“人烟知井络”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人烟知井络”出自哪首诗?
答案: “人烟知井络”出自: 宋代 韩淲的 《寄郑一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén yān zhī jǐng luò ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“人烟知井络”的上一句是什么?
答案:
“人烟知井络”的上一句是: 溪虚城背山 , 诗句拼音为: xī xū chéng bèi shān
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“人烟知井络”的下一句是什么?
答案: “人烟知井络”的下一句是: 鸟雀见湾澴 , 诗句拼音为: niǎo què jiàn wān huán ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“人烟知井络”全诗
寄郑一 (jì zhèng yī)
禅月台高冷,溪虚城背山。
人烟知井络,鸟雀见湾澴。
竹里繁霜後,梅边欲雪间。
读书有幽子,岁晚更怡顔。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
“人烟知井络”繁体原文
寄鄭一
禪月臺高冷,溪虛城背山。
人烟知井絡,鳥雀見灣澴。
竹裏繁霜後,梅邊欲雪間。
讀書有幽子,歲晚更怡顔。
“人烟知井络”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
禅月台高冷,溪虚城背山。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
人烟知井络,鸟雀见湾澴。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
竹里繁霜後,梅边欲雪间。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
读书有幽子,岁晚更怡顔。
“人烟知井络”全诗注音
禅月台高冷,溪虚城背山。
人烟知井络,鸟雀见湾澴。
竹里繁霜後,梅边欲雪间。
读书有幽子,岁晚更怡顔。
“人烟知井络”全诗翻译
译文:
禅月台高高冷冷的,溪虚城背靠在山上。人烟稠密的地方是井络,鸟雀们喜欢聚集在湾澴处。竹林中霜后繁茂,梅花边上欲要飘雪了。读书的人像幽子一样,年岁晚了更显得愉悦。
这首诗描绘了禅月台和溪虚城的景色,以及人烟聚集的井络和鸟雀飞舞的湾澴。同时也表现了竹林中的冬霜和梅花欲雪的美景。最后,诗人以读书使人愉悦的幽子为比喻,表达了对读书知识的向往和喜爱之情。
“人烟知井络”相关诗句:
- 人烟知井络 出自 [宋] 韩淲 ·《寄郑一 》
- 井络静氛烟 出自 [唐] 刘禹锡 ·《奉和淮南李相公早秋即事寄成都武相公 》
- 井络丘墟烟火空 出自 [宋] 阳枋 ·《送云山文先生吏部赴召 》
- 井络共知天与险 出自 [宋] 刘筠 ·《成都 》
- 惟兹井络外 出自 [宋] 朱翌 ·《送吏部张尚书帅成都一百韵 》
- 蜀江分井络 出自 [唐] 武元衡 ·《奉酬淮南中书相公见寄 》
- 九重怀井络 出自 [宋] 李曾伯 ·《重庆阃治十咏 一廉堂 》
- 精气腾井络 出自 [宋] 张俞 ·《丈人观 》
- 仁深井络安 出自 [宋] 司马光 ·《寄成都吴龙图同年 》
- 风声分井络 出自 [宋] 李流谦 ·《陆使君祠二首 其一 》
- 蜀音连井络 出自 [唐] 薛能 ·《西县途中二十韵 》
- 井络双源濬 出自 [唐] 骆宾王 ·《在江南赠宋五之问 》
- 乾门凿井络 出自 [宋] 李石 ·《仙巢 》
- 系舟蛮井络 出自 [唐] 杜甫 ·《秋野五首 一 》
- 东西亘井络 出自 [宋] 陈岘 ·《全州观风楼 》
- 络纬啼井栏 出自 [宋] 李彭 ·《七月十九夜有大星殒于西北 》
- 杓携井络坤 出自 [宋] 廖行之 ·《爲老人寿苏盐 》
- 井络报平安 出自 [宋] 卫泾 ·《寿成惠圣慈佑太皇太后合端午帖子 其二 》
- 井络璠璵瑞 出自 [宋] 马廷鸾 ·《挽费洁堂 其一 》
- 井络西南奥 出自 [宋] 范祖禹 ·《王承事挽词 》