“敏以自求”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“敏以自求”出自哪首诗?
答案: “敏以自求”出自: 宋代 李之仪的 《储居士真赞》, 诗句拼音为: mǐn yǐ zì qiú 。
问题2:“敏以自求”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“敏以自求”已经是第一句了。
问题3:“敏以自求”的下一句是什么?
答案: “敏以自求”的下一句是: 仁而乐施 , 诗句拼音为: rén ér lè shī ,诗句平仄:平平仄仄。
“敏以自求”全诗
储居士真赞 (chǔ jū shì zhēn zàn)
敏以自求,仁而乐施。
乡党怀其恕,朋友畏其义。
悟幻妄之不留,惟精进之是利。
故能告所厚而表其行,敛衆美以昌其嗣。
尚虑吾志之未孚,遂复有形於梦寐。
呜呼,斯岂今人之愿力欤,见者宁不知媿。
仄仄仄平,平平仄仄。
平仄平○仄,平仄仄○仄。
仄仄仄平仄○,平平仄平仄仄。
仄平仄仄仄平仄○○,仄仄仄仄平○仄。
仄○平仄平仄平,仄仄仄平平仄仄。
平平,平仄平平平仄仄仄,仄仄平仄平仄。
“敏以自求”繁体原文
儲居士真贊
敏以自求,仁而樂施。
鄉黨懷其恕,朋友畏其義。
悟幻妄之不留,惟精進之是利。
故能告所厚而表其行,斂衆美以昌其嗣。
尚慮吾志之未孚,遂復有形於夢寐。
嗚呼,斯豈今人之願力歟,見者寧不知媿。
“敏以自求”全诗注音
敏以自求,仁而乐施。
乡党怀其恕,朋友畏其义。
悟幻妄之不留,惟精进之是利。
故能告所厚而表其行,敛衆美以昌其嗣。
尚虑吾志之未孚,遂复有形於梦寐。
呜呼,斯岂今人之愿力欤,见者宁不知媿。
“敏以自求”全诗翻译
译文:
敏捷追求自我进步,仁慈乐于施予。
乡里的同伴怀着谅解之心,朋友们敬畏他的正义品德。
明白幻想之虚无,唯有精进才是有益的。
因此,能够表达自己对他人的赞赏,并展现自己的行为,以积聚美德,昌盛子孙后代。
然而,仍然担忧自己的志向尚未实现,于是在梦寐之间又重现具象。
唉,这岂不是现代人的心愿与努力吗?看到这些,岂能不知羞愧呢。
总结:文章谈论了追求进步和善待他人的美德。敏捷自求和仁慈施予使他备受乡里和朋友的喜爱与敬畏。他深知幻想虚无之处,认识到只有精进才是有益的。因此,他能够表达他对他人的赞赏,并以此积聚美德,促进子孙后代的昌盛。然而,他仍担忧自己的志向尚未实现,于是在梦寐之间又重现具象。文末深刻地反思了现代人的愿望和努力,使人不得不自省。
“敏以自求”相关诗句:
- 敏以自求 出自 [宋] 李之仪 ·《储居士真赞 》
- 好古敏以求 出自 [宋] 袁燮 ·《赠吴氏甥二首 其二 》
- 诗敏过求鹇 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵逢叔喜雪 》
- 欲以全自求 出自 [宋] 刘攽 ·《雨中寄子直 》
- 俊敏各求先御览 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其二二 》
- 说命惟从务敏求 出自 [宋] 魏了翁 ·《送从子令宪西归 其五 》
- 今日敏求泉下卧 出自 [宋] 舒岳祥 ·《口号 》
- 敏求善酿能好客 出自 [宋] 舒岳祥 ·《口号 》
- 只以无求富自多 出自 [宋] 王令 ·《口占示姊 》
- 以相求之无自可 出自 [宋] 李纲 ·《次韵上元宰胡俊明蒋山勤老唱和古风 》
- 敏以有功 出自 [宋] 张方平 ·《姑苏蒋公北池诗 》
- 处烦以敏 出自 [宋] 徐积 ·《代诸生送蒋守 其二 》
- 以敏厥修 出自 [宋] 释居简 ·《明教禅师五种不坏赞 其五 》
- 敏所以辅 出自 [宋] 徐积 ·《送山阳太守李公 》
- 免以不敏谯 出自 [宋] 王安中 ·《李永终还京师北岳王某以送晁以道韵作诗赠行某外大父贤良裴公实爲邯郸公行状契义良厚故见之篇首 》
- (见宋敏求《长安志》卷十四) 出自 [唐] 佚名 ·《人爲太白山横云语(题拟) 》
- 所以无求求放心 出自 [宋] 释居简 ·《王侍守治生魂神徐提点 》
- 宋绶爲宋敏求之父 出自 [唐] 杜甫 ·《寒食夜苏二宅 》
- 虚以求是勿自是 出自 [宋] 陈着 ·《行路易送陈晟谋仕 》
- 自古称豪敏 出自 [宋] 吕南公 ·《谢邻翁 》