“纵是尘埃政冲突”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“纵是尘埃政冲突”出自哪首诗？
答案： “纵是尘埃政冲突”出自： 宋代 赵蕃的 《呈谢资深县丞源》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zòng shì chén āi zhèng chōng tū ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“纵是尘埃政冲突”的上一句是什么？
答案：
“纵是尘埃政冲突”的上一句是： 薄宦旧来松俨槐 , 诗句拼音为： báo huàn jiù lái sōng yǎn huái
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“纵是尘埃政冲突”的下一句是什么？
答案： “纵是尘埃政冲突”的下一句是： 可无一语道离乖 , 诗句拼音为： kě wú yī yǔ dào lí guāi ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“纵是尘埃政冲突”全诗
呈谢资深县丞源 (chéng xiè zī shēn xiàn chéng yuán)
平生梦寐临川郡，故在溪堂竹友斋。
句法已看行世集，风声犹得起人怀。
有孙住着园依水，薄宦旧来松俨槐。
纵是尘埃政冲突，可无一语道离乖。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“纵是尘埃政冲突”繁体原文
呈謝資深縣丞源
平生夢寐臨川郡，故在溪堂竹友齋。
句法已看行世集，風聲猶得起人懷。
有孫住著園依水，薄宦舊來松儼槐。
縱是塵埃政衝突，可無一語道離乖。
“纵是尘埃政冲突”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平生梦寐临川郡，故在溪堂竹友斋。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
句法已看行世集，风声犹得起人怀。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
有孙住着园依水，薄宦旧来松俨槐。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
纵是尘埃政冲突，可无一语道离乖。
“纵是尘埃政冲突”全诗注音
平生梦寐临川郡，故在溪堂竹友斋。
句法已看行世集，风声犹得起人怀。
有孙住着园依水，薄宦旧来松俨槐。
纵是尘埃政冲突，可无一语道离乖。
“纵是尘埃政冲突”全诗翻译
译文：
平生梦寐临川郡，故居在溪堂竹友斋。
虽然已经阅读过世间的诗集，但风声依然能够引起人们的怀念之情。
有孙住在园中依水，虽然官位不高，但住处依旧有松树和槐树矗立。
纵然是政治斗争尘埃飞扬，但也不能没有一句言辞道别离。
总结：
诗人回忆自己一生，曾在临川郡做梦寐以求的地方居住。他居住在溪堂竹友斋，阅读过世间的诗集，但依然感受到了时光流转中的怀旧之情。诗中还提到了有孙住在园中，虽然官位不高，但住处依旧有松树和槐树矗立。最后，诗人表达了政治斗争虽然激烈，但在离别时仍不能缺少一句道别之辞。
“纵是尘埃政冲突”相关诗句：
- 纵是尘埃政冲突 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈谢资深县丞源 》
- 咨嗟破突久埃尘 出自 [宋] 彭汝砺 ·《县舍小饮因就伯逢求馔具 》
- 莫还冲尘埃 出自 [宋] 沈遘 ·《和江邻几送文丞相还游普安院 》
- 瘦马冲尘埃 出自 [宋] 敖陶孙 ·《别袁席之二首 其一 》
- 不冲风雨即尘埃 出自 [唐] 韩愈 ·《广宣上人频见过 》
- 莫惜沙塞冲尘埃 出自 [宋] 张耒 ·《送毕公叔奉诏赴陕西 》
- 陆海纵埃尘 出自 [宋] 王安中 ·《贻梁东卿激 》
- 政恐尘埃污 出自 [宋] 李薰 ·《丙寅岁秋再抵长松奉等慈师入城作诗记一时事 》
- 尘埃捶楚纵未免 出自 [宋] 郭印 ·《次韵杜永年东斋种竹 》
- 尘埃纵尔得风力 出自 [宋] 王令 ·《题满氏申申亭 》
- 政尔尘埃能自表 出自 [宋] 张良臣 ·《次韵持上人题延庆寺清玉轩 》
- 扰扰冲尘埃 出自 [宋] 王十朋 ·《用喜雨韵呈龚实之 》
- 本是尘埃客 出自 [宋] 陈着 ·《到永固寺访曹约斋 》
- 满面是埃尘 出自 [宋] 释绍昙 ·《布袋赞 其二 》
- 终是共尘埃 出自 [唐] 杨发 ·《残花 》
- 终是共尘埃 出自 [唐] 罗隐 ·《残花 》
- 满面是埃尘 出自 [宋] 释昙华 ·《颂古十首 其三 》
- 满面是埃尘 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其六九 》
- 谁是尘埃者 出自 [宋] 王令 ·《代人送常州张卿挂冠 》
- 还是走尘埃 出自 [宋] 许景衡 ·《寄题张学士三径堂二首 其二 》