“鱼虾同一波”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“鱼虾同一波”出自哪首诗?

答案:鱼虾同一波”出自: 宋代 洪朋 《跋徐白鱼虾》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yú xiā tóng yī bō ,诗句平仄: 平平平仄平

问题2:“鱼虾同一波”的上一句是什么?

答案:鱼虾同一波”的上一句是: 江湖各相忘 , 诗句拼音为:jiāng hú gè xiāng wàng ,诗句平仄: 平平平仄平

问题3:“鱼虾同一波”的下一句是什么?

答案:鱼虾同一波”的下一句是: 谁能写此妙 , 诗句拼音为: shuí néng xiě cǐ miào ,诗句平仄:平平仄仄仄

“鱼虾同一波”全诗

跋徐白鱼虾 (bá xú bái yú xiā)

朝代:宋    作者: 洪朋

江湖各相忘,鱼虾同一波
谁能写此妙,徐白名不磨。

平平仄○仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄平仄○。

jiāng hú gè xiāng wàng , yú xiā tóng yī bō 。
shuí néng xiě cǐ miào , xú bái míng bù mó 。

“鱼虾同一波”繁体原文

跋徐白魚蝦

江湖各相忘,魚蝦同一波。
誰能寫此妙,徐白名不磨。

“鱼虾同一波”韵律对照

平平仄○仄,平平平仄平。
江湖各相忘,鱼虾同一波。

平平仄仄仄,平仄平仄○。
谁能写此妙,徐白名不磨。

“鱼虾同一波”全诗注音

jiāng hú gè xiāng wàng , yú xiā tóng yī bō 。

江湖各相忘,鱼虾同一波。

shuí néng xiě cǐ miào , xú bái míng bù mó 。

谁能写此妙,徐白名不磨。

“鱼虾同一波”全诗翻译

译文:
江湖上的各色人物彼此相忘,就像鱼虾在同一波浪中共处。
谁能够写出这样的妙句,徐白的名字将不会被磨灭。
总结:这段古文描述了江湖中人物各自忘却前嫌,宛如鱼虾在同一水波中共游。并表扬了徐白的才华非凡,他写下了这样出色的句子,其名声将长存不衰。

“鱼虾同一波”诗句作者洪朋介绍:

洪朋,字龟父,号清非居士(宋陈景沂《全芳备祖》前集卷七),南昌(今属江西)人。黄庭坚甥。与兄弟刍、炎、羽并称“四洪”,爲江西诗派中著名诗人。曾两举进士不第,以布衣终身,卒年三十七。有《洪龟父集》、《清非集》(《永乐大典》、《直斋书录解题》作《清虚集》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《洪龟父集》二卷。《宋史翼》卷二七有传。 洪朋诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清鲍廷博批校抄本(简称鲍校本),清丁氏八千卷楼抄本(简称丁本),洪汝奎《晦木斋丛书》辑清光绪二年泾县朱氏惜分阴斋刊本(简称朱本,藏江西省图书馆)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“鱼虾同一波”相关诗句: