“天子临轩赐御题”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天子临轩赐御题”出自哪首诗?
答案: “天子临轩赐御题”出自: 宋代 王珪的 《宫词 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān zǐ lín xuān cì yù tí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“天子临轩赐御题”的上一句是什么?
答案:
“天子临轩赐御题”的上一句是: 银袍五百趋龙尾 , 诗句拼音为: yín páo wǔ bǎi qū lóng wěi
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“天子临轩赐御题”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“天子临轩赐御题”已经是最后一句了。
“天子临轩赐御题”全诗
宫词 其一 (gōng cí qí yī)
花里宫莺晓未啼,千牛仗下报班齐。
银袍五百趋龙尾,天子临轩赐御题。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“天子临轩赐御题”繁体原文
宮詞 其一
花裏宮鶯曉未啼,千牛仗下報班齊。
銀袍五百趨龍尾,天子臨軒賜御題。
“天子临轩赐御题”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
花里宫莺晓未啼,千牛仗下报班齐。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
银袍五百趋龙尾,天子临轩赐御题。
“天子临轩赐御题”全诗注音
花里宫莺晓未啼,千牛仗下报班齐。
银袍五百趋龙尾,天子临轩赐御题。
“天子临轩赐御题”全诗翻译
译文:
花园里的宫中莺鸟,尚未在清晨啼鸣,
千名侍卫随着军队归队报道,整齐有序。
身着银袍的五百位侍从跟随在皇帝身后,
天子坐在轩门前,赐予御用的题词。
全诗概括:诗人描写了春日的宫园景象。清晨时分,花园中的莺鸟尚未鸣叫,而在皇帝临轩的场面下,千名侍卫整齐列队报道。皇帝赐予御用的题词,并身边有五百位侍从侍奉左右。整体描绘了盛世繁华的宫廷景象。
“天子临轩赐御题”相关诗句:
- 天子临轩赐御题 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其一 》
- 天子临轩赐侯印 出自 [唐] 王维 ·《杂曲歌辞 少年行四首 二 》
- 天子临轩赐侯印 出自 [唐] 王维 ·《少年行四首 四 》
- 天子临御 出自 [唐] 卢照邻 ·《中和乐九章 歌明堂第二 》
- 御题先赐老僧家 出自 [唐] 李建勳 ·《和元宗元日大雪登楼 》
- 清晓传宣赐御题 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其四○ 》
- 天子正临轩 出自 [唐] 李商隐 ·《行次西郊作一百韵 》
- 天子临轩应动色 出自 [宋] 李若水 ·《送宋周臣赴殿试 》
- 天子临轩名第二 出自 [宋] 强至 ·《送记注杨学士被诏赴阙 》
- 天子临轩寄所忧 出自 [唐] 刘长卿 ·《送建州陆使君 》
- 天子临轩四方贺 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 蛮子朝 》
- 天子临轩方用才 出自 [宋] 郭祥正 ·《治水谣 》
- 天子临轩宣老成 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠提宫谏议沈公 》
- 圣朝天子荐临轩 出自 [宋] 徐元杰 ·《及第谢恩 》
- 天子临轩册太师 出自 [宋] 范纯仁 ·《效宫词体上文太师十绝 其一 》
- 临轩别赐袍 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和光禄黄少卿学士感恩书事十六韵 》
- 乙未临轩赐勅头 出自 [宋] 项安世 ·《送蒋舍人知利州 》
- 临轩解褐赐汤沐 出自 [宋] 洪咨夔 ·《苦笋 》
- 临轩御乾坤 出自 [唐] 杜甫 ·《赠蜀僧闾丘师兄 》
- 轩盖临御沟 出自 [唐] 杨续 ·《安德山池宴集 》