首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 泛江 > 廪足以饱

“廪足以饱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“廪足以饱”出自哪首诗?

答案:廪足以饱”出自: 宋代 郭祥正 《泛江》, 诗句拼音为: lǐn zú yǐ bǎo

问题2:“廪足以饱”的上一句是什么?

答案:廪足以饱”的上一句是: 戴皇天之休兮 , 诗句拼音为: dài huáng tiān zhī xiū xī

问题3:“廪足以饱”的下一句是什么?

答案:廪足以饱”的下一句是: 度白日之难兮 , 诗句拼音为: dù bái rì zhī nán xī ,诗句平仄:仄仄仄平○平

“廪足以饱”全诗

泛江 (fàn jiāng)

朝代:宋    作者: 郭祥正

士有以处兮,无亩以耕。
眷余绪之尚抽兮,慨慈亲以迟荣。
徐虚缩瑟以内习兮,予实愧乎先民之心。
惚怳恻怆其不得已兮,被命于九江之浔。
戴皇天之休兮,廪足以饱
度白日之难兮,谁察予情。
汹汹兮北风,怒浪兮滔天。
抚慈膝兮出门,泪涟洏兮就船。
事将有责兮,死岂予之所畏。
盖忠未足以尽报兮,孝未克以自信。
惟行止之坎坎兮,适简罪以冀生。
度白日之难兮,谁察予情。
蛟囓齿兮岸摧,蜃矫首兮渡分。
妖鳞怪鬛曾莫识其名兮,怒谺牙以相瞩。
数将倾而还复兮,予委命乎上灵。
幸生全而就泊兮,夜风止而月吐。
旷上下之澄澈兮,适纵观乎琉璃之府。
北斗扬光兮,百怪潜伏。
岸芷露翠兮,汀兰放芬。
起予思之无穷兮,既局影以自慰,又苦辞以招魂。
辞曰:始凶终吉,魂兮归来,奚往而失。

仄仄仄仄平,平仄仄平。
仄平仄平仄平平,仄平○仄○平。
平平仄仄仄仄仄平,仄仄仄平平平平平。
仄仄仄仄○仄仄仄平,仄仄平仄平平平。
仄平平平平平,仄仄仄仄。
仄仄仄平○平,平仄仄平。
○○平仄平,仄○平平平。
仄平仄平仄平,仄平平平仄平。
仄○仄仄平,仄仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄。
平○仄平仄仄平,仄仄仄仄仄平。
仄仄仄平○平,平仄仄平。
平仄仄平仄平,仄仄仄平仄○。
平平仄仄平仄仄○平平,仄平平仄○仄。
仄○平平平仄平,仄仄仄平仄平。
仄平平平仄仄平,仄平仄平仄仄。
仄仄仄平平仄平,仄仄○平平平平仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄平。
仄仄○平平平平,仄仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平。
平仄?仄平平仄,平平平平,平仄平仄。

shì yǒu yǐ chù xī , wú mǔ yǐ gēng 。
juàn yú xù zhī shàng chōu xī , kǎi cí qīn yǐ chí róng 。
xú xū suō sè yǐ nèi xí xī , yǔ shí kuì hū xiān mín zhī xīn 。
hū huǎng cè chuàng qí bù dé yǐ xī , bèi mìng yú jiǔ jiāng zhī xún 。
dài huáng tiān zhī xiū xī , lǐn zú yǐ bǎo 。
dù bái rì zhī nán xī , shuí chá yǔ qíng 。
xiōng xiōng xī běi fēng , nù làng xī tāo tiān 。
fǔ cí xī xī chū mén , lèi lián ér xī jiù chuán 。
shì jiāng yǒu zé xī , sǐ qǐ yǔ zhī suǒ wèi 。
gài zhōng wèi zú yǐ jìn bào xī , xiào wèi kè yǐ zì xìn 。
wéi xíng zhǐ zhī kǎn kǎn xī , shì jiǎn zuì yǐ jì shēng 。
dù bái rì zhī nán xī , shuí chá yǔ qíng 。
jiāo niè chǐ xī àn cuī , shèn jiǎo shǒu xī dù fēn 。
yāo lín guài liè céng mò shí qí míng xī , nù xiā yá yǐ xiāng zhǔ 。
shù jiāng qīng ér huán fù xī , yǔ wěi mìng hū shàng líng 。
xìng shēng quán ér jiù bó xī , yè fēng zhǐ ér yuè tǔ 。
kuàng shàng xià zhī chéng chè xī , shì zòng guān hū liú lí zhī fǔ 。
běi dòu yáng guāng xī , bǎi guài qián fú 。
àn zhǐ lù cuì xī , tīng lán fàng fēn 。
qǐ yǔ sī zhī wú qióng xī , jì jú yǐng yǐ zì wèi , yòu kǔ cí yǐ zhāo hún 。
cí yuē : shǐ xiōng zhōng jí , hún xī guī lái , xī wǎng ér shī 。

“廪足以饱”繁体原文

泛江

士有以處兮,無畝以耕。
眷餘緒之尚抽兮,慨慈親以遲榮。
徐虚縮瑟以內習兮,予實愧乎先民之心。
惚怳惻愴其不得已兮,被命于九江之潯。
戴皇天之休兮,廩足以飽。
度白日之難兮,誰察予情。
汹汹兮北風,怒浪兮滔天。
撫慈膝兮出門,淚漣洏兮就船。
事將有責兮,死豈予之所畏。
蓋忠未足以盡報兮,孝未克以自信。
惟行止之坎坎兮,適簡罪以冀生。
度白日之難兮,誰察予情。
蛟囓齒兮岸摧,蜃矯首兮渡分。
妖鱗怪鬛曾莫識其名兮,怒谺牙以相矚。
數將傾而還復兮,予委命乎上靈。
幸生全而就泊兮,夜風止而月吐。
曠上下之澄澈兮,適縱觀乎琉璃之府。
北斗揚光兮,百怪潛伏。
岸芷露翠兮,汀蘭放芬。
起予思之無窮兮,既跼影以自慰,又苦辭以招魂。
辭曰:始凶終吉,魂兮歸來,奚往而失。

“廪足以饱”全诗注音

shì yǒu yǐ chù xī , wú mǔ yǐ gēng 。

士有以处兮,无亩以耕。

juàn yú xù zhī shàng chōu xī , kǎi cí qīn yǐ chí róng 。

眷余绪之尚抽兮,慨慈亲以迟荣。

xú xū suō sè yǐ nèi xí xī , yǔ shí kuì hū xiān mín zhī xīn 。

徐虚缩瑟以内习兮,予实愧乎先民之心。

hū huǎng cè chuàng qí bù dé yǐ xī , bèi mìng yú jiǔ jiāng zhī xún 。

惚怳恻怆其不得已兮,被命于九江之浔。

dài huáng tiān zhī xiū xī , lǐn zú yǐ bǎo 。

戴皇天之休兮,廪足以饱。

dù bái rì zhī nán xī , shuí chá yǔ qíng 。

度白日之难兮,谁察予情。

xiōng xiōng xī běi fēng , nù làng xī tāo tiān 。

汹汹兮北风,怒浪兮滔天。

fǔ cí xī xī chū mén , lèi lián ér xī jiù chuán 。

抚慈膝兮出门,泪涟洏兮就船。

shì jiāng yǒu zé xī , sǐ qǐ yǔ zhī suǒ wèi 。

事将有责兮,死岂予之所畏。

gài zhōng wèi zú yǐ jìn bào xī , xiào wèi kè yǐ zì xìn 。

盖忠未足以尽报兮,孝未克以自信。

wéi xíng zhǐ zhī kǎn kǎn xī , shì jiǎn zuì yǐ jì shēng 。

惟行止之坎坎兮,适简罪以冀生。

dù bái rì zhī nán xī , shuí chá yǔ qíng 。

度白日之难兮,谁察予情。

jiāo niè chǐ xī àn cuī , shèn jiǎo shǒu xī dù fēn 。

蛟囓齿兮岸摧,蜃矫首兮渡分。

yāo lín guài liè céng mò shí qí míng xī , nù xiā yá yǐ xiāng zhǔ 。

妖鳞怪鬛曾莫识其名兮,怒谺牙以相瞩。

shù jiāng qīng ér huán fù xī , yǔ wěi mìng hū shàng líng 。

数将倾而还复兮,予委命乎上灵。

xìng shēng quán ér jiù bó xī , yè fēng zhǐ ér yuè tǔ 。

幸生全而就泊兮,夜风止而月吐。

kuàng shàng xià zhī chéng chè xī , shì zòng guān hū liú lí zhī fǔ 。

旷上下之澄澈兮,适纵观乎琉璃之府。

běi dòu yáng guāng xī , bǎi guài qián fú 。

北斗扬光兮,百怪潜伏。

àn zhǐ lù cuì xī , tīng lán fàng fēn 。

岸芷露翠兮,汀兰放芬。

qǐ yǔ sī zhī wú qióng xī , jì jú yǐng yǐ zì wèi , yòu kǔ cí yǐ zhāo hún 。

起予思之无穷兮,既局影以自慰,又苦辞以招魂。

cí yuē : shǐ xiōng zhōng jí , hún xī guī lái , xī wǎng ér shī 。

辞曰:始凶终吉,魂兮归来,奚往而失。

“廪足以饱”全诗翻译

译文:
士之身世际遇不佳,无田地以耕种。
怀揣着尚未实现的愿望,心怀着对慈爱亲人的思念之情而迟迟未能获得荣耀。
我默默地练习着弹奏瑟琴,内心实在感到愧疚,觉得自己辜负了先民的心意。
茫然恻怆,我无法逃避命运的安排,被命运带到了九江之浔。
感谢皇天的恩赐,供应的粮食足够充饥。
度过了困难的白日,但谁能真正了解我内心的情感呢?
北风呼啸,怒浪滔天。
抚摸着慈爱的膝,走出家门,泪水如泉涌。
事情即将有所责任,但死亡并不是我所畏惧的。
尽管忠诚还不足以报答,孝顺也无法使我自信满满。
只有通过不懈的行动,才能减轻罪过,希望获得生机。
度过了困难的白日,但谁能真正了解我内心的情感呢?
蛟龙咬牙,岸边土崩;海蜃摇摆着头颅,过河分开。
神秘的怪物和恶鬼,无人知晓它们的名字,怒目圆瞪,相互凝视。
时而倾斜,又重新恢复,我将自己委托给上天。
幸运地生还,停泊在船边,夜风停息,明月升起。
宽广无垠的天地,纵观琉璃宫殿。
北斗星发出明亮的光芒,百种怪物潜伏其中。
岸边芷草上镀满露珠,水边兰花散发着芬芳。
思绪如潮水般涌动,无尽地思考,既沉浸于幻影中以自我慰藉,又辛苦地用辞藻来招引魂魄。
我说:最初是凶险,最终却转为吉祥,魂灵啊,归来吧,你去了哪里又失去了什么?

“廪足以饱”诗句作者郭祥正介绍:

郭祥正(一○三五~一一一三)(生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算),字功父(甫),自号醉吟居士,谢公山人、漳南浪士,当涂(今属安徽)人。据本集推知,约举仁宗皇佑五年(一○五三)进士,爲德化尉。神宗熙宁五年(一○七二)权邵州防御判官。六年,爲太子中舍,与江东路家便差遣,爲桐城令。後任签书保信军节度判官,未几弃官隐姑孰青山。元丰四年(一○八一)前後,通判汀州。五年,摄守漳州。七年,因事勒停。哲宗元佑三年(一○八八),起知端州。四年,致仕。卒年七十九(明嘉靖《太平府志》卷六)。祥正诗格俊逸似李白,同时人梅尧臣誉之爲“真太白後身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。 郭祥正诗,以书目文献出版社一九九○年影印《北京图书馆古籍珍本丛刊》南宋初刊本爲底本。校以清道光刊本(简称道光本),参校清影印宋抄本(简称影宋本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、傅增湘校道光本(简称傅校本)等。《四库全书》尚有《青山续集》七卷,其中卷一、卷二诗均见《青山集》,卷三至卷七诗均见孔平仲《朝散集》,故不录。另从道光本及《无爲集》等书中辑得集外诗,编爲第三十一卷。更多...

“廪足以饱”相关诗句: