“格律高古语崛奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“格律高古语崛奇”出自哪首诗?
答案: “格律高古语崛奇”出自: 宋代 陈造的 《再次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gé lǜ gāo gǔ yǔ jué qí ,诗句平仄: 仄仄平仄仄仄平 。
问题2:“格律高古语崛奇”的上一句是什么?
答案:
“格律高古语崛奇”的上一句是: 诗筒偕拜府公赐 , 诗句拼音为: shī tǒng xié bài fǔ gōng cì
,诗句平仄: 仄仄平仄仄仄平 。
问题3:“格律高古语崛奇”的下一句是什么?
答案: “格律高古语崛奇”的下一句是: 头风失去肺渴减 , 诗句拼音为: tóu fēng shī qù fèi kě jiǎn ,诗句平仄:平平仄仄仄仄仄。
“格律高古语崛奇”全诗
再次韵 (zài cì yùn)
归担乍弛谁洗泥,使君载酒携歌儿。
小家卷褥当酒负,醉倒一笑眠虎皮。
平生自审枯槁甚,高情顾肯振拂之。
均州从事六辈来,欢喜如官浴凤池。
诗筒偕拜府公赐,格律高古语崛奇。
头风失去肺渴减,病夫虽病容枝持。
南山侧望洁斋久,知我日诵无生诗。
平○仄仄平仄○,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄○仄仄,仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄平仄仄,平平仄仄仄仄平。
平平○仄仄仄平,平仄○平仄仄平。
平平平仄仄平仄,仄仄平仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄平平仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
“格律高古语崛奇”繁体原文
再次韻
歸擔乍弛誰洗泥,使君載酒携歌兒。
小家捲褥當酒負,醉倒一笑眠虎皮。
平生自審枯槁甚,高情顧肯振拂之。
均州從事六輩來,歡喜如官浴鳳池。
詩筒偕拜府公賜,格律高古語崛奇。
頭風失去肺渴減,病夫雖病容枝持。
南山側望潔齋久,知我日誦無生詩。
“格律高古语崛奇”韵律对照
平○仄仄平仄○,仄平仄仄平平平。
归担乍弛谁洗泥,使君载酒携歌儿。
仄平仄仄○仄仄,仄仄仄仄平仄平。
小家卷褥当酒负,醉倒一笑眠虎皮。
平平仄仄平仄仄,平平仄仄仄仄平。
平生自审枯槁甚,高情顾肯振拂之。
平平○仄仄仄平,平仄○平仄仄平。
均州从事六辈来,欢喜如官浴凤池。
平平平仄仄平仄,仄仄平仄仄仄平。
诗筒偕拜府公赐,格律高古语崛奇。
平平仄仄仄仄仄,仄平平仄平平平。
头风失去肺渴减,病夫虽病容枝持。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
南山侧望洁斋久,知我日诵无生诗。
“格律高古语崛奇”全诗注音
归担乍弛谁洗泥,使君载酒携歌儿。
小家卷褥当酒负,醉倒一笑眠虎皮。
平生自审枯槁甚,高情顾肯振拂之。
均州从事六辈来,欢喜如官浴凤池。
诗筒偕拜府公赐,格律高古语崛奇。
头风失去肺渴减,病夫虽病容枝持。
南山侧望洁斋久,知我日诵无生诗。
“格律高古语崛奇”全诗翻译
译文:
归来乍弛,谁洗去身上的泥土?使君载着酒,带着歌儿前来。
小家卷起褥子,当作酒器负载着酒,醉倒之后笑着躺在虎皮上。
平生自我检讨自己的枯槁与不足,高尚的情操怎会轻易摇动呢?
均州从事六辈子来,欢喜得如同官宦享受浴池一样。
诗筒与拜府公一同赠送,格律高古语言崛起,非常奇特。
头风已退,肺中渴望减少,病夫虽然身体不适,却依然拿着文房四宝。
南山一侧,望着洁净的斋房,久久地默默诵读着无生的诗篇。
总结:
诗人归来洗去尘土,与使君共饮共歌;小家自给自足,欢笑酒醉卧虎皮;自省平生才情不凡,高风亮节不动摇;在均州从事多年,喜欢如官享浴池;受到诗筒和府公的嘉奖,诗歌格律高古语言奇特;尽管头风渴病减退,但病夫依然握着文房四宝;南山旁洁净斋房望久,诵读无生的诗篇。
“格律高古语崛奇”相关诗句:
- 格律高古语崛奇 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 》
- 古律尤崛奇 出自 [宋] 王义山 ·《跋杨中斋诗词集 》
- 格高调古说奇方 出自 [宋] 尚用之 ·《和张洵蒙亭诗韵 》
- 妙语仍崛奇 出自 [宋] 王庭珪 ·《游青原呈王元勃舍人周秀实监丞 》
- 崛奇庄骚语 出自 [宋] 程公许 ·《赠修水黄君子行 》
- 语要惊人欠崛奇 出自 [宋] 萧立之 ·《和张倅韵 》
- 千古擅奇崛 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇 栖贤院三峡桥 》
- 永福古寺钟崛奇 出自 [宋] 唐庚 ·《钟潭行 》
- 古体黄陈家格律 出自 [宋] 项安世 ·《谢姜夔秀才示诗卷从千岩萧东甫学诗 》
- 格律都高汉以还 出自 [宋] 葛立方 ·《次韵林梅卿吏部游湖 》
- 格律都高汉以还 出自 [宋] 葛胜仲 ·《依韵和工部兄雪五首 其四 》
- 格力何高奇 出自 [宋] 王禹偁 ·《不见阳城驿 》
- 马云奇的诗格较高 出自 [唐] 王重民 ·《敦煌唐人诗集残卷考释 》
- 格高调古意易差 出自 [宋] 度正 ·《寿制置吴侍郎 》
- 格高今识古人情 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵送张守 其三 》
- 高风千古爲标格 出自 [宋] 释智愚 ·《赵王访赵州州不下禅牀图赞 》
- 规矩崛奇 出自 [宋] 岳珂 ·《黄鲁直食面帖赞 》
- 骏驶元奇崛 出自 [宋] 方回 ·《再赋惜小骢二首 其一 》
- 山势较奇崛 出自 [宋] 陈宓 ·《同师道弟奉亲游延平凤山 》
- 岩洞真奇崛 出自 [宋] 吕愿中 ·《环珠洞 》