“未卜谁欤霸业成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未卜谁欤霸业成”出自哪首诗?
答案: “未卜谁欤霸业成”出自: 宋代 方回的 《次韵孙元京见过言诗 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi bǔ shuí yú bà yè chéng ,诗句平仄: 仄仄平仄仄仄平 。
问题2:“未卜谁欤霸业成”的上一句是什么?
答案:
“未卜谁欤霸业成”的上一句是: 骚坛争长各称兵 , 诗句拼音为:sāo tán zhēng cháng gè chēng bīng
,诗句平仄: 仄仄平仄仄仄平 。
问题3:“未卜谁欤霸业成”的下一句是什么?
答案: “未卜谁欤霸业成”的下一句是: 欲疗左盲治谷废 , 诗句拼音为: yù liáo zuǒ máng zhì gǔ fèi ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄仄。
“未卜谁欤霸业成”全诗
次韵孙元京见过言诗 其一 (cì yùn sūn yuán jīng jiàn guò yán shī qí yī)
骚坛争长各称兵,未卜谁欤霸业成。
欲疗左盲治谷废,合除白俗扫元轻。
屡更落落心犹壮,常恐空空气骤盈。
据险作难终未是,頼公指示轨图平。
平平平仄仄平平,仄仄平仄仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“未卜谁欤霸业成”繁体原文
次韻孫元京見過言詩 其一
騷壇爭長各稱兵,未卜誰歟霸業成。
欲療左盲治穀廢,合除白俗掃元輕。
屢更落落心猶壯,常恐空空氣驟盈。
據險作難終未是,頼公指示軌圖平。
“未卜谁欤霸业成”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平仄仄仄平。
骚坛争长各称兵,未卜谁欤霸业成。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
欲疗左盲治谷废,合除白俗扫元轻。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
屡更落落心犹壮,常恐空空气骤盈。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
据险作难终未是,頼公指示轨图平。
“未卜谁欤霸业成”全诗注音
骚坛争长各称兵,未卜谁欤霸业成。
欲疗左盲治谷废,合除白俗扫元轻。
屡更落落心犹壮,常恐空空气骤盈。
据险作难终未是,頼公指示轨图平。
“未卜谁欤霸业成”全诗翻译
译文:
骚人们在文学领域争先恐后地展示自己的才华,各自自诩为将领,但谁能够预测谁最终会成为霸主,统领全局呢?
想要治愈瞎眼,修复荒废的农田,还要联合消除社会上的浮俗,消弭虚妄之风。
虽然屡次不断地经历变迁,内心依然坚毅有力,但常担心一切会变得空虚,虚浮之气会突然膨胀而来。
依托险地,进行艰难的斗争,但最终的成功并未到来,仍需倚仗公正指引,遵循规划的轨道,达到和平的目标。
总结:
诗人表达了骚人们在文学竞争中相互角逐,难以预测谁会成为最终的领袖。他呼吁治愈社会弊病,修复农田,消除虚妄之风,同时表达了对内心的坚韧和对虚浮的忧虑。尽管面临艰难,但仍需依靠公正引导,按照计划追求和平。
“未卜谁欤霸业成”相关诗句:
- 未卜谁欤霸业成 出自 [宋] 方回 ·《次韵孙元京见过言诗 其一 》
- 勾吴霸业竟谁成 出自 [宋] 周南 ·《过虎丘 其一 》
- 东吴霸业已成然 出自 [宋] 朱清 ·《瓜桥竞渡 》
- 自昔一时成霸业 出自 [宋] 蒋之奇 ·《朝汉台 》
- 六朝霸业成残垒 出自 [宋] 赵公豫 ·《采石矶怀古 》
- 汉鼎三分霸业成 出自 [宋] 洪适 ·《次韵讲武城 》
- 毕竟以丕成霸业 出自 [宋] 黄庭坚 ·《读曹公传 》
- 霸主业未半 出自 [唐] 杜牧 ·《和野人殷潜之题筹笔驿十四韵 》
- 爲铭耘业定谁欤 出自 [宋] 赵蕃 ·《送王亢宗赴剑浦丞 》
- 汉业未兴王霸在 出自 [唐] 许浑 ·《题卫将军庙 》
- 谁欤总国成 出自 [宋] 韩元吉 ·《故端明尚书汪公挽词二首 其二 》
- 目成者谁欤 出自 [宋] 程公许 ·《祖饯三山赵茂实二首 其一 》
- 霸业将衰汉业兴 出自 [宋] 易士达 ·《虞美人草 》
- 未论知己定谁欤 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程汪二兄投赠 其一 》
- 未知谁饮兽樽欤 出自 [宋] 刘克庄 ·《元日七言二首 其一 》
- 成中兴四将未成之业 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其七九 》
- 谁是成都卖卜人 出自 [宋] 张秉 ·《戊申年七夕五绝 其一 》
- 卜筑未成宅 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其一五 》
- 事成应未卜 出自 [唐] 李端 ·《将之泽潞留别王郎中 》
- 业成谁得救 出自 [宋] 陈师道 ·《送法宝禅师 》