“老无添处仍逢病”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老无添处仍逢病”出自哪首诗?
答案: “老无添处仍逢病”出自: 宋代 陆游的 《杂兴六首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo wú tiān chù réng féng bìng ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“老无添处仍逢病”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“老无添处仍逢病”已经是第一句了。
问题3:“老无添处仍逢病”的下一句是什么?
答案: “老无添处仍逢病”的下一句是: 春欲残时未减寒 , 诗句拼音为: chūn yù cán shí wèi jiǎn hán ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“老无添处仍逢病”全诗
杂兴六首 其三 (zá xīng liù shǒu qí sān)
老无添处仍逢病,春欲残时未减寒。
架上汉书浑忘尽,床头周易却常看。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“老无添处仍逢病”繁体原文
雜興六首 其三
老無添處仍逢病,春欲殘時未減寒。
架上漢書渾忘盡,床頭周易却常看。
“老无添处仍逢病”韵律对照
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
老无添处仍逢病,春欲残时未减寒。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
架上汉书浑忘尽,床头周易却常看。
“老无添处仍逢病”全诗注音
老无添处仍逢病,春欲残时未减寒。
架上汉书浑忘尽,床头周易却常看。
“老无添处仍逢病”全诗翻译
译文:
在老年无论到什么地方还是会遇到疾病,春季即将结束时寒冷仍未减退。
书架上的汉书几乎都被遗忘了,而床头的周易却经常被阅读。
总结:
这首诗描述了作者老年时的生活状态。虽然春天即将结束,但寒冷仍未减退,同时身体也经常受到疾病的困扰。在这种状况下,作者对古代经典的学习也有所改变。曾经读得津津有味的汉书,如今却几乎被忘却,而周易则成为了他床头常看的书籍。这反映出作者对于生命中阶段的转变和对知识追求的转向。整首诗以简洁的语言描绘了老年人面对岁月流逝和健康问题时的心境。
“老无添处仍逢病”相关诗句:
- 老无添处仍逢病 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴六首 其三 》
- 老病仍添一岁催 出自 [宋] 张纲 ·《岁前三日立春值雪会同僚饮 》
- 无用物中仍老病 出自 [宋] 欧阳修 ·《答判班孙待制见寄 》
- 我缘新病仍添懒 出自 [宋] 刘子翬 ·《次六四叔韵 》
- 相逢老病无依卒 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 边庭 其六 》
- 老病无避处 出自 [宋] 陆游 ·《大风雨中作 》
- 野客相逢添酒病 出自 [唐] 姚合 ·《罢武功县将入城 二 》
- 相逢仍卧病 出自 [唐] 李冶 ·《湖上卧病喜陆鸿渐至 》
- 长松更老仍添节 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛君感事书怀 》
- 多病仍逢止酒陶 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵江晦叔兼呈器之 》
- 病添予许老 出自 [宋] 洪咨夔 ·《赠前京东王制属 》
- 病觉老顔添 出自 [宋] 沈说 ·《竹色 》
- 病多添老懒 出自 [宋] 姚镛 ·《赁宅 》
- 野处仍多病 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚寓叹六首 其二 》
- 傅尽龙髭老病添 出自 [宋] 陆佃 ·《吕申公挽歌词 》
- 老病惟添睡思浓 出自 [宋] 欧阳修 ·《早朝 》
- 老来疾病与时添 出自 [宋] 吕本中 ·《谢赵士原送酒 其三 》
- 白发催人老病添 出自 [宋] 欧阳修 ·《官舍假日书怀奉呈子华内翰长文原甫景仁舍人圣俞博士 》
- 老去日添腰脚病 出自 [宋] 苏辙 ·《服栗 》
- 老身仍着病 出自 [宋] 舒邦佐 ·《初夏二首 其二 》