“朱泥逐疫烧灵药”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朱泥逐疫烧灵药”出自哪首诗?
答案: “朱泥逐疫烧灵药”出自: 宋代 张鎡的 《守岁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhū ní zhú yì shāo líng yào ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“朱泥逐疫烧灵药”的上一句是什么?
答案:
“朱泥逐疫烧灵药”的上一句是: 老缘头上二毛知 , 诗句拼音为: lǎo yuán tóu shàng èr máo zhī
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“朱泥逐疫烧灵药”的下一句是什么?
答案: “朱泥逐疫烧灵药”的下一句是: 桃板书符换旧诗 , 诗句拼音为: táo bǎn shū fú huàn jiù shī ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“朱泥逐疫烧灵药”全诗
守岁 (shǒu suì)
寒缸孤照听更迟,情绪斟量睡却宜。
春向岁前三日到,老缘头上二毛知。
朱泥逐疫烧灵药,桃板书符换旧诗。
但愿明年更闲散,无灾无难复何疑。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“朱泥逐疫烧灵药”繁体原文
守歲
寒缸孤照聽更遲,情緒斟量睡却宜。
春向歲前三日到,老緣頭上二毛知。
朱泥逐疫燒靈藥,桃板書符換舊詩。
但願明年更閒散,無災無難復何疑。
“朱泥逐疫烧灵药”韵律对照
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
寒缸孤照听更迟,情绪斟量睡却宜。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
春向岁前三日到,老缘头上二毛知。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
朱泥逐疫烧灵药,桃板书符换旧诗。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
但愿明年更闲散,无灾无难复何疑。
“朱泥逐疫烧灵药”全诗注音
寒缸孤照听更迟,情绪斟量睡却宜。
春向岁前三日到,老缘头上二毛知。
朱泥逐疫烧灵药,桃板书符换旧诗。
但愿明年更闲散,无灾无难复何疑。
“朱泥逐疫烧灵药”全诗翻译
译文:
寒冷的水缸独自照耀,聆听更加迟延,情绪反复权衡,入睡时最为适宜。
春天正迈入岁首的前三日,衰老的岁月交缠着二毛的发际线,颇具体悟。
红色的泥土随着疫病燃烧成灵药,桃木板上书写符咒以换取旧有的诗篇。
但愿明年能够更加从容闲散,没有灾害困扰,没有难题重重,何需疑虑。
总结:
诗人在寒冷的环境中感叹时间的流逝,思考情绪的起伏,寄托对美好未来的希望。描绘了岁月衰老和疫病的情景,通过符咒表达对未来的祈愿,展现积极向上的心态。
“朱泥逐疫烧灵药”相关诗句:
- 朱泥逐疫烧灵药 出自 [宋] 张鎡 ·《守岁 》
- 泥成丹竈烧仙药 出自 [宋] 连文凤 ·《黄资深入道 》
- 和玉重泥烧药竈 出自 [宋] 许梁 ·《书郭子度壁 》
- 和土重泥烧药竈 出自 [宋] 许棐 ·《书郭子度壁 》
- 逐月须收烧药钱 出自 [唐] 白居易 ·《酬元郎中同制加朝散大夫书怀见赠 》
- 朱泥一丸药 出自 [唐] 司空曙 ·《酬衞长林岁日见呈 》
- 烧药炉存草亦灵 出自 [宋] 方岳 ·《又和晦翁櫂歌 其一 》
- 要烧灵药切寻铅 出自 [唐] 吕岩 ·《忆江南 八 》
- 坐看灵药置泥土 出自 [宋] 吕本中 ·《学仙行 》
- 上有臙脂岩、水帘洞、石焙拂焙竹、烧药炉、烧药台 出自 [唐] 不详 ·《陈七子题臙脂岩诗 》
- 羣阎逐去疫疠远 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵和提刑太博嘉雪 》
- 灵符百疫犇 出自 [宋] 王珪 ·《端午内中帖子词 太上皇后阁 其五 》
- 采药药最灵 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一四○ 》
- 泥佛不中烧 出自 [宋] 释居简 ·《旧馆夜雪投静上人 》
- 手泥烧丹竈 出自 [宋] 赵汝回 ·《游列真观刘道士拉上潮际观渔 》
- 烧之化尘泥 出自 [宋] 方回 ·《和陶渊明饮酒二十首 其九 》
- 烧药添智慧 出自 [唐] 白云仙人 ·《灵草歌 合穗草 》
- 色然烧药火 出自 [唐] 章孝标 ·《玄都观栽桃十韵 》
- 烧药实堪夸 出自 [唐] 白云仙人 ·《灵草歌 合穗草 》
- 羽客期烧药 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴 》