“恸哭夕阳斜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“恸哭夕阳斜”出自哪首诗？
答案： “恸哭夕阳斜”出自： 宋代 姚勉的 《灵源上太夫人塚》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tòng kū xī yáng xié ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“恸哭夕阳斜”的上一句是什么？
答案：
“恸哭夕阳斜”的上一句是： 动皆伤感处 , 诗句拼音为： dòng jiē shāng gǎn chù
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“恸哭夕阳斜”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“恸哭夕阳斜”已经是最后一句了。
“恸哭夕阳斜”全诗
灵源上太夫人塚 (líng yuán shàng tài fū rén zhǒng)
一别慈闱面，春风十五花。
不知人有母，谁念子无家。
社雨邻巢燕，清明垄树鸦。
动皆伤感处，恸哭夕阳斜。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“恸哭夕阳斜”繁体原文
靈源上太夫人塚
一別慈闈面，春風十五花。
不知人有母，誰念子無家。
社雨鄰巢燕，清明壟樹鴉。
動皆傷感處，慟哭夕陽斜。
“恸哭夕阳斜”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
一别慈闱面，春风十五花。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
不知人有母，谁念子无家。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
社雨邻巢燕，清明垄树鸦。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
动皆伤感处，恸哭夕阳斜。
“恸哭夕阳斜”全诗注音
一别慈闱面，春风十五花。
不知人有母，谁念子无家。
社雨邻巢燕，清明垄树鸦。
动皆伤感处，恸哭夕阳斜。
“恸哭夕阳斜”全诗翻译
译文：
离开皇宫的面容，春风吹动着十五朵花。
不知道有母亲的人，谁会惦念没有家的子女。
春雨滋润着邻居的燕子巢，清明时节围绕在田地上的乌鸦。
动物们皆在伤感之地活动，夕阳斜照下哀怨地呼啸痛哭。
这首诗描绘了离别、孤寂和伤感，表达了人们在生活中所遭遇的情感。
“恸哭夕阳斜”相关诗句：
- 恸哭夕阳斜 出自 [宋] 姚勉 ·《灵源上太夫人塚 》
- 后山恸哭南阳阡 出自 [宋] 方一夔 ·《仁甫次弟余韵 》
- 书号夕阳斜 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天和微之深春二十首 四 》
- 上倚夕阳斜 出自 [宋] 白玉蟾 ·《芙蓉 》
- 斜阳映夕霏 出自 [宋] 陆游 ·《谒石犀庙 》
- 衰柳夕阳斜 出自 [宋] 陈继善 ·《挽赵秋晓 》
- 搔首夕阳斜 出自 [宋] 胡仲弓 ·《散策郊行有怀社友 》
- 西岭夕阳斜 出自 [宋] 许景衡 ·《九日追怀叔父兄长登高 》
- 独映夕阳斜 出自 [宋] 袁说友 ·《丹桂 》
- 莫待夕阳斜 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 惜花春起早 》
- 夕阳归鸟斜 出自 [唐] 刘长卿 ·《奉送从兄罢官之淮南 》
- 直下夕阳斜 出自 [宋] 陈与义 ·《出山宿向翁家 》
- 鸟噪夕阳斜 出自 [宋] 赵公豫 ·《黄冈 》
- 夕阳斜见影 出自 [宋] 林昉 ·《古碑 》
- 马首夕阳斜 出自 [宋] 李曾伯 ·《淮西幕自皂口入颍道间作 》
- 好景夕阳斜 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次和花字韵酬正仲实父少白三友 》
- 湖水夕阳斜 出自 [宋] 游九言 ·《访薛道士不值 》
- 一任夕阳斜 出自 [唐] 白居易 ·《自罢河南已换七尹每一入府怅然旧游因宿内厅偶题西壁兼呈韦尹常侍 》
- 不觉夕阳斜 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 八 》
- 柳外夕阳斜 出自 [宋] 吴潜 ·《春日杂咏 》