“春阴不辨夕阳斜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春阴不辨夕阳斜”出自哪首诗?
答案: “春阴不辨夕阳斜”出自: 宋代 陈宓的 《道中即事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn yīn bù biàn xī yáng xié ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“春阴不辨夕阳斜”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“春阴不辨夕阳斜”已经是第一句了。
问题3:“春阴不辨夕阳斜”的下一句是什么?
答案: “春阴不辨夕阳斜”的下一句是: 漫宿深村小隠家 , 诗句拼音为: màn sù shēn cūn xiǎo yǐn jiā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“春阴不辨夕阳斜”全诗
道中即事 (dào zhōng jí shì)
春阴不辨夕阳斜,漫宿深村小隠家。
石溅流泉成急雨,露妆枯树作新花。
但欣麦陇千山秀,不恨芒鞋十里沙。
悠远山川还兴尽,不知何日抵京华。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“春阴不辨夕阳斜”繁体原文
道中即事
春陰不辨夕陽斜,漫宿深村小隠家。
石濺流泉成急雨,露妝枯樹作新花。
但欣麥隴千山秀,不恨芒鞋十里沙。
悠遠山川還興盡,不知何日抵京華。
“春阴不辨夕阳斜”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
春阴不辨夕阳斜,漫宿深村小隠家。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
石溅流泉成急雨,露妆枯树作新花。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
但欣麦陇千山秀,不恨芒鞋十里沙。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
悠远山川还兴尽,不知何日抵京华。
“春阴不辨夕阳斜”全诗注音
春阴不辨夕阳斜,漫宿深村小隠家。
石溅流泉成急雨,露妆枯树作新花。
但欣麦陇千山秀,不恨芒鞋十里沙。
悠远山川还兴尽,不知何日抵京华。
“春阴不辨夕阳斜”全诗翻译
译文:
春天的阴影遮挡着夕阳的斜光,我在偏远的村庄中度过漫长的一宿,寻找一个隐蔽的家。
石头溅起的小溪水仿佛急雨,露水如妆点缀在枯树上如同新的花朵。
我心情愉悦地欣赏着麦田和陇山的美丽景色,不因脚下的芒鞋而对十里沙地感到烦恼。
远离的山川景色绵延不绝,虽然兴致盎然,但我不知何时才能到达繁华的京华城。
这首诗描绘了作者在春天时的旅途经历,通过自然景色的描绘表达了对美好事物的欣赏,以及对未来未知命运的思考。
“春阴不辨夕阳斜”相关诗句:
- 春阴不辨夕阳斜 出自 [宋] 陈宓 ·《道中即事 》
- 柳阴浓淡夕阳斜 出自 [宋] 白玉蟾 ·《一览亭 》
- 不觉夕阳斜 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 八 》
- 倚栏不觉夕阳斜 出自 [宋] 顾逢 ·《父子同赏杨寺月牡 》
- 斜阳不到竹阴幽 出自 [宋] 陈渊 ·《小诗七首寄养蒙兼呈景骏 其二 》
- 阴阳辨浊清 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一○ 》
- 日斜含夕阴 出自 [宋] 沈辽 ·《钓鱼 》
- 谢墅夕阳斜 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 燕子家家入 》
- 洒向夕阳斜 出自 [宋] 高斯得 ·《奏院豫七弟挽诗 》
- 恸哭夕阳斜 出自 [宋] 姚勉 ·《灵源上太夫人塚 》
- 夕阳归鸟斜 出自 [唐] 刘长卿 ·《奉送从兄罢官之淮南 》
- 一任夕阳斜 出自 [唐] 白居易 ·《自罢河南已换七尹每一入府怅然旧游因宿内厅偶题西壁兼呈韦尹常侍 》
- 独映夕阳斜 出自 [宋] 袁说友 ·《丹桂 》
- 书号夕阳斜 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天和微之深春二十首 四 》
- 湖水夕阳斜 出自 [宋] 游九言 ·《访薛道士不值 》
- 好景夕阳斜 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次和花字韵酬正仲实父少白三友 》
- 直下夕阳斜 出自 [宋] 陈与义 ·《出山宿向翁家 》
- 衰柳夕阳斜 出自 [宋] 陈继善 ·《挽赵秋晓 》
- 上倚夕阳斜 出自 [宋] 白玉蟾 ·《芙蓉 》
- 马首夕阳斜 出自 [宋] 李曾伯 ·《淮西幕自皂口入颍道间作 》