“鱼鼈夜深泣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鱼鼈夜深泣”出自哪首诗？
答案： “鱼鼈夜深泣”出自： 宋代 胡仲弓的 《观海口占》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yú biē yè shēn qì ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题2：“鱼鼈夜深泣”的上一句是什么？
答案：
“鱼鼈夜深泣”的上一句是： 日射崑仑低 , 诗句拼音为： rì shè kūn lún dī
，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题3：“鱼鼈夜深泣”的下一句是什么？
答案： “鱼鼈夜深泣”的下一句是： 鸿鹄空中迷 , 诗句拼音为： hóng hú kōng zhōng mí ，诗句平仄：平仄仄仄平。
“鱼鼈夜深泣”全诗
观海口占 (guān hǎi kǒu zhàn)
扬帆饱风腹，望眼无东西。
天围沧海阔，日射崑仑低。
鱼鼈夜深泣，鸿鹄空中迷。
风涛且莫作，心撼神龙栖。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
平仄仄平仄，平仄仄仄平。
平平平仄仄，平仄平平平。
“鱼鼈夜深泣”繁体原文
觀海口占
揚帆飽風腹，望眼無東西。
天圍滄海闊，日射崑崙低。
魚鼈夜深泣，鴻鵠空中迷。
風濤且莫作，心撼神龍棲。
“鱼鼈夜深泣”韵律对照
平仄仄平仄，仄仄平平平。
扬帆饱风腹，望眼无东西。
平平平仄仄，仄仄平平平。
天围沧海阔，日射崑仑低。
平仄仄平仄，平仄仄仄平。
鱼鼈夜深泣，鸿鹄空中迷。
平平平仄仄，平仄平平平。
风涛且莫作，心撼神龙栖。
“鱼鼈夜深泣”全诗注音
扬帆饱风腹，望眼无东西。
天围沧海阔，日射崑仑低。
鱼鼈夜深泣，鸿鹄空中迷。
风涛且莫作，心撼神龙栖。
“鱼鼈夜深泣”全诗翻译
译文：
扬起帆，迎着风，船腹饱满，眼望无边的东方。
天空围绕着广阔的沧海，太阳照耀着崑仑山低垂。
鱼和鳖在深夜中哭泣，雄鸿雌鹄迷失在空中。
风浪暂且不要起，内心不要轻易撼动神龙的栖息地。
整首诗歌表达了远航的壮志，大自然的浩瀚与神秘，以及人应谨慎行事的主题。
“鱼鼈夜深泣”相关诗句：
- 鱼鼈夜深泣 出自 [宋] 胡仲弓 ·《观海口占 》
- 夜深风起鱼鼈腥 出自 [宋] 陈羽 ·《宿淮阴县作 》
- 夜深风起鱼鼈腥 出自 [唐] 陈羽 ·《宿淮阴作 》
- 鱼鼈不知老龙泣 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题刘心月 》
- 渊深窜鱼鼈 出自 [宋] 苏辙 ·《除夜泊彭蠡湖遇大风雪 》
- 鱼鼈惊夜光 出自 [唐] 韩愈 ·《此日足可惜赠张籍 》
- 天吴深入鱼鼈惊 出自 [唐] 韦应物 ·《汉武帝杂歌三首 三 》
- 鱼龙泣夜潭 出自 [宋] 苏辙 ·《中秋夜八绝 其七 》
- 然犀夜午鱼龙泣 出自 [宋] 方岳 ·《过采石 》
- 鱼鼈现（辛本、川本、京本作「鼈忽露」）其形 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占水族第二十一（京本列第十二○七首） 四 》
- 夜深尸泣鬼 出自 [宋] 白玉蟾 ·《雪窗联句 》
- 长林深夜泣缃弦 出自 [唐] 刘兼 ·《春怨 》
- 长林深夜泣缃弦 出自 [宋] 刘兼 ·《春怨 》
- 斯民恐鱼鼈 出自 [宋] 方回 ·《淫雨 》
- 罾罗竭鱼鼈 出自 [宋] 舒亶 ·《题放生池 》
- 鱼鼈好在川 出自 [宋] 汪莘 ·《春怀 其八 》
- 谁论鱼鼈淰 出自 [宋] 王安石 ·《酬王伯虎 》
- 画鷁照鱼鼈 出自 [唐] 温庭筠 ·《鸿胪寺有开元中锡宴堂楼台池沼雅爲胜绝荒凉遗址仅有存者偶成四十韵 》
- 民无鱼鼈忧 出自 [宋] 司马光 ·《谒三门禹祠 其一 》
- 端爲鱼鼈忧 出自 [宋] 李纲 ·《次韵王尧明四旱诗 河运 》