“暗绿不遮春去路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“暗绿不遮春去路”出自哪首诗？
答案： “暗绿不遮春去路”出自： 宋代 张顺之的 《句 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： àn lǜ bù zhē chūn qù lù ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“暗绿不遮春去路”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“暗绿不遮春去路”已经是第一句了。
问题3：“暗绿不遮春去路”的下一句是什么？
答案： “暗绿不遮春去路”的下一句是： 乱红翻作雨来天 , 诗句拼音为： luàn hóng fān zuò yǔ lái tiān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“暗绿不遮春去路”全诗
句 其四 (jù qí sì)
暗绿不遮春去路，乱红翻作雨来天。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“暗绿不遮春去路”繁体原文
句 其四
暗綠不遮春去路，亂紅翻作雨來天。
“暗绿不遮春去路”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
暗绿不遮春去路，乱红翻作雨来天。
“暗绿不遮春去路”全诗注音
暗绿不遮春去路，乱红翻作雨来天。
“暗绿不遮春去路”全诗翻译
译文：
暗绿的树叶无法遮挡春天的去路，纷纷扬扬的花瓣像雨一样飘落在天空。
总结：这句古文描述了春天的景象。春天时，树叶虽然已经发芽成绿，但还不够茂密，无法完全遮挡住春天的来临。同时，花朵盛开，红花飞舞，宛如红雨洒落在天空。整句表达了春天的美丽和活泼。
“暗绿不遮春去路”相关诗句：
- 暗绿不遮春去路 出自 [宋] 张顺之 ·《句 其四 》
- 风雨不遮春去路 出自 [宋] 郑刚中 ·《骨肉闻已至广安而连日有雨甚念之戏成绝句 》
- 便解与春遮去路 出自 [宋] 黄敏求 ·《柳絮 》
- 翠幄密遮春去路 出自 [宋] 虞俦 ·《姚黄牡丹 》
- 去路不可遮 出自 [宋] 刘一止 ·《送吴兴太守卢给事赴兵部侍郎召四首以邦家之光爲韵 其二 》
- 早绿暗红稀春去也 出自 [宋] 薛季宣 ·《惜花引 》
- 绿阴遮得暗 出自 [宋] 葛天民 ·《尝青梅 》
- 绿丝垂柳遮风暗 出自 [唐] 李绅 ·《忆春日曲江宴後许至芙蓉园 》
- 暗去难留不奈春 出自 [唐] 白居易 ·《对酒当歌 》
- 路匪人遮去 出自 [唐] 李建勳 ·《病中书怀寄王二十六 》
- 绿杨初暗路 出自 [宋] 王之望 ·《别友人 》
- 绿暗谿臯路 出自 [宋] 王炎 ·《春日书怀二首 其一 》
- 绿暗山前路 出自 [宋] 刘一止 ·《绿暗山前路 》
- 门前春水绿杨遮 出自 [宋] 张鎡 ·《春日泛舟南湖因遍游近港坐间书客所携四扇 其四 》
- 古亭春色绿相遮 出自 [宋] 韩琦 ·《上巳会许公亭二首 其一 》
- 碧幛弯环遮去路 出自 [宋] 张鎡 ·《送客至无相兰若归过慈云岭小憩崇寿寺书所见十首 其九 》
- 楼外千林遮去路 出自 [宋] 朱熹 ·《留秀野刘丈二首 其二 》
- 绿暗溪边杨柳路 出自 [宋] 刘学箕 ·《醉歌 》
- 暗之大不可遮 出自 [唐] 刘叉 ·《冰柱 》
- 暗绿几行迎去马 出自 [宋] 强至 ·《送镇叔 》