“帝觞应共醉钧天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“帝觞应共醉钧天”出自哪首诗？
答案： “帝觞应共醉钧天”出自： 宋代 陈造的 《又对厅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dì shāng yìng gòng zuì jūn tiān ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“帝觞应共醉钧天”的上一句是什么？
答案：
“帝觞应共醉钧天”的上一句是： 来岁日边桃荐碧 , 诗句拼音为： lái suì rì biān táo jiàn bì
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“帝觞应共醉钧天”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“帝觞应共醉钧天”已经是最后一句了。
“帝觞应共醉钧天”全诗
又对厅 (yòu duì tīng)
绿舆初下玉龟山，小驻黄堂相府莲。
上客居多天下士，主人况自地行仙。
九光霞里闻谭笑，三素云中度管弦。
来岁日边桃荐碧，帝觞应共醉钧天。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“帝觞应共醉钧天”繁体原文
又對廳
綠輿初下玉龜山，小駐黄堂相府蓮。
上客居多天下士，主人况自地行仙。
九光霞裏聞譚笑，三素雲中度管絃。
來歲日邊桃薦碧，帝觴應共醉鈞天。
“帝觞应共醉钧天”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
绿舆初下玉龟山，小驻黄堂相府莲。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
上客居多天下士，主人况自地行仙。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
九光霞里闻谭笑，三素云中度管弦。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
来岁日边桃荐碧，帝觞应共醉钧天。
“帝觞应共醉钧天”全诗注音
绿舆初下玉龟山，小驻黄堂相府莲。
上客居多天下士，主人况自地行仙。
九光霞里闻谭笑，三素云中度管弦。
来岁日边桃荐碧，帝觞应共醉钧天。
“帝觞应共醉钧天”全诗翻译
译文：
绿舆刚刚从玉龟山下来，停驻在黄堂相府莲花院。主人是当地知名的仙人，来客中有许多天下的士人。在这里居住，就如同置身仙境一般。
九曜之光笼罩着山间的霞光，传来谭笑之声。三清之神在云中奏起美妙的管弦乐。景象美不胜收，仿佛身处神仙之境。
明年的春日，当在边桃盛开之时，皇帝将举行盛大的宴会，邀请众仙共饮玉液，欢庆天下太平。
“帝觞应共醉钧天”相关诗句：
- 帝觞应共醉钧天 出自 [宋] 陈造 ·《又对厅 》
- 帝觞同捧听钧天 出自 [宋] 陈造 ·《任满交割倅事致语口号 》
- 帝醉钧天阕 出自 [宋] 宋祁 ·《进幸南园观刈宿麦诗 》
- 九霞觞满奏钧天 出自 [宋] 王安国 ·《金明池 》
- 称觞献寿乐钧天 出自 [唐] 沈佺期 ·《侍宴安乐公主新宅应制 》
- 钧天帝居 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 送神用《兴安》。 》
- 共醉椒糈觞 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观秘阁苏子美题壁及中人张侯家墨迹十九纸率同舍钱才翁学士赋之 》
- 钧天回帝所 出自 [宋] 宋祁 ·《代赋後苑赏花钓鱼 其一 》
- 钧天认帝所 出自 [宋] 杨冠卿 ·《仙游 》
- 钧天移帝乐 出自 [宋] 宋祁 ·《上元观灯纪事 》
- 帝所侍钧天 出自 [宋] 程珌 ·《挽汪给事 》
- 从帝游钧天 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寤寐谣 》
- 帝所钧天乐 出自 [宋] 刘弇 ·《哲宗皇帝挽词二首 其一 》
- 飞上钧天帝居 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂记六言五首 其一 》
- 空听钧天梦帝乡 出自 [宋] 王安石 ·《次韵东厅韩侍郎斋居晚兴 》
- 已到钧天玉帝家 出自 [宋] 李纲 ·《建溪再得雪乡人以爲宜茶 》
- 帝居钧天陋瀛蓬 出自 [宋] 李纲 ·《灵隐宫 》
- 传闻帝乐奏钧天 出自 [唐] 司马逸客 ·《雅琴篇 》
- 一觉钧天梦帝乡 出自 [宋] 许景衡 ·《璧山堂 》
- 黄帝钧天曲未终 出自 [宋] 胡寅 ·《岳阳楼杂咏十二绝 其三 》