“欲以全自求”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲以全自求”出自哪首诗?
答案: “欲以全自求”出自: 宋代 刘攽的 《雨中寄子直》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù yǐ quán zì qiú ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“欲以全自求”的上一句是什么?
答案:
“欲以全自求”的上一句是: 如何世上士 , 诗句拼音为: rú hé shì shàng shì
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“欲以全自求”的下一句是什么?
答案: “欲以全自求”的下一句是: 行身绳墨间 , 诗句拼音为: xíng shēn shéng mò jiān ,诗句平仄:○平平仄○。
“欲以全自求”全诗
雨中寄子直 (yǔ zhōng jì zǐ zhí)
繁阴不时解,雨气如深秋。
朝衣始絺葛,暮服乃重裘。
天事亟变易,得为有常不。
如何世上士,欲以全自求。
行身绳墨间,蹜蹜空白头。
唯君可语此,意豪力且遒。
通衢虽泥涂,未至乘扁舟。
兴发骑马来,垫巾故风流。
平平仄平仄,仄仄○○平。
平○仄平仄,仄仄仄○平。
平仄仄仄仄,仄平仄平仄。
○平仄仄仄,仄仄平仄平。
○平平仄○,仄仄○仄平。
仄平仄仄仄,仄平仄○平。
平平平○平,仄仄○○平。
○仄○仄平,仄平仄平平。
“欲以全自求”繁体原文
雨中寄子直
繁陰不時解,雨氣如深秋。
朝衣始絺葛,暮服乃重裘。
天事亟變易,得爲有常不。
如何世上士,欲以全自求。
行身繩墨間,蹜蹜空白頭。
唯君可語此,意豪力且遒。
通衢雖泥塗,未至乘扁舟。
興發騎馬來,墊巾故風流。
“欲以全自求”韵律对照
平平仄平仄,仄仄○○平。
繁阴不时解,雨气如深秋。
平○仄平仄,仄仄仄○平。
朝衣始絺葛,暮服乃重裘。
平仄仄仄仄,仄平仄平仄。
天事亟变易,得为有常不。
○平仄仄仄,仄仄平仄平。
如何世上士,欲以全自求。
○平平仄○,仄仄○仄平。
行身绳墨间,蹜蹜空白头。
仄平仄仄仄,仄平仄○平。
唯君可语此,意豪力且遒。
平平平○平,仄仄○○平。
通衢虽泥涂,未至乘扁舟。
○仄○仄平,仄平仄平平。
兴发骑马来,垫巾故风流。
“欲以全自求”全诗注音
繁阴不时解,雨气如深秋。
朝衣始絺葛,暮服乃重裘。
天事亟变易,得为有常不。
如何世上士,欲以全自求。
行身绳墨间,蹜蹜空白头。
唯君可语此,意豪力且遒。
通衢虽泥涂,未至乘扁舟。
兴发骑马来,垫巾故风流。
“欲以全自求”全诗翻译
译文:
繁阴不时消散,雨势如同深秋时节。
早晨穿衣还用粗麻布,傍晚则穿上厚重的皮裘。
天上的事情常常突变,能有所坚持的并不多。
怎样才能在世间做一个全面发展的人,渴望着实现自我价值。
行走在尺墨间,匆匆忙忙而不见白发苍苍。
只有你能谈论这些事情,意志坚定,气概高远。
通衢虽然是泥泞道路,但还未到乘坐扁舟的时候。
怀着豪情壮志骑马出行,佩戴着古风的头巾,显得风流倜傥。
总结:
诗中表达了时光荏苒,岁月变迁的主题。人生充满了变数,唯有坚定意志,追求全面发展,才能在世间实现自我价值。作者展现了对未来的向往和豪情壮志。
“欲以全自求”相关诗句:
- 欲以全自求 出自 [宋] 刘攽 ·《雨中寄子直 》
- 求己以全 出自 [宋] 徐积 ·《送李推官 》
- 直欲求纯全 出自 [宋] 胡宏 ·《简彪汉明 》
- 而欲求两全 出自 [宋] 陆游 ·《七月十一日见落叶 》
- 养虎欲求全 出自 [唐] 韩偓 ·《感事三十四韵 》
- 求全自有毁 出自 [宋] 邵雍 ·《答人书言 》
- 谁能躶露自求全 出自 [宋] 刘克庄 ·《丁未春五首 其二 》
- 脂韦自饰巧求全 出自 [宋] 徐钧 ·《苏味道 》
- 而欲妄以色相求 出自 [宋] 周紫芝 ·《松林道人施绣观音 》
- 敏以自求 出自 [宋] 李之仪 ·《储居士真赞 》
- 庶以道自全 出自 [唐] 韦应物 ·《园林晏起寄昭应韩明府卢主簿 》
- 何恃以自全 出自 [宋] 陆游 ·《闻吴中米价甚贵二十韵 》
- 吞声以自全 出自 [宋] 文天祥 ·《高沙道中 》
- 全神以自好 出自 [宋] 邹浩 ·《自警 》
- 不足以自全 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和雉媒 》
- 以相求之无自可 出自 [宋] 李纲 ·《次韵上元宰胡俊明蒋山勤老唱和古风 》
- 只以无求富自多 出自 [宋] 王令 ·《口占示姊 》
- 何暇更求全处全 出自 [宋] 苏轼 ·《谢苏自之惠酒 》
- 寡欲自无求 出自 [宋] 郭印 ·《次韵蒲大受书怀十首 其五 》
- 区区欲求全 出自 [宋] 吴泳 ·《和赵尚书无辩诗 其一 》