“鱼虾孕千石”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鱼虾孕千石”出自哪首诗?
答案: “鱼虾孕千石”出自: 宋代 陈舜俞的 《霅溪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yú xiā yùn qiān shí ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“鱼虾孕千石”的上一句是什么?
答案:
“鱼虾孕千石”的上一句是: 世无原田瘠 , 诗句拼音为: shì wú yuán tián jí
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“鱼虾孕千石”的下一句是什么?
答案: “鱼虾孕千石”的下一句是: 日见网罟获 , 诗句拼音为: rì jiàn wǎng gǔ huò ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“鱼虾孕千石”全诗
霅溪 (zhà xī)
吴王城下溪,疏凿自开辟。
潭潭无涯岸,但见浸垂碧。
气增宇宙宽,势吞江湖窄。
楼台照清影,河州多嘉植。
红鳞生霞朝,金鉴沉月夕。
恍如神仙国,远与尘土隔。
怪说稔传闻,真源探图籍。
天目据西南,两地泻峻极。
其傍数百壑,奔走为附益。
及兹渊渟处,深不可计尺。
稻粱活万家,世无原田瘠。
鱼虾孕千石,日见网罟获。
阴阴风雨夜,多为蛟龙宅。
少游溪上学,长作幕下客。
观澜无前志,平世耻吟泽。
度量方潢污,临流重惭惜。
平○平仄平,○仄仄平仄。
平平平平仄,仄仄○平仄。
仄平仄仄平,仄平平平仄。
平平仄平仄,平平平平仄。
平平平平平,平○平仄仄。
仄○平平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄○○,平平平平仄。
平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
○仄仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平平平仄,○仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄平平平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平平仄仄,平平平平仄。
仄平平仄仄,○仄仄仄仄。
○○平平仄,平仄仄○仄。
仄○平○○,○平○平仄。
“鱼虾孕千石”繁体原文
霅溪
吳王城下溪,疏鑿自開闢。
潭潭無涯岸,但見浸垂碧。
氣增宇宙寬,勢吞江湖窄。
樓臺照清影,河州多嘉植。
紅鱗生霞朝,金鑒沉月夕。
恍如神仙國,遠與塵土隔。
怪說稔傳聞,真源探圖籍。
天目據西南,兩地瀉峻極。
其傍數百壑,奔走爲附益。
及茲淵渟處,深不可計尺。
稻粱活萬家,世無原田瘠。
魚蝦孕千石,日見網罟獲。
陰陰風雨夜,多爲蛟龍宅。
少遊溪上學,長作幕下客。
觀瀾無前志,平世耻吟澤。
度量方潢汙,臨流重慚惜。
“鱼虾孕千石”韵律对照
平○平仄平,○仄仄平仄。
吴王城下溪,疏凿自开辟。
平平平平仄,仄仄○平仄。
潭潭无涯岸,但见浸垂碧。
仄平仄仄平,仄平平平仄。
气增宇宙宽,势吞江湖窄。
平平仄平仄,平平平平仄。
楼台照清影,河州多嘉植。
平平平平平,平○平仄仄。
红鳞生霞朝,金鉴沉月夕。
仄○平平仄,仄仄平仄仄。
恍如神仙国,远与尘土隔。
仄仄仄○○,平平平平仄。
怪说稔传闻,真源探图籍。
平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
天目据西南,两地泻峻极。
○仄仄仄仄,平仄平仄仄。
其傍数百壑,奔走为附益。
仄平平平仄,○仄仄仄仄。
及兹渊渟处,深不可计尺。
仄平仄仄平,仄平平平仄。
稻粱活万家,世无原田瘠。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
鱼虾孕千石,日见网罟获。
平平平仄仄,平平平平仄。
阴阴风雨夜,多为蛟龙宅。
仄平平仄仄,○仄仄仄仄。
少游溪上学,长作幕下客。
○○平平仄,平仄仄○仄。
观澜无前志,平世耻吟泽。
仄○平○○,○平○平仄。
度量方潢污,临流重惭惜。
“鱼虾孕千石”全诗注音
吴王城下溪,疏凿自开辟。
潭潭无涯岸,但见浸垂碧。
气增宇宙宽,势吞江湖窄。
楼台照清影,河州多嘉植。
红鳞生霞朝,金鉴沉月夕。
恍如神仙国,远与尘土隔。
怪说稔传闻,真源探图籍。
天目据西南,两地泻峻极。
其傍数百壑,奔走为附益。
及兹渊渟处,深不可计尺。
稻粱活万家,世无原田瘠。
鱼虾孕千石,日见网罟获。
阴阴风雨夜,多为蛟龙宅。
少游溪上学,长作幕下客。
观澜无前志,平世耻吟泽。
度量方潢污,临流重惭惜。
“鱼虾孕千石”全诗翻译
译文:
吴王的城下有一条溪流,经过人工开辟而成。溪水湍急,岸边一片无边无际,只见碧绿的水草沾湿了岸边。这片气势不断膨胀,仿佛要吞噬江湖的狭窄。楼台映照出清晰的倒影,河州地区有许多美丽的植物。红色的鱼鳞在旭日升起时闪耀着,金色的月亮在夜晚沉默地沉没。这个地方如同神仙居住的国度,与尘土世界相隔遥远。
人们奇怪地传闻着古代的历史,我真实地探索着文献资料的真实来源。这个地方是天目山位于西南地区的一处,两地之间的溪流蜿蜒峻峭。它的旁边有数百条幽深的峡谷,奔腾而过为周围的生物提供了丰富的资源。到了这片深不可测的水域,已经无法用尺度来衡量了。
稻谷和粮食能够养活万家,这个世界没有贫瘠的土地。鱼虾繁殖成千上万的石头,每天都可以看到渔网捕获的丰收。在阴沉的风雨夜晚,经常有巨大的水龙出现在这里。小时候经常到溪边学习,长大后只能作为旁观者在幕下驻足。看着浩渺无际的溪水,我对自己的渺小感到羞耻。这个浩大的景观已经被人类的活动所玷污,面对流水,我倍感惭愧和惋惜。
“鱼虾孕千石”相关诗句:
- 鱼虾孕千石 出自 [宋] 陈舜俞 ·《霅溪 》
- 黄孕子鱼腹 出自 [宋] 洪咨夔 ·《椶榈 》
- 禽鱼完孕育 出自 [宋] 方回 ·《四月初九日清和绝佳闻贼焚歙南路蔓延五十余里 》
- 花孕鱼堪馔 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 棕 》
- 孕鱼丹荔免苞苴 出自 [宋] 刘克庄 ·《喜雨口号九首呈潘侯 其二 》
- 溪鱼有孕羹偏美 出自 [宋] 赵时韶 ·《古杭道中 》
- 禽鱼孕育各生成 出自 [宋] 方回 ·《春残归思 》
- 种鱼千石陂 出自 [宋] 李廌 ·《习家池诗 》
- 游鱼绕石日千里 出自 [宋] 郑清之 ·《家园即事十三首 其一○ 》
- 何事须鱼虾 出自 [宋] 李处权 ·《食石鳞 》
- 晓日鱼虾市 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送马廷评之余姚 》
- 鱼虾来其中 出自 [宋] 黄庭坚 ·《玉照泉而名之 》
- 闾巷饱鱼虾 出自 [宋] 欧阳修 ·《初食车螯 》
- 虾鱼鼓而快 出自 [宋] 郑刚中 ·《观溪涨 》
- 鱼虾越人给 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送张舍人自安吉移宰同安 》
- 漂转随鱼虾 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄耿令几父过新堂邑作乃几父旧治之地 》
- 不知几鱼虾 出自 [宋] 苏过 ·《三月十九日同仲豫兄长率崔遐绍赵汉英游朱园放鱼 》
- 鱼虾失凭依 出自 [宋] 薛师石 ·《梅雨 》
- 鱼虾同一波 出自 [宋] 洪朋 ·《跋徐白鱼虾 》
- 澄江见鱼虾 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和资政侍郎湖亭杂咏绝句十首 渔潭 》