“年丰乐崇宁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年丰乐崇宁”出自哪首诗?
答案: “年丰乐崇宁”出自: 宋代 洪刍的 《宴李氏园亭得庆字韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nián fēng lè chóng níng ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“年丰乐崇宁”的上一句是什么?
答案:
“年丰乐崇宁”的上一句是: 但觉中酒圣 , 诗句拼音为: dàn jué zhōng jiǔ shèng
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“年丰乐崇宁”的下一句是什么?
答案: “年丰乐崇宁”的下一句是: 诗敌蹑长庆 , 诗句拼音为: shī dí niè cháng qìng ,诗句平仄:平仄仄○仄。
“年丰乐崇宁”全诗
宴李氏园亭得庆字韵 (yàn lǐ shì yuán tíng dé qìng zì yùn)
我来北斗南,两见回东柄。
万斛开府愁,四壁文园病。
谁知深巷中,卉木颇幽夐。
大梁贤公子,携酒宾亦命。
红蕤已飘零,绿绮方辉映。
岂惟追寻迟,亦苦风雨横。
主宾混谁何,谈笑杂嘲评。
讵知时雨灵,但觉中酒圣。
年丰乐崇宁,诗敌蹑长庆。
况有雷陈交,何必宛洛盛。
律管承飞灰,羲和驻春令。
日月曾几何,佳辰我所竟。
芍药殿余春,想见晨粧靓。
一醉欢有余,此集君其更。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。
仄仄平仄平,仄仄平平仄。
平平○仄○,仄仄○平仄。
仄平平平仄,平仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
仄平平平○,仄仄平仄○。
仄平仄平平,平仄仄平○。
仄平平仄平,仄仄○仄仄。
平平仄平平,平仄仄○仄。
仄仄平平平,平仄仄仄仄。
仄仄平平平,平○仄平仄。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,仄仄平○○。
“年丰乐崇宁”繁体原文
宴李氏園亭得慶字韵
我來北斗南,兩見回東柄。
萬斛開府愁,四壁文園病。
誰知深巷中,卉木頗幽夐。
大梁賢公子,携酒賓亦命。
紅蕤已飄零,綠綺方輝映。
豈惟追尋遲,亦苦風雨橫。
主賓混誰何,談笑雜嘲評。
詎知時雨靈,但覺中酒聖。
年豐樂崇寧,詩敵躡長慶。
況有雷陳交,何必宛洛盛。
律管承飛灰,羲和駐春令。
日月曾幾何,佳辰我所竟。
芍藥殿餘春,想見晨粧靚。
一醉歡有餘,此集君其更。
“年丰乐崇宁”韵律对照
仄平仄仄平,仄仄○平仄。
我来北斗南,两见回东柄。
仄仄平仄平,仄仄平平仄。
万斛开府愁,四壁文园病。
平平○仄○,仄仄○平仄。
谁知深巷中,卉木颇幽夐。
仄平平平仄,平仄平仄仄。
大梁贤公子,携酒宾亦命。
平平仄平平,仄仄平平仄。
红蕤已飘零,绿绮方辉映。
仄平平平○,仄仄平仄○。
岂惟追寻迟,亦苦风雨横。
仄平仄平平,平仄仄平○。
主宾混谁何,谈笑杂嘲评。
仄平平仄平,仄仄○仄仄。
讵知时雨灵,但觉中酒圣。
平平仄平平,平仄仄○仄。
年丰乐崇宁,诗敌蹑长庆。
仄仄平平平,平仄仄仄仄。
况有雷陈交,何必宛洛盛。
仄仄平平平,平○仄平仄。
律管承飞灰,羲和驻春令。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
日月曾几何,佳辰我所竟。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
芍药殿余春,想见晨粧靓。
仄仄平仄平,仄仄平○○。
一醉欢有余,此集君其更。
“年丰乐崇宁”全诗注音
我来北斗南,两见回东柄。
万斛开府愁,四壁文园病。
谁知深巷中,卉木颇幽夐。
大梁贤公子,携酒宾亦命。
红蕤已飘零,绿绮方辉映。
岂惟追寻迟,亦苦风雨横。
主宾混谁何,谈笑杂嘲评。
讵知时雨灵,但觉中酒圣。
年丰乐崇宁,诗敌蹑长庆。
况有雷陈交,何必宛洛盛。
律管承飞灰,羲和驻春令。
日月曾几何,佳辰我所竟。
芍药殿余春,想见晨粧靓。
一醉欢有余,此集君其更。
“年丰乐崇宁”全诗翻译
译文:
我来到北斗南,两次见到回东柄。
万斛粮食开府愁,四壁文园疾病。
谁知深巷中,花木颇幽邃。
大梁贤公子,携酒来招待宾客。
红蕤已飘零,绿绮方辉映。
岂止是追求所迟,还有风雨横扰之苦。
主宾混杂在一起,谈笑和讽刺互相交织。
哪里知道时雨灵动,只觉得心中有酒神的存在。
丰年之时乐享宁静,诗人的竞争踏上新高峰。
何况还有雷陈的交情,不必去宛洛繁华地盛会。
律管传送着飞扬的灰尘,羲和定住了春天的令节。
日月已经几经往复,美好时光我已经经历。
芍药殿中余春,幻想着看到妆扮艳丽的清晨。
一醉的欢乐已经足够,此次聚会请您再续盛情。
全文表达了作者参加北斗南地的聚会,与贤公子共饮欢乐,欣赏花木,品味美酒,感慨时光荏苒,对诗歌的追求和友情的珍视。文中也透露出对古代历史和文化的怀念之情。整篇作品情感真挚,描写细腻,是一篇富有情趣和文化内涵的古文作品。
“年丰乐崇宁”总结赏析
赏析:这首诗《宴李氏园亭得庆字韵》由洪刍创作,描绘了宴会中的欢乐氛围和时光流逝的感慨。诗中以豪放的笔调,写出了主人在宴会中的情绪和心境。诗人以流畅的词藻,描述了宴会场景中的景色和氛围,通过描绘花草、酒宴、诗歌等元素,展现了宴会的盛况和人们的欢乐。同时,诗人也以时光流逝为背景,表达了对美好时光的珍惜和对人生短暂的感慨。整体上,诗人通过宴会这一特殊场景,抒发了对人生、时光的深沉思考和感悟。
“年丰乐崇宁”相关诗句:
- 年丰乐崇宁 出自 [宋] 洪刍 ·《宴李氏园亭得庆字韵 》
- 又叹崇宁宣政年 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵虞退夫除夕七绝句 其六 》
- 崇宁元年五六月 出自 [宋] 华镇 ·《如意院井诗二首 其二 》
- 生计年年乐岁丰 出自 [宋] 高质斋 ·《田园偶兴 》
- 康宁常得遇丰年 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三八 》
- 年丰民乐 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其七七 》
- 村乐见年丰 出自 [宋] 吴沆 ·《句 其一八 》
- 千里乐丰年 出自 [宋] 武衍 ·《哀魏方泉 其一 》
- 年丰似足乐 出自 [宋] 程俱 ·《泊义兴长桥 》
- 年丰妇子乐 出自 [宋] 张耒 ·《感春十三首 其一 》
- 箫鼓乐丰年 出自 [宋] 王安中 ·《睿谟殿曲宴诗 》
- 丰年乐事偏 出自 [宋] 陆游 ·《初夏 》
- 丰年多乐事 出自 [宋] 陆游 ·《出游二首 其一 》
- 邑人乐丰年 出自 [宋] 朱翌 ·《竞渡示周宰 》
- 所乐惟年丰 出自 [宋] 苏舜钦 ·《寄题丰乐亭 》
- 有分乐年丰 出自 [宋] 邵雍 ·《天津新居成谢府尹王君贶尚书 》
- 年丰乐社神 出自 [宋] 曾几 ·《次韵陈鲁山正字社日同西湖 其一 》
- 一醉乐丰年 出自 [宋] 潘璵 ·《田家 》
- 昔闻丰年乐 出自 [宋] 吕南公 ·《山中即事寄上知县宣德 》
- 丰年人乐业 出自 [宋] 王安石 ·《秋兴有感 》