“毕竟以丕成霸业”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“毕竟以丕成霸业”出自哪首诗?
答案: “毕竟以丕成霸业”出自: 宋代 黄庭坚的 《读曹公传》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bì jìng yǐ pī chéng bà yè ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“毕竟以丕成霸业”的上一句是什么?
答案:
“毕竟以丕成霸业”的上一句是: 刘氏亲为魏国宾 , 诗句拼音为: liú shì qīn wèi wèi guó bīn
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“毕竟以丕成霸业”的下一句是什么?
答案: “毕竟以丕成霸业”的下一句是: 岂能于汉作纯臣 , 诗句拼音为: qǐ néng yú hàn zuò chún chén ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“毕竟以丕成霸业”全诗
读曹公传 (dú cáo gōng chuán)
南征北伐报功频,刘氏亲为魏国宾。
毕竟以丕成霸业,岂能于汉作纯臣。
两都秋色皆乔木,二祖恩波在细民。
驾驭英雄虽有术,力扶宗社可无人。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“毕竟以丕成霸业”繁体原文
讀曹公傳
南征北伐報功頻,劉氏親爲魏國賓。
畢竟以丕成霸業,豈能于漢作純臣。
兩都秋色皆喬木,二祖恩波在細民。
駕馭英雄雖有術,力扶宗社可無人。
“毕竟以丕成霸业”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
南征北伐报功频,刘氏亲为魏国宾。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
毕竟以丕成霸业,岂能于汉作纯臣。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
两都秋色皆乔木,二祖恩波在细民。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
驾驭英雄虽有术,力扶宗社可无人。
“毕竟以丕成霸业”全诗注音
南征北伐报功频,刘氏亲为魏国宾。
毕竟以丕成霸业,岂能于汉作纯臣。
两都秋色皆乔木,二祖恩波在细民。
驾驭英雄虽有术,力扶宗社可无人。
“毕竟以丕成霸业”全诗翻译
译文:
南征北伐多次立下战功,刘备亲自去魏国做客。
最终以曹丕成就了霸业,怎能愿意作汉朝一个忠纯笃实之臣。
两都的秋景都是高大的乔木,两个皇帝都恩泽于普通百姓。
(刘备)虽然善于驾驭各路英雄,但没有能够支撑宗社的繁荣昌盛继承人。
两都:指西汉的西都长安、东都洛阳。
二祖:刘邦、刘秀。《三国志》记载,建安二十六年,即221年,刘备于成都武担山即皇帝位,宣布“嗣武二祖”(继承刘邦、刘秀),改元“章武”。
乔木:单一明显主干的木本植物,主干直立。
“毕竟以丕成霸业”相关诗句:
- 毕竟以丕成霸业 出自 [宋] 黄庭坚 ·《读曹公传 》
- 勾吴霸业竟谁成 出自 [宋] 周南 ·《过虎丘 其一 》
- 霸业固以盛 出自 [宋] 王禹偁 ·《读汉文纪 》
- 积厚丕丕业 出自 [宋] 司马光 ·《奉和御制龙图等阁观三圣御书 》
- 霸图竟无成 出自 [宋] 徐瑞 ·《杂感 其一 》
- 霸业後仁先以诈 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和圣制春台望应制 》
- 六朝霸业成残垒 出自 [宋] 赵公豫 ·《采石矶怀古 》
- 汉鼎三分霸业成 出自 [宋] 洪适 ·《次韵讲武城 》
- 东吴霸业已成然 出自 [宋] 朱清 ·《瓜桥竞渡 》
- 未卜谁欤霸业成 出自 [宋] 方回 ·《次韵孙元京见过言诗 其一 》
- 自昔一时成霸业 出自 [宋] 蒋之奇 ·《朝汉台 》
- 毕竟以何爲验 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其一九 》
- 毕竟不能知所以 出自 [唐] 白居易 ·《偶然二首 二 》
- 毕竟谁成亏 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵奉送公定 》
- 毕竟不成龙 出自 [唐] 不详 ·《鱼腹丹书 》
- 毕竟成何事 出自 [宋] 华镇 ·《早梅花二首 其二 》
- 毕竟学书不成 出自 [宋] 吕本中 ·《即事六言七首 其七 》
- 长门毕竟成萧条 出自 [宋] 王质 ·《竹夫人歌 》
- 毕竟趋荣成异代 出自 [宋] 徐钧 ·《谢灵运 》
- 毕竟成功何处是 出自 [唐] 杜牧 ·《闻开江相国宋下世二首 一 》