“久坐乡关梦已迷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“久坐乡关梦已迷”出自哪首诗?
答案: “久坐乡关梦已迷”出自: 宋代 施宜生的 《诗一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ zuò xiāng guān mèng yǐ mí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“久坐乡关梦已迷”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“久坐乡关梦已迷”已经是第一句了。
问题3:“久坐乡关梦已迷”的下一句是什么?
答案: “久坐乡关梦已迷”的下一句是: 归来投宿旧沙溪 , 诗句拼音为: guī lái tóu sù jiù shā xī ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“久坐乡关梦已迷”全诗
诗一首 (shī yī shǒu)
久坐乡关梦已迷,归来投宿旧沙溪。
一天风雨龙移穴,半夜林峦鸟择栖。
卖菜无人求好语,种瓜何地不成畦。
男儿未老中原在,寄语鵾鷄莫浪啼。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“久坐乡关梦已迷”繁体原文
詩一首
久坐鄉關夢已迷,歸來投宿舊沙溪。
一天風雨龍移穴,半夜林巒鳥擇棲。
賣菜無人求好語,種瓜何地不成畦。
男兒未老中原在,寄語鵾鷄莫浪啼。
“久坐乡关梦已迷”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
久坐乡关梦已迷,归来投宿旧沙溪。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一天风雨龙移穴,半夜林峦鸟择栖。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
卖菜无人求好语,种瓜何地不成畦。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
男儿未老中原在,寄语鵾鷄莫浪啼。
“久坐乡关梦已迷”全诗注音
久坐乡关梦已迷,归来投宿旧沙溪。
一天风雨龙移穴,半夜林峦鸟择栖。
卖菜无人求好语,种瓜何地不成畦。
男儿未老中原在,寄语鵾鷄莫浪啼。
“久坐乡关梦已迷”全诗翻译
译文:
久坐在乡关之中,心中的憧憬已经模糊,迷失了方向;回到家中,找到旧时的沙溪,安顿下来。一天之内,风雨不断,龙也改变了巢穴;半夜之间,林峦中的鸟儿选择了新的栖息地。卖菜的时候,没有人愿意聆听好话;种瓜的时候,也不知道在何处开垦田地。虽然作为男儿,还未老去,但心中仍有中原的思念。寄语那高飞的鵾鷄,不要在迷失中悲鸣啼叫。
总结:
诗人感慨乡村生活的艰辛,无论是在乡关还是旧沙溪,生活都充满了困惑和挑战。风雨变幻,鸟儿迁徙,生活的不稳定让诗人感到茫然。在平凡的生活中,诗人感叹自己的言语无人倾听,努力种植的瓜果也难以收获。然而,尽管面对种种困境,诗人仍怀念着中原的故土,希望那高飞的鵾鷄不要沦为迷途中的哀鸣。整首诗以简洁的语言抒发了诗人内心的感慨和对未来的期许。
“久坐乡关梦已迷”相关诗句:
- 久坐乡关梦已迷 出自 [宋] 施宜生 ·《诗一首 》
- 乡关万里久无梦 出自 [宋] 李易 ·《题剡山所见 》
- 浩荡迷乡关 出自 [宋] 张商英 ·《蛇谷道中闻杜宇 》
- 转使乡关望眼迷 出自 [宋] 谢深甫 ·《天台道中 》
- 乡遥梦亦迷 出自 [唐] 岑参 ·《宿铁关西馆 》
- 关河风雨迷归梦 出自 [唐] 罗邺 ·《长安春夕旅怀 》
- 久与乡关阻 出自 [唐] 孟贯 ·《寄故园兄弟 》
- 莫久恋乡关 出自 [唐] 姚鹄 ·《送石贯归湖州 》
- 莫久恋乡关 出自 [唐] 喻凫 ·《送石贲归吴兴 》
- 久与乡关阻 出自 [宋] 孟贯 ·《寄故园兄弟 》
- 坐久神迷不能决 出自 [唐] 方干 ·《卢卓山人画水 》
- 久坐翻爲水乐迷 出自 [宋] 冯山 ·《和刘明复再游剑州东园二首 其二 》
- 久行月影愁迷梦 出自 [唐] 鲍溶 ·《寄张十七校书李仁行秀才 》
- 我今久隔乡关念 出自 [宋] 赵蕃 ·《立春日呈彦博并帖审知 》
- 久去乡关始一来 出自 [宋] 王宁 ·《和楼守浮远堂留题 》
- 乡关成梦境 出自 [宋] 释文珦 ·《边思 》
- 梦里到乡关 出自 [宋] 邵雍 ·《昼梦 》
- 乡关托梦游 出自 [唐] 薛逢 ·《酬牛秀才登楼见示 》
- 乡关梦寐劳 出自 [宋] 章甫 ·《秋兴 》
- [乡关梦不成] 出自 [唐] 王棨 ·《省题诗二十一首 边城晓角 》