首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送韩玉汝太傅知洋州三首 其一 > 古俗自通今

“古俗自通今”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“古俗自通今”出自哪首诗？

答案： “古俗自通今”出自： 宋代 梅尧臣的 《送韩玉汝太傅知洋州三首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gǔ sú zì tōng jīn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“古俗自通今”的上一句是什么？

答案： “古俗自通今”的上一句是： 农桑不须教 , 诗句拼音为： nóng sāng bù xū jiào ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“古俗自通今”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“古俗自通今”已经是最后一句了。

“古俗自通今”全诗

送韩玉汝太傅知洋州三首 其一 (sòng hán yù rǔ tài fù zhī yáng zhōu sān shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

函关见残雪，襃谷闻春禽。
禽响通朱轮，马嘶入青林。
花明乱石路，云抱寒泉岑。
天外汉江来，城下渔网沉。
庖供缩项鯿，坐使宫娥斟。
农桑不须教，古俗自通今。

平平仄平仄，平仄○平平。
平仄平平平，仄平仄平平。
平平仄仄仄，平仄平平平。
平仄仄平平，平仄平仄平。
平仄仄仄平，仄仄平平平。
平平仄平○，仄仄仄平平。

hán guān jiàn cán xuě ， bāo gǔ wén chūn qín 。
qín xiǎng tōng zhū lún ， mǎ sī rù qīng lín 。
huā míng luàn shí lù ， yún bào hán quán cén 。
tiān wài hàn jiāng lái ， chéng xià yú wǎng chén 。
páo gòng suō xiàng biān ， zuò shǐ gōng é zhēn 。
nóng sāng bù xū jiào ， gǔ sú zì tōng jīn 。

“古俗自通今”繁体原文

送韓玉汝太傅知洋州三首 其一

函關見殘雪，襃谷聞春禽。
禽響通朱輪，馬嘶入青林。
花明亂石路，雲抱寒泉岑。
天外漢江來，城下漁網沉。
庖供縮項鯿，坐使宮娥斟。
農桑不須教，古俗自通今。

“古俗自通今”韵律对照

平平仄平仄，平仄○平平。
函关见残雪，襃谷闻春禽。

平仄平平平，仄平仄平平。
禽响通朱轮，马嘶入青林。

平平仄仄仄，平仄平平平。
花明乱石路，云抱寒泉岑。

平仄仄平平，平仄平仄平。
天外汉江来，城下渔网沉。

平仄仄仄平，仄仄平平平。
庖供缩项鯿，坐使宫娥斟。

平平仄平○，仄仄仄平平。
农桑不须教，古俗自通今。

“古俗自通今”全诗注音

hán guān jiàn cán xuě ， bāo gǔ wén chūn qín 。

函关见残雪，襃谷闻春禽。

qín xiǎng tōng zhū lún ， mǎ sī rù qīng lín 。

禽响通朱轮，马嘶入青林。

huā míng luàn shí lù ， yún bào hán quán cén 。

花明乱石路，云抱寒泉岑。

tiān wài hàn jiāng lái ， chéng xià yú wǎng chén 。

天外汉江来，城下渔网沉。

páo gòng suō xiàng biān ， zuò shǐ gōng é zhēn 。

庖供缩项鯿，坐使宫娥斟。

nóng sāng bù xū jiào ， gǔ sú zì tōng jīn 。

农桑不须教，古俗自通今。

“古俗自通今”全诗翻译

译文：
函关来到，看见残雪，山谷里传来春天的禽鸟声。鸟声回荡，穿越朱色的车轮声中，马嘶声融入青林之中。花朵明亮地开在崎岖不平的石路上，云彩缠绕在寒泉的岑岭之间。天空之外，汉江的水流自远方而来，城下的渔网沉浸其中。厨房准备着缩项鳊鱼，坐在一旁的宫娥为宴席斟酒。农民们熟悉农桑之道，无需教导，古老的习俗自然而然地延续至今。

全诗概括：诗人描绘了一个冬天渐渐过去、春天即将来临的景象。函关的残雪、山谷中的春禽声以及鸟声与车轮声的交织，都预示着季节的变迁。花朵在崎岖的石路上绽放，云彩围绕在寒泉的岑岭间，展现了自然的美丽和变幻。诗人还描述了汉江的壮丽景色和城下渔网的景象，生动地描绘了自然与人类生活的交融。最后，诗人通过庖供缩项鳊和宫娥斟酒的描写，突出了古老的习俗和社会的稳定。整首诗以自然景物和社会生活为主题，表达了古代人们对自然和习俗的敬畏和热爱。

“古俗自通今”总结赏析

赏析：这首《送韩玉汝太傅知洋州三首 其一》是梅尧臣创作的古诗，描写了一幅美丽的山水田园画面。诗人通过生动的描写，展现了春天初至的景象和田园生活的宁静美好。
首先，诗中提到函关见残雪，襃谷闻春禽，这里通过雪的残存和春禽的鸣叫，表现了季节交替之际的景象，展现了自然界的生命力和变化。
接着，诗人描绘了乱石路上的鲜花和青林，以及云雾缭绕的寒泉，这些细致的描写营造出一个宁静而美丽的山野景象，令人仿佛置身其中。
诗中还提到了天外汉江来，城下渔网沉，这里将人与自然相互交融，展现了一种和谐共生的场景。另外，庖供缩项鯿，坐使宫娥斟，表现了田园生活的宴乐和丰富。
最后，诗人点出农桑不须教，古俗自通今，强调了古老的乡村传统和文化的传承，反映了作者对乡村生活的热爱和向往。

“古俗自通今”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“古俗自通今”相关诗句：

“古俗自通今”每个字的意思：

包含“古俗自通今”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂