“更觉新来分外清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更觉新来分外清”出自哪首诗?
答案: “更觉新来分外清”出自: 宋代 李光的 《某近复得女补之有诗次韵为谢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng jué xīn lái fèn wài qīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“更觉新来分外清”的上一句是什么?
答案:
“更觉新来分外清”的上一句是: 囊中幸自全无物 , 诗句拼音为: náng zhōng xìng zì quán wú wù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“更觉新来分外清”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“更觉新来分外清”已经是最后一句了。
“更觉新来分外清”全诗
某近复得女补之有诗次韵为谢 (mǒu jìn fù dé nǚ bǔ zhī yǒu shī cì yùn wèi xiè)
荆棘林中蛇虺惊,悬知不作凤雏鸣。
维熊已误传佳梦,得女犹能继颂声。
贫贱预求梁氏壻,才情敢擅谢娘名。
囊中幸自全无物,更觉新来分外清。
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“更觉新来分外清”繁体原文
某近復得女補之有詩次韻爲謝
荆棘林中蛇虺驚,懸知不作鳳雛鳴。
維熊已誤傳佳夢,得女猶能繼頌聲。
貧賤預求梁氏壻,才情敢擅謝娘名。
囊中幸自全無物,更覺新來分外清。
“更觉新来分外清”韵律对照
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
荆棘林中蛇虺惊,悬知不作凤雏鸣。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
维熊已误传佳梦,得女犹能继颂声。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
贫贱预求梁氏壻,才情敢擅谢娘名。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
囊中幸自全无物,更觉新来分外清。
“更觉新来分外清”全诗注音
荆棘林中蛇虺惊,悬知不作凤雏鸣。
维熊已误传佳梦,得女犹能继颂声。
贫贱预求梁氏壻,才情敢擅谢娘名。
囊中幸自全无物,更觉新来分外清。
“更觉新来分外清”全诗翻译
译文:
荆棘丛中的蛇虺惊动了,悬崖上的凤雏也知道不会再鸣叫。
虽然熊已经误传了佳梦,但获得女子仍能继续赞美歌声。
贫穷卑微预计求嫁入梁氏家,才华与情意却敢自称谢娘的名字。
囊中幸好全无财物,反而更觉得新来的心境格外清爽。
全文总结:这篇古文描述了荆棘丛中蛇虺的惊动,以及悬崖上的凤雏不再鸣叫的情景。接着谈论了一个人虽然得到女子赞美,但却因贫穷卑微难以娶进豪门;然而,他自信自己的才华和情意足以与名门之女相配。最后,文中表达了一个心境清爽、物质无关紧要的态度。
“更觉新来分外清”总结赏析
这首诗是李光的《某近复得女补之有诗次韵为谢》,表达了诗人的感慨和喜悦之情。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以草木、动物的比喻,表达了诗人心中的情感。首句描写蛇虺惊动,暗喻作者此前心中忧虑不安,如同棘草丛生的荆棘一般。接着,诗人提到自己曾经误入歧途,但现在得到了女子的补救,如同凤凰之雏得以继续鸣叫,展现了作者的喜悦和感恩之情。
诗的后半部分,诗人表达了对女子的感激之情,认为她继续颂扬自己的诗歌,使自己的名声得以传扬。诗人自谦自己贫贱,但仍然敢于擅自谢娘的名声,表现出他对女子的深情厚意。最后两句,诗人自嘲自己囊中无物,但却觉得新来的生活格外清新,展现出对生活的乐观态度。
标签:
1. 抒情
2. 喜悦
3. 比喻
4. 感慨
“更觉新来分外清”相关诗句:
- 更觉新来分外清 出自 [宋] 李光 ·《某近复得女补之有诗次韵爲谢 》
- 觅句新来分外清 出自 [宋] 杨万里 ·《中秋无月至十七日晓晴 》
- 更觉今朝分外寒 出自 [宋] 杨万里 ·《清晓洪泽放闸四绝句 其一 》
- 清新更觉珠玑满 出自 [宋] 韩淲 ·《舒彦升运管以诗送来禽次韵 》
- 暂来城外觉清凉 出自 [宋] 吕陶 ·《过张彦辅所居二首 其一 》
- 老来分外喜新春 出自 [宋] 叶茵 ·《新春 》
- 分及清流事更新 出自 [宋] 王十朋 ·《上赐讲读官建茶某以说书与焉以十餠分赠太学同舍苪太博有诗次韵 》
- 幽谷从来分外清 出自 [宋] 张昭远 ·《喜雨诗 其三 》
- 隔水香来分外清 出自 [宋] 张道洽 ·《访梅 》
- 幽谷复来分外清 出自 [宋] 张如远 ·《澹山岩 其三 》
- 尔来句法更清新 出自 [宋] 陆游 ·《简邢德允 》
- 一春分外觉寒多 出自 [宋] 刘过 ·《书僧舍壁 其一 》
- 更觉山水外 出自 [宋] 韩淲 ·《寄题寿乐亭 》
- 山爲清流分外清 出自 [宋] 王十朋 ·《次梁尉韵 》
- 新来但觉多新様 出自 [宋] 王洋 ·《再和答秀实 其一 》
- 十分先觉报新春 出自 [宋] 李之仪 ·《和友人见寄三首 其二 》
- 更觉笑语新 出自 [宋] 张孝祥 ·《与赵李二同年夜饮有怀石使君惠叔 》
- 更觉新诗重 出自 [宋] 汪炎昶 ·《壬辰冬识孙元京於郡城剧谈甚得因约余至其家已而不果明年春早闻已下世哭以诗 》
- 更觉风月新 出自 [宋] 陆游 ·《别後寄季长 》
- 新凉更觉葛衣轻 出自 [宋] 虞俦 ·《喜晴 其五 》