首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 牛渚山观大江 > 书生不能长枪与大剑

“书生不能长枪与大剑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“书生不能长枪与大剑”出自哪首诗？

答案： “书生不能长枪与大剑”出自： 宋代 吴龙翰的 《牛渚山观大江》， 诗句拼音为： shū shēng bù néng cháng qiāng yǔ dà jiàn 。

问题2：“书生不能长枪与大剑”的上一句是什么？

答案： “书生不能长枪与大剑”的上一句是： 雄师出鬭一扫空 , 诗句拼音为： xióng shī chū dòu yī sǎo kōng 。

问题3：“书生不能长枪与大剑”的下一句是什么？

答案： “书生不能长枪与大剑”的下一句是： 只坐帷幄收奇功 , 诗句拼音为： zhī zuò wéi wò shōu qí gōng ，诗句平仄：仄仄平仄○平平。

“书生不能长枪与大剑”全诗

牛渚山观大江 (niú zhǔ shān guān dà jiāng)

。 朝代：宋 。    作者： 吴龙翰。

巨灵劈破苍山石，鞭起九龙入空碧。
山分两半合不成，夹住长江数千尺。
九道惊湍相击撞，雷声怒发谁敢当。
神蛟出没不可数，往往杀气摩穹苍。
呜呼蜀道行且难，剑门险似铁门闗。
一夫可敌万夫勇，大开栈道通殽函。
固知长江当城壁，立此天堑限南北。
东南王气无穷年，此江未必成桑田。
君不见敌兵百万连艨艟，雄师出鬭一扫空。
书生不能长枪与大剑，只坐帷幄收奇功。

仄平仄仄○平仄，平仄仄平仄○仄。
平○仄仄仄仄平，仄仄○平仄平仄。
仄仄平平○仄仄，平平仄仄平仄○。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平○。
平平仄仄○○○，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
仄平○平○平仄，仄仄平仄仄平仄。
平平○仄平平平，仄平仄仄平平平。
平仄仄仄平仄仄平平○，平平仄仄仄仄○。
平平仄平○平仄仄仄，仄仄平仄○平平。

jù líng pī pò cāng shān shí ， biān qǐ jiǔ lóng rù kōng bì 。
shān fēn liǎng bàn hé bù chéng ， jiá zhù cháng jiāng shù qiān chǐ 。
jiǔ dào jīng tuān xiāng jī zhuàng ， léi shēng nù fā shuí gǎn dāng 。
shén jiāo chū mò bù kě shù ， wǎng wǎng shā qì mó qióng cāng 。
wū hū shǔ dào héng qiě nán ， jiàn mén xiǎn sì tiě mén guān 。
yī fū kě dí wàn fū yǒng ， dà kāi zhàn dào tōng yáo hán 。
gù zhī cháng jiāng dāng chéng bì ， lì cǐ tiān qiàn xiàn nán běi 。
dōng nán wáng qì wú qióng nián ， cǐ jiāng wèi bì chéng sāng tián 。
jūn bù jiàn dí bīng bǎi wàn lián méng chōng ， xióng shī chū dòu yī sǎo kōng 。
shū shēng bù néng cháng qiāng yǔ dà jiàn ， zhī zuò wéi wò shōu qí gōng 。

“书生不能长枪与大剑”繁体原文

牛渚山觀大江

巨靈劈破蒼山石，鞭起九龍入空碧。
山分兩半合不成，夾住長江數千尺。
九道驚湍相擊撞，雷聲怒發誰敢當。
神蛟出没不可數，往往殺氣摩穹蒼。
嗚呼蜀道行且難，劍門險似鐵門闗。
一夫可敵萬夫勇，大開棧道通殽函。
固知長江當城壁，立此天塹限南北。
東南王氣無窮年，此江未必成桑田。
君不見敵兵百萬連艨艟，雄師出鬭一掃空。
書生不能長鎗與大劍，只坐帷幄收奇功。

“书生不能长枪与大剑”全诗注音

jù líng pī pò cāng shān shí ， biān qǐ jiǔ lóng rù kōng bì 。

巨灵劈破苍山石，鞭起九龙入空碧。

shān fēn liǎng bàn hé bù chéng ， jiá zhù cháng jiāng shù qiān chǐ 。

山分两半合不成，夹住长江数千尺。

jiǔ dào jīng tuān xiāng jī zhuàng ， léi shēng nù fā shuí gǎn dāng 。

九道惊湍相击撞，雷声怒发谁敢当。

shén jiāo chū mò bù kě shù ， wǎng wǎng shā qì mó qióng cāng 。

神蛟出没不可数，往往杀气摩穹苍。

wū hū shǔ dào héng qiě nán ， jiàn mén xiǎn sì tiě mén guān 。

呜呼蜀道行且难，剑门险似铁门闗。

yī fū kě dí wàn fū yǒng ， dà kāi zhàn dào tōng yáo hán 。

一夫可敌万夫勇，大开栈道通殽函。

gù zhī cháng jiāng dāng chéng bì ， lì cǐ tiān qiàn xiàn nán běi 。

固知长江当城壁，立此天堑限南北。

dōng nán wáng qì wú qióng nián ， cǐ jiāng wèi bì chéng sāng tián 。

东南王气无穷年，此江未必成桑田。

jūn bù jiàn dí bīng bǎi wàn lián méng chōng ， xióng shī chū dòu yī sǎo kōng 。

君不见敌兵百万连艨艟，雄师出鬭一扫空。

shū shēng bù néng cháng qiāng yǔ dà jiàn ， zhī zuò wéi wò shōu qí gōng 。

书生不能长枪与大剑，只坐帷幄收奇功。

“书生不能长枪与大剑”全诗翻译

译文：

巨灵一斧劈开苍山的石头，鞭起九条龙腾飞入碧空。
山势分为两半无法合拢，夹住了长江，高耸数千尺。
九道惊人的湍流相互撞击碰撞，雷声咆哮怒发，谁敢迎战。
神蛟时隐时现，数不尽其出没之处，往往带着凶猛的杀气冲霄而起。
唉呼，蜀道行走起来实在困难，剑门险峻如同铁门闩。
一位勇士可与万人为敌，大开栈道通向殽函。
固然知道长江如同一道天然的城壁，筑就了这道天堑，分隔南北。
东南的王气源远流长，然而这条江河未必会像桑田沧海那样变化。
你可曾见过敌军百万，排列成阵，雄壮的船队齐出，一场战斗将他们扫荡一空。
书生虽不能亲临长枪与大剑，却能坐在帐幕之中谋划奇策。


总结：

这首诗歌描绘了巨灵山劈山开道，形成蜀道的壮丽景象。山川之间交错湍流，雷声轰鸣，神蛟飞腾，展现出蜀道险峻和壮丽的自然景观。诗人以此景象引发思考，讨论了地势对战略与变化的影响，以及智谋胜于武力的观点。最后，诗人借东南王气比喻历史沿革，提醒人们历史变迁不可预测，唤起对智谋与变局的思考。

“书生不能长枪与大剑”诗句作者吴龙翰介绍：

吴龙翰，字式贤，号古梅，歙（今属安徽）人。理宗景定五年（一二六四）领乡荐，以荐授编校国史院实录文字。宋亡，乡校请充教授，寻弃去。卒年六十一。有《古梅遗稿》六卷，已非全帙，如集中附有方岳和其百韵诗，而原诗不存。明弘治《徽州府志》卷七有传。　吴龙翰诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以《两宋名贤小集》卷三三七《古梅吟稿》（简称名贤集）。更多...

“书生不能长枪与大剑”相关诗句：

“书生不能长枪与大剑”每个字的意思：

包含“书生不能长枪与大剑”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂