“从来多自省”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“从来多自省”出自哪首诗？
答案： “从来多自省”出自： 唐代 贯休的 《桐江闲居作十二首 十一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cóng lái duō zì xǐng ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“从来多自省”的上一句是什么？
答案：
“从来多自省”的上一句是： 钟撞雪阁危 , 诗句拼音为： zhōng zhuàng xuě gé wēi
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“从来多自省”的下一句是什么？
答案： “从来多自省”的下一句是： 不学拟何为 , 诗句拼音为： bù xué nǐ hé wèi ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“从来多自省”全诗
桐江闲居作十二首 十一 (tóng jiāng xián jū zuò shí èr shǒu shí yī)
忆在山中日，为僧鬓欲衰。
一灯常到晓，十载不离师。
水汲冰溪滑，钟撞雪阁危。
从来多自省，不学拟何为。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“从来多自省”繁体原文
桐江閑居作十二首 十一
憶在山中日，爲僧鬢欲衰。
一燈常到曉，十載不離師。
水汲冰溪滑，鐘撞雪閣危。
從來多自省，不學擬何爲。
“从来多自省”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
忆在山中日，为僧鬓欲衰。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
一灯常到晓，十载不离师。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
水汲冰溪滑，钟撞雪阁危。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
从来多自省，不学拟何为。
“从来多自省”全诗注音
忆在山中日，为僧鬓欲衰。
一灯常到晓，十载不离师。
水汲冰溪滑，钟撞雪阁危。
从来多自省，不学拟何为。
“从来多自省”全诗翻译
译文：
忆起在山中的日子，我已是一位年迈的僧人，头发逐渐变白。
清晨常有一盏灯照亮我的禅房，这已经持续了十年，我始终没有离开过我的师父。
我经常去汲水，水从冰溪中流过，十分滑溜。在雪阁中，钟声隐隐回荡，让人感到危险。
我一直以来都很自省，不断反思自己，不知道该如何学习和努力。
“从来多自省”总结赏析
赏析：:
这是贯休的《桐江闲居作十二首》中的第十一首。该诗表达了作者在山中闲居的心境和对师父的感恩之情。
首句“忆在山中日，为僧鬓欲衰。”写出了作者对自己在山中修行的往事的回忆，此刻他已经老去，鬓发渐次斑白，这句意味着时光的流逝和年岁的增长。
接下来的两句“一灯常到晓，十载不离师。水汲冰溪滑，钟撞雪阁危。”描写了作者日常生活中的场景。他每天早早起来，常常看着清晨的第一缕阳光，一盏油灯伴随他度过了十年的修行岁月。水汲冰溪滑，钟声悠悠，这些画面充满了宁静和祥和的氛围，反映了作者的内心宁静和对禅修生活的满足。
最后两句“从来多自省，不学拟何为。”表达了作者对自己修行过程的思考。他一直在默默地反思自己的修行，不追求功名利禄，不争名夺利，只是默默地跟随着师父，过着简单而充实的生活。这种清修自省的精神传达出了一种深刻的禅意和生活智慧。
标签: 怀旧、禅意
“从来多自省”相关诗句：
- 从来多自省 出自 [唐] 贯休 ·《桐江闲居作十二首 十一 》
- 从来不省多车辙 出自 [宋] 陆游 ·《新作柴门戏书 》
- 自省从来术故疏 出自 [宋] 赵蕃 ·《王亢宗自玉山寄二诗次韵报之 其一 》
- 从来自多病 出自 [唐] 秦系 ·《山中崔大夫有书相问 》
- 从来秋日自多阴 出自 [宋] 王令 ·《秋日寄满子权 》
- 从来省朴鞭 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵程给事会稽怀古即事 》
- 万法从心当自省 出自 [宋] 郑清之 ·《臂疼自砭 》
- 自从节省归新历 出自 [宋] 李吕 ·《代人上建守四首 其二 》
- 从来不省己非 出自 [宋] 释咸杰 ·《赞应庵和尚 》
- 平生自省慙多识 出自 [宋] 赵蕃 ·《宝气亭三首 其二 》
- 我亦多言私自省 出自 [宋] 潘牥 ·《百舌 》
- 坐冠多士自省短 出自 [宋] 释正觉 ·《解首座职事书记相招以偈力辞 》
- 从来未省伤春意 出自 [宋] 林光朝 ·《直甫见示次云乞豫章集数诗偶成二小绝因以自喻 其一 》
- 从来省事惟便静 出自 [宋] 李之仪 ·《试陈瞻墨十绝 其五 》
- 也道身从省户来 出自 [宋] 刘克庄 ·《冯唐庙 》
- 从来未省马牛风 出自 [宋] 苏轼 ·《和邵同年戏赠贾收秀才三首 其一 》
- 从来有限未省识 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵端叔叠前韵见贻因以爲别 》
- 不省从来此地闻 出自 [宋] 韩驹 ·《十绝爲亚卿作 其一 》
- 曾子从来日三省 出自 [宋] 吕本中 ·《病中闻诸范日赴饮会 》
- 偶来嘉客从芸省 出自 [宋] 范纯仁 ·《又和席上见赠 》