“胎化呈仙质”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“胎化呈仙质”出自哪首诗?
答案: “胎化呈仙质”出自: 唐代 无名氏的 《鹤鸣九臯》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tāi huà chéng xiān zhì ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“胎化呈仙质”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“胎化呈仙质”已经是第一句了。
问题3:“胎化呈仙质”的下一句是什么?
答案: “胎化呈仙质”的下一句是: 长鸣在九臯 , 诗句拼音为: cháng míng zài jiǔ gāo ,诗句平仄:○平仄仄平。
“胎化呈仙质”全诗
鹤鸣九臯 (hè míng jiǔ gāo)
胎化呈仙质,长鸣在九臯。
排空散清唳,映日委霜毛。
万里思寥廓,千山望郁陶。
香凝光不见,风积韵弥高。
凤侣攀何及,鸡羣思忽劳。
昇天如有应,飞舞出蓬蒿。
平仄平平仄,○平仄仄平。
平○仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄○。
平平○仄○,平仄仄平平。
“胎化呈仙质”繁体原文
鶴鳴九臯
胎化呈仙質,長鳴在九臯。
排空散清唳,映日委霜毛。
萬里思寥廓,千山望鬱陶。
香凝光不見,風積韻彌高。
鳳侶攀何及,雞羣思忽勞。
昇天如有應,飛舞出蓬蒿。
“胎化呈仙质”韵律对照
平仄平平仄,○平仄仄平。
胎化呈仙质,长鸣在九臯。
平○仄平仄,仄仄仄平平。
排空散清唳,映日委霜毛。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
万里思寥廓,千山望郁陶。
平○平仄仄,平仄仄平平。
香凝光不见,风积韵弥高。
仄仄平平仄,平平○仄○。
凤侣攀何及,鸡羣思忽劳。
平平○仄○,平仄仄平平。
昇天如有应,飞舞出蓬蒿。
“胎化呈仙质”全诗注音
胎化呈仙质,长鸣在九臯。
排空散清唳,映日委霜毛。
万里思寥廓,千山望郁陶。
香凝光不见,风积韵弥高。
凤侣攀何及,鸡羣思忽劳。
昇天如有应,飞舞出蓬蒿。
“胎化呈仙质”全诗翻译
译文:
胎化转化成神仙般的品质,长久地鸣叫在九重天。
排除了一切杂念,散发出纯净的清鸣声,像霜毛映照着日光。
远远地思念着广袤无垠的天地,凝视着千山万水的广阔景色。
香气凝结的光芒无法看见,风中积蓄的音律更加高远。
凤凰的伴侣难以企及,鸡群的思绪却突然疲劳。
若有上天的应许,就如翩翩起舞飞出蓬蒿。
总结:
本诗通过描绘自然景物和神话传说的元素,表达了人们对自由、高远的向往和思念之情。诗中以飞禽鸣叫、自然景色为意象,展现了凤凰和鸡的对比,凤凰象征高尚和追求卓越,而鸡则象征平凡和劳碌。诗人以古典的语言和意象描绘了诗中景物的美丽与神秘,使读者感受到诗歌所表达的情感和意境。整首诗以平仄工整的五言古诗形式呈现,语言优美流畅,意境深远,展示了古代诗歌的魅力和艺术价值。
“胎化呈仙质”相关诗句:
- 胎化呈仙质 出自 [唐] 无名氏 ·《鹤鸣九臯 》
- 胎化仙禽性本殊 出自 [宋] 李昉 ·《仙客 》
- 胎化仙禽性本殊 出自 [唐] 李昉 ·《仙客 》
- 珠蚌尽呈胎 出自 [唐] 李绅 ·《登禹庙回降雪五言二十韵 》
- 骨化黄金鹤化胎 出自 [宋] 周绦 ·《太虚观 》
- 彩云呈瑞质 出自 [唐] 梁德裕 ·《感寓二首 一 》
- 发祥呈玉质 出自 [宋] 丁谓 ·《鹿 》
- 藕花呈素质 出自 [宋] 杨公远 ·《月下看白莲 其一 》
- 刮垢磨光呈美质 出自 [宋] 刘学箕 ·《分题得雪浪斋石 》
- 圭璧自须呈瑞质 出自 [宋] 李纲 ·《建溪再得雪乡人以爲宜茶 》
- 已寓涟漪呈皓质 出自 [宋] 黄裳 ·《白莲阁 》
- 夺胎移造化 出自 [宋] 洪适 ·《观园人接花 》
- 混化胎与卵 出自 [宋] 胡寅 ·《和蔡生 》
- 独即胎化状 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美公斋四咏次韵 鹤屏 》
- 造化始元胎 出自 [宋] 冯山 ·《和徐之才雪 》
- 胎卵湿化类 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和晨霞 》
- 其先本胎化 出自 [宋] 舒岳祥 ·《寓言 其二 》
- 胎化两珍禽 出自 [宋] 刘攽 ·《五行王相诗 》
- 卵胎暨化湿 出自 [宋] 王十朋 ·《天申节放生 》
- 胎圆神自化 出自 [宋] 周无所住 ·《温养颂 》