“恰得一犁雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“恰得一犁雨”出自哪首诗？
答案： “恰得一犁雨”出自： 宋代 徐积的 《和张文潜晚春 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qià dé yī lí yǔ ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“恰得一犁雨”的上一句是什么？
答案：
“恰得一犁雨”的上一句是： 桑实半红湿 , 诗句拼音为： sāng shí bàn hóng shī
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“恰得一犁雨”的下一句是什么？
答案： “恰得一犁雨”的下一句是： 田事正火急 , 诗句拼音为： tián shì zhèng huǒ jí ，诗句平仄：平仄○仄仄。
“恰得一犁雨”全诗
和张文潜晚春 其三 (hé zhāng wén qián wǎn chūn qí sān)
麦颖未黄乾，桑实半红湿。
恰得一犁雨，田事正火急。
仄仄仄平平，平仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平仄○仄仄。
“恰得一犁雨”繁体原文
和張文潜晚春 其三
麥穎未黄乾，桑實半紅濕。
恰得一犁雨，田事正火急。
“恰得一犁雨”韵律对照
仄仄仄平平，平仄仄平仄。
麦颖未黄乾，桑实半红湿。
仄仄仄平仄，平仄○仄仄。
恰得一犁雨，田事正火急。
“恰得一犁雨”全诗注音
麦颖未黄乾，桑实半红湿。
恰得一犁雨，田事正火急。
“恰得一犁雨”全诗翻译
译文：
麦苗还未完全变黄，桑果半红半湿。
刚好下了一犁雨，田间的事情正急需处理。
全文大意：这句古文描述了农作物的生长状况和田间务农的紧迫情况。麦苗还未完全变黄，桑果已经半红半湿。而恰好下了一场适量的雨，此时田地上的农活迫切需要处理。
“恰得一犁雨”总结赏析
赏析：这首诗《和张文潜晚春 其三》表现了诗人徐积在晚春时节的田园景色和农事生活。诗中以简洁的语言勾勒出了生动的画面。
诗中的"麦颖未黄乾，桑实半红湿"描述了田地里的麦子和桑葚，麦子虽未全然成熟，但颖已经饱满，桑葚也半红半绿，透露出春季农田的生机和丰收在望的景象。
接下来的"恰得一犁雨，田事正火急"则描绘了农人的紧张劳作。一场及时的春雨对于农事至关重要，它正好赶上了这紧急的农忙时刻，使得田间的工作更加急迫。
这首诗通过对自然景色和农事的描写，展现了晚春时节的农村生活，以及农人对于丰收的期盼和努力。同时，诗人运用简练的语言，生动地表现了这一场景，给人以清新、朴实的感觉。
“恰得一犁雨”相关诗句：
- 恰得一犁雨 出自 [宋] 徐积 ·《和张文潜晚春 其三 》
- 一犁雨足得新晴 出自 [宋] 王炎 ·《出游郊外七绝 其四 》
- 久旱得雨方一犁 出自 [宋] 刘宰 ·《速陈李二居士还茅山 》
- 一犁新雨骤 出自 [宋] 杨公远 ·《雨後 其一 》
- 春耕雨一犁 出自 [宋] 蔡开 ·《平绿轩 》
- 儿夸雨一犁 出自 [宋] 陆游 ·《幽居初夏四首 其一 》
- 人日雨一犁 出自 [宋] 周紫芝 ·《人日雨一首 》
- 一犁新雨後 出自 [宋] 虞俦 ·《劝农 其一 》
- 一犁足春雨 出自 [宋] 叶茵 ·《耕钓境 》
- 江田一犁雨 出自 [宋] 吕本中 ·《往岁在白沙见江上往来祀神者杀猪羊鹅鸭日夕相属也有感於心後至济阴因成长韵当托白沙故人投之庙前庶几神少知自戒乎 》
- 雨到一犁外 出自 [宋] 苏轼 ·《东坡八首 其三 》
- 中夜雨一犁 出自 [宋] 孙觌 ·《武进王丞二首 告春亭 》
- 奴贪雨一犁 出自 [宋] 陆游 ·《杂感六首 其五 》
- 归耕一犁雨 出自 [宋] 范成大 ·《次韵子文冲雨迓使者道闻子规 》
- 东臯雨一犁 出自 [宋] 陈允平 ·《野人家 》
- 春风雨一犁 出自 [宋] 释德洪 ·《谢李商老伯仲见过 》
- 前村雨一犁 出自 [宋] 俞德邻 ·《金坛郊外 》
- 夺此一犁雨 出自 [宋] 方岳 ·《上鹤山作图书所扁 》
- 中夜雨一犁 出自 [宋] 朱翌 ·《告春亭诗 》
- 膏雨足一犁 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《梅阳壬申劭农偶成书呈同官 》