“出门夹径松”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“出门夹径松”出自哪首诗？
答案： “出门夹径松”出自： 宋代 洪咨夔的 《次韵何伯温 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chū mén jiá jìng sōng ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题2：“出门夹径松”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“出门夹径松”已经是第一句了。
问题3：“出门夹径松”的下一句是什么？
答案： “出门夹径松”的下一句是： 春尽花满林 , 诗句拼音为： chūn jìn huā mǎn lín ，诗句平仄：平仄平仄平。
“出门夹径松”全诗
次韵何伯温 其二 (cì yùn hé bǎi wēn qí èr)
出门夹径松，春尽花满林。
毵毵麈尾黄，袅袅云气深。
仙人左元放，骑龙夜相寻。
饭我花杪露，实腹虚其心。
仄平仄仄平，平仄平仄平。
平平仄仄平，仄仄平仄○。
平平仄平仄，○平仄○平。
仄仄平仄仄，仄仄平○平。
“出门夹径松”繁体原文
次韵何伯溫 其二
出門夾徑松，春盡花滿林。
毿毿麈尾黄，裊裊雲氣深。
仙人左元放，騎龍夜相尋。
飯我花杪露，實腹虛其心。
“出门夹径松”韵律对照
仄平仄仄平，平仄平仄平。
出门夹径松，春尽花满林。
平平仄仄平，仄仄平仄○。
毵毵麈尾黄，袅袅云气深。
平平仄平仄，○平仄○平。
仙人左元放，骑龙夜相寻。
仄仄平仄仄，仄仄平○平。
饭我花杪露，实腹虚其心。
“出门夹径松”全诗注音
出门夹径松，春尽花满林。
毵毵麈尾黄，袅袅云气深。
仙人左元放，骑龙夜相寻。
饭我花杪露，实腹虚其心。
“出门夹径松”全诗翻译
译文：
行走在小径间夹着青松，春天即将结束，花儿已经盛开满林。
飘动着鹿尾巴一样的黄色，轻盈的云气缭绕深处。
仙人左元随意放纵，夜晚骑着龙一同寻找。
与我共餐花朵尖的露水，虽饱食一顿，内心却空虚。
总结：
诗人描绘了一幅春末景象，走在小径上，四周松树掩映，春天的花朵已经盛开满林。诗人用毛茸茸的鹿尾巴比喻黄色的云气，表现出飘逸的意境。仙人左元自由自在地放纵，骑龙夜晚相伴而行，勾画出神秘的仙境。最后，诗人在与自然共处的时刻，尽管饱食一顿，内心仍然感到空虚。整首诗通过对自然景色和人生的描绘，表达了对人生空虚和追求真理的思考。
“出门夹径松”相关诗句：
- 出门夹径松 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵何伯温 其二 》
- 寒松夹幽径 出自 [宋] 赵拚 ·《张景通先生书堂 》
- 夹道松成径 出自 [宋] 李曾伯 ·《宿岳市 》
- 杉松夹径去犹远 出自 [宋] 林希逸 ·《和平父游紫霄韵二首 其一 》
- 松桧成阴夹径寒 出自 [宋] 赵拚 ·《赠讲僧遇清 》
- 松篁一径夹长蛇 出自 [宋] 陈元晋 ·《纪游再用前韵 》
- 翠竹长松夹径斜 出自 [宋] 苏辙 ·《再赋葺居三绝 其二 》
- 夹径高低十里松 出自 [宋] 范应铃 ·《明水寺 》
- 趋寺松杉夹径栽 出自 [宋] 张鎡 ·《山寺小憩 》
- 径夹长松照地青 出自 [宋] 杨万里 ·《宿白云山奉圣禅寺 》
- 松杉夹径当前导 出自 [宋] 许及之 ·《次韵诚斋寒食日雨中游上天竺 其三 》
- 夹径长松耐凛冬 出自 [宋] 王质 ·《银山寺和宗禅师四季诗 冬 》
- 苍松夹径二十丈 出自 [宋] 郭祥正 ·《罗汉院 》
- 参天松径夹篮舆 出自 [宋] 黄裳 ·《过严州同太守游乌龙寺 其一 》
- 夹门小松柏 出自 [唐] 储光羲 ·《述降圣观 》
- 夹径森森鬰老松 出自 [宋] 王十朋 ·《游圆通 》
- 出径惜松引 出自 [唐] 储光羲 ·《山居贻裴十二迪 》
- 恸哭出松径 出自 [宋] 司马光 ·《辞坟 》
- 闲门松竹径 出自 [宋] 范成大 ·《上方寺 》
- 入门松作径 出自 [宋] 沈说 ·《超化云山 》