首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 三川言十数年前尝有一短帽骑驴之士半醉徘徊原上久之曰三川非昔时比矣恍惚失其人所在有收杜老醉游图者物色之知为杜之再来也予独鄙之作诗二首 其一 > 乾坤宿醉参横醒

“乾坤宿醉参横醒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“乾坤宿醉参横醒”出自哪首诗？

答案： “乾坤宿醉参横醒”出自： 宋代 晁说之的 《三川言十数年前尝有一短帽骑驴之士半醉徘徊原上久之曰三川非昔时比矣恍惚失其人所在有收杜老醉游图者物色之知为杜之再来也予独鄙之作诗二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qián kūn sù zuì cān héng xǐng ，诗句平仄： 平平仄仄○○仄 。

问题2：“乾坤宿醉参横醒”的上一句是什么？

答案： “乾坤宿醉参横醒”的上一句是： 仙去还来纵目初 , 诗句拼音为： xiān qù huán lái zòng mù chū ，诗句平仄： 平平仄仄○○仄 。

问题3：“乾坤宿醉参横醒”的下一句是什么？

答案： “乾坤宿醉参横醒”的下一句是： 且策东家旧蹇驴 , 诗句拼音为： qiě cè dōng jiā jiù jiǎn lǘ ，诗句平仄：○仄平平仄○平。

“乾坤宿醉参横醒”全诗

三川言十数年前尝有一短帽骑驴之士半醉徘徊原上久之曰三川非昔时比矣恍惚失其人所在有收杜老醉游图者物色之知为杜之再来也予独鄙之作诗二首 其一 (sān chuān yán shí shù nián qián cháng yǒu yī duǎn mào qí lǘ zhī shì bàn zuì pái huái yuán shàng jiǔ zhī yuē sān chuān fēi xī shí bǐ yǐ huǎng hū shī qí rén suǒ zài yǒu shōu dù lǎo zuì yóu tú zhě wù sè zhī zhī wèi dù zhī zài lái yě yǔ dú bǐ zhī zuò shī èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 晁说之。

君不见少陵有客字子美，三赋献罢胡尘起。
招魂收涙谒行在，宁论家室三川里。
云寒日淡剑阁深，翠华望断尘埃底。
狼虎食人大道傍，回首妻孥须怖此。
亦尝寄书问讯之，鲤鱼何在沧溟徙。
晚年虽卜浣花居，心折秦云恨有余。
茯苓不御丹砂就，仙去还来纵目初。
乾坤宿醉参横醒，且策东家旧蹇驴。
邻里一人安可得，亦无坟冢可蓁芜。
人间偪仄何偪仄，却自骑驴追李白。

平仄仄仄平仄仄仄仄仄，○仄○仄平平仄。
平平○仄仄○仄，平○平仄○平仄。
平平仄仄仄仄○，仄平仄仄平平仄。
平仄仄平仄仄仄，○仄○平平仄仄。
仄平仄平仄仄平，仄平平仄平○仄。
仄平平仄仄平平，平○平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平平仄仄○○仄，○仄平平仄○平。
平仄仄平平仄仄，仄平○仄仄平平。
平○仄仄平仄仄，仄仄○平平仄仄。

jūn bù jiàn shǎo líng yǒu kè zì zǐ měi ， sān fù xiàn bà hú chén qǐ 。
zhāo hún shōu lèi yè xíng zài ， níng lùn jiā shì sān chuān lǐ 。
yún hán rì dàn jiàn gé shēn ， cuì huá wàng duàn chén āi dǐ 。
láng hǔ shí rén dà dào bàng ， huí shǒu qī nú xū bù cǐ 。
yì cháng jì shū wèn xùn zhī ， lǐ yú hé zài cāng míng xǐ 。
wǎn nián suī bǔ huàn huā jū ， xīn zhé qín yún hèn yǒu yú 。
fú líng bù yù dān shā jiù ， xiān qù huán lái zòng mù chū 。
qián kūn sù zuì cān héng xǐng ， qiě cè dōng jiā jiù jiǎn lǘ 。
lín lǐ yī rén ān kě dé ， yì wú fén zhǒng kě zhēn wú 。
rén jiān bī zè hé bī zè ， què zì qí lǘ zhuī lǐ bái 。

“乾坤宿醉参横醒”繁体原文

三川言十數年前嘗有一短帽騎驢之士半醉徘徊原上久之曰三川非昔時比矣恍惚失其人所在有收杜老醉遊圖者物色之知爲杜之再來也予獨鄙之作詩二首 其一

君不見少陵有客字子美，三賦獻罷胡塵起。
招魂收涙謁行在，寧論家室三川裏。
雲寒日淡劍閣深，翠華望斷塵埃底。
狼虎食人大道傍，回首妻孥須怖此。
亦嘗寄書問訊之，鯉魚何在滄溟徙。
晚年雖卜浣花居，心折秦雲恨有餘。
茯苓不御丹砂就，仙去還來縱目初。
乾坤宿醉參横醒，且策東家舊蹇驢。
鄰里一人安可得，亦無墳冢可蓁蕪。
人間偪仄何偪仄，却自騎驢追李白。

“乾坤宿醉参横醒”韵律对照

平仄仄仄平仄仄仄仄仄，○仄○仄平平仄。
君不见少陵有客字子美，三赋献罢胡尘起。

平平○仄仄○仄，平○平仄○平仄。
招魂收涙谒行在，宁论家室三川里。

平平仄仄仄仄○，仄平仄仄平平仄。
云寒日淡剑阁深，翠华望断尘埃底。

平仄仄平仄仄仄，○仄○平平仄仄。
狼虎食人大道傍，回首妻孥须怖此。

仄平仄平仄仄平，仄平平仄平○仄。
亦尝寄书问讯之，鲤鱼何在沧溟徙。

仄平平仄仄平平，平○平平仄仄平。
晚年虽卜浣花居，心折秦云恨有余。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
茯苓不御丹砂就，仙去还来纵目初。

平平仄仄○○仄，○仄平平仄○平。
乾坤宿醉参横醒，且策东家旧蹇驴。

平仄仄平平仄仄，仄平○仄仄平平。
邻里一人安可得，亦无坟冢可蓁芜。

平○仄仄平仄仄，仄仄○平平仄仄。
人间偪仄何偪仄，却自骑驴追李白。

“乾坤宿醉参横醒”全诗注音

jūn bù jiàn shǎo líng yǒu kè zì zǐ měi ， sān fù xiàn bà hú chén qǐ 。

君不见少陵有客字子美，三赋献罢胡尘起。

zhāo hún shōu lèi yè xíng zài ， níng lùn jiā shì sān chuān lǐ 。

招魂收涙谒行在，宁论家室三川里。

yún hán rì dàn jiàn gé shēn ， cuì huá wàng duàn chén āi dǐ 。

云寒日淡剑阁深，翠华望断尘埃底。

láng hǔ shí rén dà dào bàng ， huí shǒu qī nú xū bù cǐ 。

狼虎食人大道傍，回首妻孥须怖此。

yì cháng jì shū wèn xùn zhī ， lǐ yú hé zài cāng míng xǐ 。

亦尝寄书问讯之，鲤鱼何在沧溟徙。

wǎn nián suī bǔ huàn huā jū ， xīn zhé qín yún hèn yǒu yú 。

晚年虽卜浣花居，心折秦云恨有余。

fú líng bù yù dān shā jiù ， xiān qù huán lái zòng mù chū 。

茯苓不御丹砂就，仙去还来纵目初。

qián kūn sù zuì cān héng xǐng ， qiě cè dōng jiā jiù jiǎn lǘ 。

乾坤宿醉参横醒，且策东家旧蹇驴。

lín lǐ yī rén ān kě dé ， yì wú fén zhǒng kě zhēn wú 。

邻里一人安可得，亦无坟冢可蓁芜。

rén jiān bī zè hé bī zè ， què zì qí lǘ zhuī lǐ bái 。

人间偪仄何偪仄，却自骑驴追李白。

“乾坤宿醉参横醒”全诗翻译

译文：
君不见少陵有一个客人名叫字子美，写完三篇赋文后，离开了胡塵。他召魂招回了他的父母，流泪参拜过先人的墓地，何曾论及家室在三川的事情。山中云彩寒冷，太阳渐渐昏暗，他远望着剑阁深处，翠绿的华山被尘埃遮掩。在大道边，有狼虎吃人，回头看看，怕妻儿也会遭此厄运。他曾寄书问候过别人，不知那鲤鱼是否还在辽阔的海洋中游动。晚年虽然居住在浣花居，但他的心情却被秦云的恨意所困扰。他并不去使用茯苓来御服丹砂，反而是成仙离去后又会再回来，自由自在地四处游荡。他曾经酒醉天地，参透了宇宙的奥秘，如今却清醒了，骑着东家旧蹇驴。在邻里中找不到一个安稳的人，也找不到一个墓地可以生草蔓生。人生在世间，有些事情让人烦恼，但他不顾一切地骑驴去追寻李白。
全文总结：这是一篇描写字子美晚年生活和心境的古文。他游走于山野之间，叹息家室艰难，却又不愿去过于尘世的生活，更喜欢随心所欲地漫游。他体悟了宇宙的奥秘，却又不拘泥于俗世的功名利禄。全文表现了字子美豁达洒脱、超脱尘世的精神境界。

“乾坤宿醉参横醒”总结赏析

这首诗《三川言十数年前尝有一短帽骑驴之士半醉徘徊原上久之曰三川非昔时比矣恍惚失其人所在有收杜老醉游图者物色之知为杜之再来也予独鄙之作诗二首 其一》是晁说之所作，以叙述了一位骑驴游历三川的士子的经历和内心感受。
这首诗可归类为"抒情"和"咏物"两个标签。它通过描述一个骑驴的士子的遭遇，表达了他对时光变迁和人生起伏的感慨。
在诗中，作者借用了三川的景物和壮丽的自然风光，以反衬士子的落寞和无奈。士子曾经在三川游历，但多年后回来时，发现已经物是人非，恍惚间失去了原来的景致和曾相识的人物。这种时光流转和岁月变迁的感叹，表现了人生的无常和不可掌控之处。
另外，诗中还提到了一些历史背景和文化元素，如少陵、胡尘、剑阁、李白等，增加了诗的深度和文化内涵。
总之，这首诗以优美的语言，抒发了诗人对光阴流逝和人生起伏的思考，具有深刻的感慨和文学价值。

“乾坤宿醉参横醒”诗句作者晁说之介绍：

晁说之（一○五九～一一二九），字以道，一字伯以，济州钜野（今山东巨野）人（《宋史·晁补之传》）。因慕司马光爲人，自号景迂生。神宗元丰五年（一○八二）进士。哲宗元佑初，官兖州司法参军，绍圣时爲宿州教授，元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年（一一○三），知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场，起通判鄜州。宣和时知成州，未几致仕。钦宗即位，以着作郎召，除秘书少监、中书舍人，复以议论不合，落职。高宗立，召爲侍读，後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒，年七十一。有《嵩山文集》（又名《景迂生集》）二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记，《晁氏世谱节录》，及集中有关诗文。　晁说之诗，以四部丛刊续编影印旧钞本《嵩山文集》（集中“祯”字皆缺，注“今上御名”，当沿宋本之旧）爲底本。校以文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗，附於卷末。更多...

“乾坤宿醉参横醒”相关诗句：

“乾坤宿醉参横醒”每个字的意思：

包含“乾坤宿醉参横醒”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂