“德望三朝重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“德望三朝重”出自哪首诗？
答案： “德望三朝重”出自： 宋代 蔡戡的 《张晋英侍郎挽诗 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dé wàng sān cháo chóng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“德望三朝重”的上一句是什么？
答案：
“德望三朝重”的上一句是： 仕路蔼清芬 , 诗句拼音为： shì lù ǎi qīng fēn
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“德望三朝重”的下一句是什么？
答案： “德望三朝重”的下一句是： 声名四海闻 , 诗句拼音为： shēng míng sì hǎi wén ，诗句平仄：平平仄仄平。
“德望三朝重”全诗
张晋英侍郎挽诗 其二 (zhāng jìn yīng shì láng wǎn shī qí èr)
贾傅年方少，词场屡策勳。
贤关驰隽誉，仕路蔼清芬。
德望三朝重，声名四海闻。
僊游向何许，地下亦修文。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“德望三朝重”繁体原文
張晉英侍郎挽詩 其二
賈傅年方少，詞場屢策勳。
賢關馳雋譽，仕路藹清芬。
德望三朝重，聲名四海聞。
僊遊向何許，地下亦修文。
“德望三朝重”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
贾傅年方少，词场屡策勳。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
贤关驰隽誉，仕路蔼清芬。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
德望三朝重，声名四海闻。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
僊游向何许，地下亦修文。
“德望三朝重”全诗注音
贾傅年方少，词场屡策勳。
贤关驰隽誉，仕路蔼清芬。
德望三朝重，声名四海闻。
僊游向何许，地下亦修文。
“德望三朝重”全诗翻译
译文：
贾傅年纪尚轻，他在文辞竞技场上屡次获得荣誉。他以贤能闻名，声誉高远，前途光明，才华洋溢。品德威望得到三朝的嘉许，名声传遍四海。他可能游历于仙境之地，也在尘世间修习文学之道。
总结：
这首古文歌颂了一个名叫贾傅的年轻才俊，他才华横溢，声名显赫，德行卓越。在政治上备受赏识，在文学领域获得荣誉。诗人还暗示了贾傅可能追求非凡的境界，超越尘世，追求修身养性的境地。整体表现出对贾傅才德的赞美和美好前途的祝愿。
“德望三朝重”相关诗句：
- 德望三朝重 出自 [宋] 蔡戡 ·《张晋英侍郎挽诗 其二 》
- 德望三山重 出自 [宋] 张嵲 ·《王宝学挽词二首 其一 》
- 德望三朝老 出自 [宋] 周麟之 ·《参政大资毗陵张公挽诗十首 其二 》
- 望重三朝旧 出自 [宋] 虞俦 ·《李参政挽诗 其一 》
- 顒顒德望重朝廷 出自 [宋] 许应龙 ·《挽李文昌 其一 》
- 德望四朝尊 出自 [宋] 范纯仁 ·《康国韩公子华挽词二首 其一 》
- 旧德朝之望 出自 [宋] 徐积 ·《蹇侍郎挽词 其一 》
- 德必有言人望重 出自 [宋] 李处权 ·《送公卷赴金陵 》
- 名德重本朝 出自 [宋] 王十朋 ·《萧家渡 》
- 朝廷名德重 出自 [宋] 吴芾 ·《挽范丞相五首 其三 》
- 两朝推重德 出自 [宋] 韩琦 ·《太尉侍中宋公挽辞三首 其二 》
- 重德须朝觐 出自 [唐] 贯休 ·《送卢舍人朝觐 》
- 旧德朝中属望劳 出自 [唐] 郭受 ·《寄杜员外 》
- 德望居朝大吕轻 出自 [宋] 张嵲 ·《代王侍郎送程尚书赴信州三首 其二 》
- 重德还朝衆愿同 出自 [宋] 郑侠 ·《仲常龙图自广中移帅闽 其二 》
- 三朝褒旧德 出自 [宋] 吴芾 ·《挽林绍伊二首 其二 》
- 一德三朝老 出自 [宋] 曹彦约 ·《故丞相忠定赵沂公挽章三首 其一 》
- 较德同朝三 出自 [宋] 史浩 ·《陪洪景卢左司马德骏薛季益冯圆中三郎中汪中嘉总干游蒋山以三十六陂春水分韵得三字 》
- 三朝推旧德 出自 [宋] 范浚 ·《李修撰哀挽二首 其一 》
- 名重朝端望 出自 [唐] 皎然 ·《建元寺集皇甫侍御书阁 》