首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 出使在途所骑马死改乘肩轝将归长安偶咏旅怀寄太原李相公 > 幷州好马应无数

“幷州好马应无数”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“幷州好马应无数”出自哪首诗？

答案： “幷州好马应无数”出自： 唐代 白居易的 《出使在途所骑马死改乘肩轝将归长安偶咏旅怀寄太原李相公》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bìng zhōu hǎo mǎ yìng wú shù ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“幷州好马应无数”的上一句是什么？

答案： “幷州好马应无数”的上一句是： 脱骖相赠岂为难 , 诗句拼音为： tuō cān xiāng zèng qǐ wéi nán ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“幷州好马应无数”的下一句是什么？

答案： “幷州好马应无数”的下一句是： 不怕旌旄试觅看 , 诗句拼音为： bù pà jīng máo shì mì kàn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“幷州好马应无数”全诗

出使在途所骑马死改乘肩轝将归长安偶咏旅怀寄太原李相公 (chū shǐ zài tú suǒ qí mǎ sǐ gǎi chéng jiān yú jiāng guī cháng ān ǒu yǒng lǚ huái jì tài yuán lǐ xiàng gong)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

驿路崎岖泥雪寒，欲登篮轝一长叹。
风光不见桃花骑，尘土空留杏叶鞍。
丧乘独归殊不易，脱骖相赠岂为难。
幷州好马应无数，不怕旌旄试觅看。

仄仄平平仄仄平，仄平平平仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yì lù qí qū ní xuě hán ， yù dēng lán yú yī cháng tàn 。
fēng guāng bù jiàn táo huā qí ， chén tǔ kōng liú xìng yè ān 。
sàng chéng dú guī shū bù yì ， tuō cān xiāng zèng qǐ wéi nán 。
bìng zhōu hǎo mǎ yìng wú shù ， bù pà jīng máo shì mì kàn 。

“幷州好马应无数”繁体原文

出使在途所騎馬死改乘肩轝將歸長安偶詠旅懷寄太原李相公

驛路崎嶇泥雪寒，欲登籃轝一長嘆。
風光不見桃花騎，塵土空留杏葉鞍。
喪乘獨歸殊不易，脫驂相贈豈爲難。
幷州好馬應無數，不怕旌旄試覓看。

“幷州好马应无数”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平平仄平平。
驿路崎岖泥雪寒，欲登篮轝一长叹。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
风光不见桃花骑，尘土空留杏叶鞍。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
丧乘独归殊不易，脱骖相赠岂为难。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
幷州好马应无数，不怕旌旄试觅看。

“幷州好马应无数”全诗注音

yì lù qí qū ní xuě hán ， yù dēng lán yú yī cháng tàn 。

驿路崎岖泥雪寒，欲登篮轝一长叹。

fēng guāng bù jiàn táo huā qí ， chén tǔ kōng liú xìng yè ān 。

风光不见桃花骑，尘土空留杏叶鞍。

sàng chéng dú guī shū bù yì ， tuō cān xiāng zèng qǐ wéi nán 。

丧乘独归殊不易，脱骖相赠岂为难。

bìng zhōu hǎo mǎ yìng wú shù ， bù pà jīng máo shì mì kàn 。

幷州好马应无数，不怕旌旄试觅看。

“幷州好马应无数”全诗翻译

译文：
驿路崎岖，泥泞冰寒，我欲登上篮轝，却不禁长叹一声。风光中不见桃花骑士，只留下满地尘土和杏叶做马鞍。作为送葬的乘车归来，真不容易，摆脱了骖马的陪伴，彼此赠送并非易事。幷州的好马应该有无数匹，毫不畏惧地去寻觅试验，不怕遭遇旌旄的考验。

“幷州好马应无数”总结赏析

赏析：这首诗是白居易的《出使在途所骑马死改乘肩轝将归长安偶咏旅怀寄太原李相公》，诗人在旅途中遭遇马匹逝世，不得不改乘肩轝，心情感慨万分。
首节描述了驿路的崎岖和天气的寒冷，以及诗人在篮轝上登高的心情，表现出一种辛酸和感慨。第二节写到他的马已经不再能够欣赏到美丽的风景，只留下了尘土和杏叶鞍。这里用“风光不见”和“尘土空留”形象地表达了诗人对美景和马匹的失落。
第三节提到了诗人最终脱骖独归，但又表现出这一别并不容易，他和同行者的离别之情。最后一节中，诗人提到了幷州的好马不计其数，表示他对于这段旅程中的马匹感到非常惋惜，但仍然不怕再次踏上旅途，寻找更好的马匹。

“幷州好马应无数”诗句作者白居易介绍：

白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召爲翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵爲主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起爲同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，諡曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，後集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。

白居易字乐天，其先太原人，後迁居下邽。贞元十六年擢进士第，元和初又擢才识兼茂、明於礼用科。任左拾遗，出爲江州司马，历刺杭、苏二州，以刑部尚书致仕。会昌六我卒，年七十五。补诗二首。（复出一首）更多...

“幷州好马应无数”相关诗句：

“幷州好马应无数”每个字的意思：

包含“幷州好马应无数”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂