“诗亡谁爲作春秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗亡谁爲作春秋”出自哪首诗?
答案: “诗亡谁爲作春秋”出自: 宋代 俞德邻的 《次韵陈教授见寄二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháo mù hé rén kěn bá yóu ,诗句平仄: 平平平平仄平平 。
问题2:“诗亡谁爲作春秋”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“诗亡谁爲作春秋”已经是第一句了。
问题3:“诗亡谁爲作春秋”的下一句是什么?
答案: “诗亡谁爲作春秋”的下一句是: 周民何友亦何雠 , 诗句拼音为: zhōu mín hé yǒu yì hé chóu ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“诗亡谁爲作春秋”全诗
次韵陈教授见寄二首 其二 (cì yùn chén jiào shòu jiàn jì èr shǒu qí èr)
朝暮何人肯拔尤,周民何友亦何雠。
还家久类苏耽鹤,溷世聊歌甯戚牛。
笔在不妨书甲子,诗亡谁为作春秋。
百年修短终归尽,倚杖看山任白头。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平平仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“诗亡谁爲作春秋”繁体原文
次韻陳教授見寄二首 其二
朝暮何人肯拔尤,周民何友亦何讎。
還家久類蘇耽鶴,溷世聊歌甯戚牛。
筆在不妨書甲子,詩亡誰爲作春秋。
百年修短終歸盡,倚杖看山任白頭。
“诗亡谁爲作春秋”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
朝暮何人肯拔尤,周民何友亦何雠。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
还家久类苏耽鹤,溷世聊歌甯戚牛。
仄仄仄平平仄仄,平平平平仄平平。
笔在不妨书甲子,诗亡谁为作春秋。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
百年修短终归尽,倚杖看山任白头。
“诗亡谁爲作春秋”全诗注音
朝暮何人肯拔尤,周民何友亦何雠。
还家久类苏耽鹤,溷世聊歌甯戚牛。
笔在不妨书甲子,诗亡谁为作春秋。
百年修短终归尽,倚杖看山任白头。
“诗亡谁爲作春秋”全诗翻译
译文:
朝朝暮暮有谁肯拔出这根尤草,周围的百姓有哪位朋友也能充当仇敌呢?
归还到家已经很久了,仿佛是苏耽养的鹤,混沌的世间只好歌唱着像甯戚、牛渚一样。
我的笔虽然写不尽那甲子的往事,而诗歌却已消逝,不知是谁能再谱写出像春秋一样的诗篇。
百年的修行和短暂,终究会归于尽头,我倚着拐杖静静看着山景,任凭白发苍苍。
总结:
诗人表达了人生的无常和岁月的流逝,以及个人才华的消逝。他通过描绘朝朝暮暮不能摆脱尤草的形象,表达了人们难以改变命运的无奈。周围的人际关系也让他感到疑惑和痛苦。归家已久,却如同养鹤的苏耽一般孤寂,生活在混乱的世间却只能像甯戚、牛渚那样歌唱。他谈及笔端无法再写下甲子的历史,诗歌的逝去,暗示了时间的无情。他最终坚信,百年的修行和短暂,最终都将归于尽头,他在山前倚拐杖,静静地迎接白发苍苍的老年。整首诗流露出对人生沧桑和命运的深切感慨。
“诗亡谁爲作春秋”相关诗句:
- 诗亡谁爲作春秋 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵陈教授见寄二首 其二 》
- 诗亡春秋作 出自 [宋] 何梦桂 ·《和夹谷书隠先生寄题蛟峰石峡书院三十韵 》
- 春秋未作叹诗亡 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵夏楚材登山阳故城有感 》
- 爲君却作补亡诗 出自 [宋] 楼钥 ·《陈表道惠米缆 》
- 作意爲谁秋 出自 [宋] 陈与义 ·《感事 》
- 作诗告人谁爲听 出自 [宋] 舒岳祥 ·《近作对江牡丹吟七章呈正仲正仲於拙吟无不亟和者独此七章未和携而归茭湖半月矣递筒未至歌以趣之 》
- 谁作新诗爲发扬 出自 [宋] 黄彦平 ·《华严院 》
- 春来秋去作谁家 出自 [唐] 杜甫 ·《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首 三 》
- 梅梢作意爲谁春 出自 [宋] 方回 ·《寓杭久无诗长至後偶赋怀归五首呈仁近仲实 其一 》
- 谁人爲作留春计 出自 [宋] 杨时 ·《宜春道上 》
- (〖1〗项谓此首爲北周释亡名《五盛阴诗》之改作 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 七十六 》
- 春秋谁爲扫坟庐 出自 [宋] 淳于震先 ·《忆故乡 其二 》
- 落叶爲秋花作春 出自 [宋] 朱敦儒 ·《小尽行 》
- 前诗爲春初招人过访之作 出自 [唐] 锺谟 ·《招徐鼎臣(题拟) 》
- 醉中试作补亡诗 出自 [宋] 方岳 ·《次韵海棠 其二 》
- 空费追亡急作诗 出自 [宋] 史尧弼 ·《师伯浑至青神约访而潜归以诗相别因戏之 》
- 作诗火急追亡逋 出自 [宋] 苏轼 ·《腊日游孤山访惠勤惠思二僧 》
- 谁爲云亡恨 出自 [宋] 宋祁 ·《宣徽太尉郑公挽词二首 其二 》
- 春秋捄已亡 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和深父伤字韵 其三 》
- 也拟春秋也作诗 出自 [宋] 吕南公 ·《呈知府内翰即次原韵 其二 》