之 ·《送姚提干行 》
- 掩肆花竹秀 出自 [宋] 叶适 ·《题柳山人壁二首 其一 》
- 别久花竹秀 出自 [宋] 程公许 ·《和大着何兵部 其二 》
- 秀野前後花成帷 出自 [宋] 朱翌 ·《过秀野亭观赵昌花 》
- 野花惊秀不萌枝 出自 [宋] 释绍昙 ·《听乌槛角有感送衍上人归乡 》
- 良家有子惠而秀 出自 [宋] 黄裳 ·《昭君行 》