“求死不死更无术”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“求死不死更无术”出自哪首诗?

答案:求死不死更无术”出自: 宋代 谢枋得 《崇真院绝粒偶书付儿熙之定之并呈张苍峰刘洞斋华甫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiú sǐ bù sǐ gèng wú shù ,诗句平仄: 平仄仄仄○平仄

问题2:“求死不死更无术”的上一句是什么?

答案:求死不死更无术”的上一句是: 我今半月忍渴饥 , 诗句拼音为: wǒ jīn bàn yuè rěn kě jī ,诗句平仄: 平仄仄仄○平仄

问题3:“求死不死更无术”的下一句是什么?

答案:求死不死更无术”的下一句是: 精神常与天往来 , 诗句拼音为: jīng shén cháng yǔ tiān wǎng lái ,诗句平仄:平平平仄平仄平

“求死不死更无术”全诗

崇真院绝粒偶书付儿熙之定之并呈张苍峰刘洞斋华甫 (chóng zhēn yuàn jué lì ǒu shū fù ér xī zhī dìng zhī bìng chéng zhāng cāng fēng liú dòng zhāi huá fǔ)

朝代:宋    作者: 谢枋得

西汉有臣龚胜卒,闭口不食十四日。
我今半月忍渴饥,求死不死更无术
精神常与天往来,不知饮食为何物。
若非功行积未成,便是业债偿未毕。
太清群仙宴会多,凤箫龙笛鸣瑶瑟。
岂无道兄相提携,骑龙直上寥天一。

平仄仄平平○仄,仄仄仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄仄平,平仄仄仄○平仄。
平平平仄平仄平,仄平仄仄平平仄。
仄平平○仄仄平,仄仄仄仄○仄仄。
仄平平平仄仄平,仄平平仄平平仄。
仄平仄平○平平,○平仄仄平平仄。

xī hàn yǒu chén gōng shèng zú , bì kǒu bù shí shí sì rì 。
wǒ jīn bàn yuè rěn kě jī , qiú sǐ bù sǐ gèng wú shù 。
jīng shén cháng yǔ tiān wǎng lái , bù zhī yǐn shí wèi hé wù 。
ruò fēi gōng xíng jī wèi chéng , biàn shì yè zhài cháng wèi bì 。
tài qīng qún xiān yàn huì duō , fèng xiāo lóng dí míng yáo sè 。
qǐ wú dào xiōng xiāng tí xié , qí lóng zhí shàng liáo tiān yī 。

“求死不死更无术”繁体原文

崇真院絕粒偶書付兒熙之定之并呈張蒼峰劉洞齋華甫

西漢有臣龔勝卒,閉口不食十四日。
我今半月忍渴饑,求死不死更無術。
精神常與天往來,不知飲食爲何物。
若非功行積未成,便是業債償未畢。
太清群仙宴會多,鳳簫龍笛鳴瑶瑟。
豈無道兄相提携,騎龍直上寥天一。

“求死不死更无术”韵律对照

平仄仄平平○仄,仄仄仄仄仄仄仄。
西汉有臣龚胜卒,闭口不食十四日。

仄平仄仄仄仄平,平仄仄仄○平仄。
我今半月忍渴饥,求死不死更无术。

平平平仄平仄平,仄平仄仄平平仄。
精神常与天往来,不知饮食为何物。

仄平平○仄仄平,仄仄仄仄○仄仄。
若非功行积未成,便是业债偿未毕。

仄平平平仄仄平,仄平平仄平平仄。
太清群仙宴会多,凤箫龙笛鸣瑶瑟。

仄平仄平○平平,○平仄仄平平仄。
岂无道兄相提携,骑龙直上寥天一。

“求死不死更无术”全诗注音

xī hàn yǒu chén gōng shèng zú , bì kǒu bù shí shí sì rì 。

西汉有臣龚胜卒,闭口不食十四日。

wǒ jīn bàn yuè rěn kě jī , qiú sǐ bù sǐ gèng wú shù 。

我今半月忍渴饥,求死不死更无术。

jīng shén cháng yǔ tiān wǎng lái , bù zhī yǐn shí wèi hé wù 。

精神常与天往来,不知饮食为何物。

ruò fēi gōng xíng jī wèi chéng , biàn shì yè zhài cháng wèi bì 。

若非功行积未成,便是业债偿未毕。

tài qīng qún xiān yàn huì duō , fèng xiāo lóng dí míng yáo sè 。

太清群仙宴会多,凤箫龙笛鸣瑶瑟。

qǐ wú dào xiōng xiāng tí xié , qí lóng zhí shàng liáo tiān yī 。

岂无道兄相提携,骑龙直上寥天一。

“求死不死更无术”全诗翻译

译文:

臣龚胜在西汉时去世,闭口不食了十四天。
如今我半个月都在忍受口渴和饥饿,想要死却无从下手。
我的精神常常与天地相通,不知道饮食是什么。
如果不是因为修行未完成,就是还有业债未偿清。
太清宫中众仙举行盛大的宴会,凤箫和龙笛奏响着瑶琴。
难道没有道兄与我相互携手,骑着龙直冲上寥天之巅。

总结:

诗人以古代臣子龚胜闭口不食为引子,表达自己半月忍渴饥的痛苦,对生死无术的无奈,以及与天地相通精神的超越世俗。诗人感叹功行未成或业债未偿的可能性,同时描绘太清宫中仙人的宴会场景,呼唤道兄一同登天。整首诗抒发了对修行、生死和仙境的思考和渴望。

“求死不死更无术”诗句作者谢枋得介绍:

谢枋得(一二二六~一二八九),字君直,号叠山,弋阳(今属江西)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士,对策极攻宰相董槐与宦官董宋臣,抑爲二甲,即弃去。五年,试教官,除教授建宁府,未上,江东西宣抚司吴潜辟爲干办。景定五年(一二六四)爲江东漕试试官,发策十问擿贾似道误国,谪兴国军安置,贬所知州、知县皆及门执弟子礼。度宗咸淳三年(一二六七)放归。恭宗德佑元年(一二七五)以江东提刑、江西招谕使知信州。二年,信州陷,遂变姓名入闽,隠于卜。元世祖至元二十六年,参政魏天佑强之而北,至燕不食死,年六十四。门人诔之爲文节先生。有《叠山集》,其中诗三卷。事见本集末附《叠山先生行实》、《文节先生谢公神道碑》,《宋史》卷四二五有传。 谢枋得诗,以《四部丛刊》影印明景泰五年刻《叠山集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清嘉庆六年谢氏藴德堂刻《谢叠山公文集》(简称嘉庆本)。校本多出底本之诗及新辑集外诗,编爲第四卷。更多...

“求死不死更无术”相关诗句: