“井络民情许上通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“井络民情许上通”出自哪首诗?
答案: “井络民情许上通”出自: 宋代 阳枋的 《贽袁茶使》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐng luò mín qíng xǔ shàng tōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“井络民情许上通”的上一句是什么?
答案:
“井络民情许上通”的上一句是: 天隅把袖立春风 , 诗句拼音为:tiān yú bǎ xiù lì chūn fēng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“井络民情许上通”的下一句是什么?
答案: “井络民情许上通”的下一句是: 煖到夜郎安静里 , 诗句拼音为: xuān dào yè láng ān jìng lǐ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“井络民情许上通”全诗
贽袁茶使 (zhì yuán chá shǐ)
天隅把袖立春风,井络民情许上通。
煖到夜郎安静里,寒消白帝抚摩中。
摘山岂必溪芽尽,市骏何须冀种空。
月渚扁舟书好读,琅琅声与大江东。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“井络民情许上通”繁体原文
贄袁茶使
天隅把袖立春風,井絡民情許上通。
煖到夜郎安靜裏,寒消白帝撫摩中。
摘山豈必溪芽盡,市駿何須冀種空。
月渚扁舟書好讀,琅琅聲與大江東。
“井络民情许上通”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
天隅把袖立春风,井络民情许上通。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
煖到夜郎安静里,寒消白帝抚摩中。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
摘山岂必溪芽尽,市骏何须冀种空。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
月渚扁舟书好读,琅琅声与大江东。
“井络民情许上通”全诗注音
天隅把袖立春风,井络民情许上通。
煖到夜郎安静里,寒消白帝抚摩中。
摘山岂必溪芽尽,市骏何须冀种空。
月渚扁舟书好读,琅琅声与大江东。
“井络民情许上通”全诗翻译
译文:
天角抚袖立在春风中,水井织起人们的情感,让人们交流无阻。
温暖延伸到夜郎的宁静之地,寒意逐渐消散于白帝山摩挲之间。
采摘山岳的美景岂能仅限于溪边的芽叶,市井之中的良马又何必仅仅寄望于冀州空旷之地。
在月光洒满的湖渚上,扁舟载书,欣然阅读,悠扬的琅琅读书声与大江水东去的浩荡声相呼应。
总结:
诗人以天隅、井络、夜郎、白帝、山岂、市骏、月渚等意象,表达了春风、人情、温暖、寒冷、山川、市井、读书等多重主题。通过这些意象的联结,诗人展现了一幅丰富多彩的画面,描绘了大自然与人类生活的交融,赞美了美好的自然景色和人文情感。
“井络民情许上通”相关诗句:
- 井络民情许上通 出自 [宋] 阳枋 ·《贽袁茶使 》
- 脉络贯通易尽情 出自 [宋] 楼钥 ·《送袁和叔尉江阴 》
- 疏民利害通民情 出自 [宋] 饶节 ·《送赵廉访 》
- 要询民瘼下情通 出自 [宋] 王之望 ·《再和制帅 其二 》
- 慈爱旧熟民情通 出自 [宋] 文同 ·《送知府吴龙图 》
- 慈爱久着民情通 出自 [宋] 强至 ·《送知府吴龙图 》
- 通守於民情最亲 出自 [宋] 刘宰 ·《和陈倅田妇刈麦韵因解嘲 》
- 江通石上井 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其一五 》
- 高情还许小通门 出自 [宋] 王柏 ·《题西楼有感 》
- 几许幽情递不通 出自 [宋] 吴锡畴 ·《春日 》
- 颍上通家今几许 出自 [宋] 韩淲 ·《喜雨呈三衢苏大使君 其二 》
- 风声分井络 出自 [宋] 李流谦 ·《陆使君祠二首 其一 》
- 杓携井络坤 出自 [宋] 廖行之 ·《爲老人寿苏盐 》
- 人烟知井络 出自 [宋] 韩淲 ·《寄郑一 》
- 威风井络秋 出自 [宋] 唐庚 ·《上漕使 》
- 惟兹井络外 出自 [宋] 朱翌 ·《送吏部张尚书帅成都一百韵 》
- 东西亘井络 出自 [宋] 陈岘 ·《全州观风楼 》
- 九重怀井络 出自 [宋] 李曾伯 ·《重庆阃治十咏 一廉堂 》
- 西侵井络阔 出自 [宋] 司马光 ·《酬吴仲庶龙图终南山诗 》
- 井络少城隈 出自 [唐] 骆宾王 ·《饯郑安阳入蜀 》