首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 戒药 > 服食求不死

“服食求不死”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“服食求不死”出自哪首诗?

答案:服食求不死”出自: 唐代 白居易 《戒药》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fú shí qiú bù sǐ ,诗句平仄: 仄仄平仄仄

问题2:“服食求不死”的上一句是什么?

答案:服食求不死”的上一句是: 暮齿又贪生 , 诗句拼音为: mù chǐ yòu tān shēng ,诗句平仄: 仄仄平仄仄

问题3:“服食求不死”的下一句是什么?

答案:服食求不死”的下一句是: 朝吞太阳精 , 诗句拼音为: cháo tūn tài yáng jīng ,诗句平仄:平平仄平平

“服食求不死”全诗

戒药 (jiè yào)

朝代:唐    作者: 白居易

促促急景中,蠢蠢微尘里。
生涯有分限,爱恋无终已。
早夭羡中年,中年羡暮齿。
暮齿又贪生,服食求不死
朝吞太阳精,夕吸秋石髓。
徼福反成灾,药误者多矣。
以之资嗜慾,又望延甲子。
天人阴隲间,亦恐无此理。
域中有真道,所说不如此。
後身始身存,吾闻诸老氏。

仄仄仄仄○,仄仄平平仄。
平平仄○仄,仄仄平平仄。
仄○仄○平,○平仄仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
○仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
平平平仄○,仄仄平仄仄。
仄○仄平仄,仄仄仄○仄。
仄平仄平平,平○平仄仄。

cù cù jí jǐng zhōng , chǔn chǔn wēi chén lǐ 。
shēng yá yǒu fēn xiàn , ài liàn wú zhōng yǐ 。
zǎo yāo xiàn zhōng nián , zhōng nián xiàn mù chǐ 。
mù chǐ yòu tān shēng , fú shí qiú bù sǐ 。
cháo tūn tài yáng jīng , xī xī qiū shí suǐ 。
jiǎo fú fǎn chéng zāi , yào wù zhě duō yǐ 。
yǐ zhī zī shì yù , yòu wàng yán jiǎ zǐ 。
tiān rén yīn zhì jiān , yì kǒng wú cǐ lǐ 。
yù zhōng yǒu zhēn dào , suǒ shuō bù rú cǐ 。
hòu shēn shǐ shēn cún , wú wén zhū lǎo shì 。

“服食求不死”繁体原文

戒藥

促促急景中,蠢蠢微塵裏。
生涯有分限,愛戀無終已。
早夭羨中年,中年羨暮齒。
暮齒又貪生,服食求不死。
朝吞太陽精,夕吸秋石髓。
徼福反成災,藥誤者多矣。
以之資嗜慾,又望延甲子。
天人陰隲間,亦恐無此理。
域中有真道,所說不如此。
後身始身存,吾聞諸老氏。

“服食求不死”韵律对照

仄仄仄仄○,仄仄平平仄。
促促急景中,蠢蠢微尘里。

平平仄○仄,仄仄平平仄。
生涯有分限,爱恋无终已。

仄○仄○平,○平仄仄仄。
早夭羡中年,中年羡暮齿。

仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
暮齿又贪生,服食求不死。

平平仄平平,仄仄平仄仄。
朝吞太阳精,夕吸秋石髓。

○仄仄平平,仄仄仄平仄。
徼福反成灾,药误者多矣。

仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
以之资嗜慾,又望延甲子。

平平平仄○,仄仄平仄仄。
天人阴隲间,亦恐无此理。

仄○仄平仄,仄仄仄○仄。
域中有真道,所说不如此。

仄平仄平平,平○平仄仄。
後身始身存,吾闻诸老氏。

“服食求不死”全诗注音

cù cù jí jǐng zhōng , chǔn chǔn wēi chén lǐ 。

促促急景中,蠢蠢微尘里。

shēng yá yǒu fēn xiàn , ài liàn wú zhōng yǐ 。

生涯有分限,爱恋无终已。

zǎo yāo xiàn zhōng nián , zhōng nián xiàn mù chǐ 。

早夭羡中年,中年羡暮齿。

mù chǐ yòu tān shēng , fú shí qiú bù sǐ 。

暮齿又贪生,服食求不死。

cháo tūn tài yáng jīng , xī xī qiū shí suǐ 。

朝吞太阳精,夕吸秋石髓。

jiǎo fú fǎn chéng zāi , yào wù zhě duō yǐ 。

徼福反成灾,药误者多矣。

yǐ zhī zī shì yù , yòu wàng yán jiǎ zǐ 。

以之资嗜慾,又望延甲子。

tiān rén yīn zhì jiān , yì kǒng wú cǐ lǐ 。

天人阴隲间,亦恐无此理。

yù zhōng yǒu zhēn dào , suǒ shuō bù rú cǐ 。

域中有真道,所说不如此。

hòu shēn shǐ shēn cún , wú wén zhū lǎo shì 。

後身始身存,吾闻诸老氏。

“服食求不死”全诗翻译

译文:
急促的景象中,微小的尘埃里。
人生有限期,爱恋却无终止。
早逝羡慕中年,中年羡慕晚年。
晚年又渴望生存,服用药物追求不死。
早晨吞下太阳的精华,夜晚吸取秋石的髓质。
追求福气反而带来灾祸,误服药物的人很多。
用药物满足欲望,又期望延长寿命至一甲子。
天人之间有阴隐之理,也许没有这样的道理。
在这个世界上存在真正的道路,所述不如此。
后代才能延续生命,我从老人那里听闻过。


全诗概括:这首诗表达了人生短暂、爱情无法长久的观念。诗人描述了人们渴望长寿和不死的欲望,但追求福气和延长寿命往往带来灾祸。诗人暗示存在一种超越尘世的真正道路,而不是依赖药物或欲望的满足。最后,诗人提到他从老人那里听闻过,后代才能延续生命的观念,暗示着人们对后代的希望和传承。

“服食求不死”诗句作者白居易介绍:

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召爲翰林学士、左拾遗,拜赞善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵爲主客郎中、知制诰,复乞外,历杭、苏二州刺史。文宗立,以秘书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起爲同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射,諡曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,後集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

白居易字乐天,其先太原人,後迁居下邽。贞元十六年擢进士第,元和初又擢才识兼茂、明於礼用科。任左拾遗,出爲江州司马,历刺杭、苏二州,以刑部尚书致仕。会昌六我卒,年七十五。补诗二首。(复出一首)更多...

“服食求不死”相关诗句: